Table des Matières
Publicité
1
Table des matières
1 Table des matières ......................................................................................................................... 3
2 Pour votre sécurité ........................................................................................................................ 5
2.1
Remarques à propos de l'utilisation de cette documentation ................................................ 5
2.2
Explication des symboles ...................................................................................................... 6
2.3
Consignes de sécurité ........................................................................................................... 7
2.4
Transport et mise en place .................................................................................................. 10
3 Utilisation conforme aux spécifications .................................................................................... 12
3.1
Domaine d'application .......................................................................................................... 12
3.1.1
3.1.2
3.1.3
3.1.4
4 Description produit - Vue d'ensemble ....................................................................................... 14
4.1
Variantes de produits ........................................................................................................... 14
4.2
Torche de soudage standard ............................................................................................... 15
4.3
Torches fonctionnelles ......................................................................................................... 16
4.3.1
4.3.2
4.4
Torche d'aspiration de fumées de soudage ......................................................................... 17
4.4.1
5 Structure et fonctionnement ....................................................................................................... 19
5.1
Généralités ........................................................................................................................... 19
5.2
Livraison ............................................................................................................................... 20
5.3
Transport et mise en place .................................................................................................. 20
5.3.1
5.4
Adaptation de la torche de soudage .................................................................................... 21
5.4.1
5.4.2
5.4.3
5.5
Recommandation d'équipement .......................................................................................... 25
5.6
Ajuster le raccord Euro sur le poste ..................................................................................... 28
5.6.1
5.6.2
5.6.3
5.6.4
5.6.5
5.6.6
5.6.7
5.6.8
6 Maintenance, entretien et élimination ........................................................................................ 40
6.1
Généralités ........................................................................................................................... 40
6.1.1
6.1.2
6.1.3
6.2
Elimination du poste............................................................................................................. 44
7 Résolution des dysfonctionnements ......................................................................................... 45
7.1
Check-list pour la résolution des dysfonctionnements ........................................................ 45
7.2
Essai de fonctionnement PC1X - PC2X .............................................................................. 47
8 Caractéristiques techniques ....................................................................................................... 48
8.1
MT 221G/X, MT 301G/X, MT 401G/X .................................................................................. 48
099-500050-EW502
20.10.2022
Garantie ................................................................................................................ 12
Déclaration de conformité .................................................................................... 12
Documentation service (pièces de rechange) ...................................................... 12
Fait partie de la documentation complète ............................................................ 13
Raccord Euro sans ligne pilote ............................................................................. 16
Raccord Euro avec ligne pilote ............................................................................. 17
Raccord Euro ........................................................................................................ 18
Conditions environnementales : ........................................................................... 20
Utilisation de la clé de la torche ............................................................................ 22
5.4.1.1
Tube contact ......................................................................................... 22
5.4.1.2
Support tube contact ............................................................................. 22
Rotation du col de cygne ...................................................................................... 23
Remplacement du col de cygne ........................................................................... 23
Gaine téflon carbone ............................................................................................ 28
Spirale de guidage ................................................................................................ 28
Confection du guidage du fil ................................................................................. 28
5.6.3.1
Gaine téflon carbone ............................................................................. 29
5.6.3.2
Gaine spiralée ....................................................................................... 32
Eléments de commande du poste ........................................................................ 35
Éléments de commande de la torche de soudage U/D / U/D X ........................... 35
Éléments de commande de la torche de soudage 2 U/D / 2U/D X ...................... 36
Éléments de commande de la torche de soudage PC1 / PC1X .......................... 36
5.6.7.1
Données de soudage ............................................................................ 37
Éléments de commande de la torche de soudage PC2 / PC2X .......................... 38
5.6.8.1
Données de soudage ............................................................................ 39
Détection des dommages ou des composants usés ............................................ 40
Maintenance et entretien avant chaque utilisation ............................................... 42
Travaux de maintenance réguliers ....................................................................... 43
Remarques à propos de l'utilisation de cette documentation
Table des matières
3
Publicité
Table des Matières
