Emplacement & dégagements du NZ-26 Remplacement du déflecteur et du joint Ossature du NZ-26 d'étanchéité Air comburant extérieur Remplacement de la vitre du NZ-26 Emplacements de la tablette décorative Remplacement de la vitre du NZ-26WI Base de protection Formation et enlèvement de la créosote Feu de cheminée ou feu hors contrôle...
Page 4
TOUTES LES SPÉCIFICATIONS ET LES CONCEPTIONS SONT SUJETTES À MODIFICATIONS SANS PRÉAVIS EN RAISON DES AMÉLIORATIONS CONSTANTES APPORTÉES AUX PRODUITS. NAPOLEON® EST UNE MARQUE DE COMMERCE DÉPOSÉE DE WOLF STEEL LTÉE. BREVETS U.S. 5.303.693.801 - CAN. 2.073.411, W415-0585 / 05.22.07 2.082.915.
Cet air monte dans la conduite L'installation dans une maison mobile (NZ-26 montante jusqu’aux quatre conduits d’air secondaire installés seulement) exige que le foyer soit fixé au plancher. Dans au sommet.
CHAUFFAGE À HAUTE EFFICACITÉ un système de conduit d’air, la soufflerie centrale peut être CINQ OPTIONS branchée à ce système afin de réduire le nombre de nou- Pour faire fonctionner ce foyer à haute efficacité en tant veaux conduits requis. Consultez un spécialiste en chauf- que système de base, une soufflerie n'est pas requise, fage pour assurer un aménagement approprié...
FIGURE 8b : Exigences pour l'ossature EMPLACEMENT ET DÉGAGEMENTS DU NZ-26WI Ne construisez pas d'étagères ou d'armoires dans l'es- pace au-dessus du foyer. Bien que le foyer puisse être installé directement sur le plancher, une base de protection incombustible est requise devant le foyer.
INSTALLATION / OSSATURE FIGURE 7b : Exigences pour l'ossature EMPLACEMENT ET DÉGAGEMENTS DU NZ-26 Ne construisez pas d'étagères ou d'armoires dans l'es- pace au-dessus du foyer. Bien que le foyer puisse être installé directement sur le plancher, une base de protection incombustible est requise devant le foyer.
20 pieds (approx. 200 lb/20 pi.) Le NZ-26 et le NZ-26WI ont été testés selon les normes CAN/ULC S610 et UL 127 pour les foyers préfabriqués. Ces foyers sont approuvés pour des installations à dégagement zéro aux surfaces combustibles et certifiés pour brûler du bois de chauffage seulement.
CHAPEAU CHAPEAU COLLET DE SOLIN COLLET DE SOLIN CHAPEAU COLLET DE SOLIN STORM CO SOLIN DE TOIT SOLIN DE TOIT STORM COLL SOLIN DE TOIT ROOF FLAS ÉCRAN DE PRO- ROOF FLASH ÉCRAN DE PRO- ÉCRAN DE TECTION POUR TECTION POUR ATTIC INSULAT ATTIC INSULATIO PROTECTION...
Assurez-vous qu'il n'y ait pas de fuites. section de cheminée. En aucun cas l'enceinte en maçonnerie ne devra être FIGURE 18 supportée par le foyer NZ-26. Laissez un espace vide d'un pouce (1") pour l'expansion. PLAQUE D'ANCRAGE RACCORDEMENT À UNE CHEMI- JOINT D'ÉTANCHÉITÉ...
FINITIONS COMMENT FIXER LA POIGNÉE DU NZ-26 INSTALLATION DE LA QUINCAILLERIE POUR LES PORTES Fixez la poignée tel qu’illustré de façon à ce qu'elle soit centrée DU NZ-26WI Poignée de porte droite (fonctionnelle) dans la fente sur le devant du 1.
Placez le joint d'étanchéité le long du rebord supé- rieur de la chambre d'air et sur le dessus des briques arrières. Les disperseurs de flammes supérieur et inférieur sont attachés ensemble avec du ruban adhésif. Ce ruban brûlera lors de la première utilisation de l'appa- reil.
Page 14
INSTALLATION DE LA SOUFFLERIE OPTIONNELLE L’INSTALLATION DOIT ÊTRE FAITE PAR UN INSTALLA- INSTALLATION DE DEUX SOUFFLERIES : TEUR QUALIFIÉ, raccordée électriquement et mise à la terre conformément aux codes locaux. En l'absence de codes locaux, utilisez la version courante du CODE ÉLECTRIQUE CANADIEN CSA C22.1 au Canada ou le NATIONAL ELECTRICAL CODE ANSI/NFPA 70 aux États- Unis.
CARACTÉRISTIQUES RÉGLAGE DE L’AIR COMBURANT OBTENTION D'UN TIRAGE ADÉQUAT Si vous n’utilisez pas la prise d'air extérieur, vous pouvez Le tirage est la force qui déplace l’air du foyer vers le haut, toutefois tirer l’air de la pièce à travers les persiennes dans la cheminée.
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT (complètement ouvert). Vous n’arrivez pas à faire partir votre feu? Utilisez plus de bois d’allumage et de papier. Si la cheminée et le tuyau Enlevez tous les contenants d'essence ou autres liqui- d'évacuation sont de grandeur appropriée et qu’il y ait suffi- des et vapeurs inflammables placés à...
½" si nécessaire. morceaux trop petits qui normalement auraient été utilisés comme bois d’allumage. REMPLACEMENT DE LA VITRE DU NZ-26 2. Une porte laissée entrouverte trop longtemps créant Pour retirer la porte, il suffit de l'ouvrir et de la soulever;...
Page 18
W690-0002 THERMODISQUE N° DE PIÈCE DESCRIPTION W018-0060 SUPPORT DE DÉFLECTEUR H333 PORTE ARQUÉE NOIRE & AVEC POIGNÉE JOINT PIÈCES DE RECHANGE DU NZ-26 ÉTANCHÉITÉ H333G PORTE ARQUÉE PLAQUÉE OR & AVEC POIGNÉE JOINT N° DE PIÈCE DESCRIPTION ÉTANCHÉITÉ W010-1072 PORTE VITRE &...
GUIDE DE DÉPANNAGE FAITES VOTRE FEU DIRECTEMENT SUR LE PLAN- Les bruits causés par l'expansion et la contraction lors des cycles de chauffage et de refroidissement sont tout à CHER DE LA CHAMBRE DE COMBUSTION ET EN fait normaux et il faut s'y attendre. Si la fumée n’est pas ARRIÈRE DU PARE-BÛCHES SEULEMENT.