Napoleon NZ5000 Instructions D'installation

WARNING
!
• Do not touch safety screen until cooled.
• Allow safety screen to cool completely before any maintenance, as it will remain hot after appliance is no longer
operating.
• Ensure the appliance is completely cool before starting installation.
• To avoid danger of suffocation keep the packaging bag away from babies and children. Do not use in cribs, bed,
carriages, or play pens. This bag is not a toy. Knot before throwing away.
AVERTISSEMENT
!
• Ne touchez pas l'écran de protection jusqu'à ce qu'il ait refroidi.
• Laissez l'écran de protection refroidir complètement avant d'effectuer un entretien, car il demeurera chaud après
l'arrêt de l'appareil.
• Assurez-vous que l'appareil est complètement refroidi avant de commencer l'installation.
• Afin d'éviter les risques de suffocation, gardez le sac d'embellage loin des bébés et des jeunes enfants. Ne le laissez
pas traîner dans les berceaux, les lits, les poussettes ou les parcs de jeu. Ce sac n'est pas un jouet. Nouez-le avant
de le jeter.
You will need:
Vous aurez besoin de:
Installer: Leave this leaflet with the appliance. Installateur: Laissez ce feuillet avec l'appareil.
Consumer: Retain this leaflet for future reference. Propriétaire: Conservez ce feuillet pour consultation ultérieure.
1
Using the handle, raise the screen door and glass door.
Insérez la poignée dans l'écran et le récepter de la porte vitrée pour
Proper Installation of Side Panels:
Side panels will have two distinct angles on either side of each panel. The shallow angle should face the outside of the appliance. The
steeper angle should face to the inside of the appliance and will match to the adjacent panel.
Installation correcte des panneaux latéraux :
Panneaux latéraux auront deux angles distincts de chaque côté de chaque panneau. Le faible angle doit faire face à l'extérieur de
l'appareil. L'angle plus raide devrait faire face à l'intérieur de l'appareil et correspondra au panneau adjacent.
Wolf Steel Ltd., 24 Napoleon Rd., Barrie, ON L4M 0G8 Canada
Brick Installation Instructions
Instructions d'Installation des Briques
soulever.
NZ5000
2
Tilt and install the right and left side firebricks against the wall. To install
rear bricks, the side bricks must be pulled forward.
Inclinez et installez les briques réfractaires droite et gauche contre
le mur. Pour installer les briques réfractaires de l'arrière, les briques
réfractaires du côté doivent être tirer vers l'avant.
• 1(866)820-8686
W415-2220 / B / 09.15.17
• www.napoleon replaces.com