Safety Information
Rengöringsanvisningar
Rengör delarna med en fuktig trasa. Använd endast vatten –
använd aldrig rengöringsmedel som innehåller lösningsmedel.
Kontakta närmaste servicetekniker från Atlas Copco för
rengöringsråd enligt rekommendationerna för ditt specifika
verktyg.
Allmänna säkerhetsvarningar för elverktyg
VARNING Läs alla säkerhetsföreskrifter, instruk-
tioner, illustrationer och specifikationer som medföl-
jer produkten.
Om alla anvisningar nedan inte efterföljs finns risk för el-
chock, brand, svåra personskador och/eller skador på
egendom.
Spara alla varningar och instruktioner för framtida
bruk.
Termen "elverktyg" i varningarna syftar på ditt strömdrivna
(med sladd) elverktyg eller batteridrivna (sladdlöst) elverktyg.
Säkerhet på arbetsplatsen
• Håll arbetsområdet rent och väl upplyst.. Röriga eller
mörka områden inbjuder till olyckor.
• Använd inte eldrivna verktyg i explosiva atmosfärer,
såsom i närvaro av brännbara vätskor, gaser eller
damm. Eldrivna verktyg alstrar gnistor som kan antända
dammet eller ångorna.
• Håll barn och kringstående på avstånd medan du an-
vänder ett elverktyg. Störande moment kan få dig att
förlora kontrollen.
Elsäkerhet
• Elverktygens stickkontakter måste passa i
motsvarande uttag. Modifiera aldrig kontakten på nå-
got sätt. Använd inte adapterkontakter med jordade
elverktyg. Fabrikskontakter och rätt uttag reducerar
risken för elchock.
• Undvik kroppskontakt med jordade ytor som rör,
värmeelement, spisar och kylskåp. Risken för elchock
ökar om kroppen är jordad.
• Utsätt inte elverktyg för regn eller väta. Vatten som
kommer in i ett elverktyg ökar risken för elchock.
• Gör inte åverkan på sladden. Använd aldrig sladden
för att bära, dra eller koppla ur elverktyget. Håll slad-
den bort från värme, olja, vassa kanter och rörliga de-
lar. Skadade eller intrasslade kablar ökar risken för elek-
triska stötar.
• När du använder ett elverktyg utomhus måste du an-
vända en förlängningskabel som är avsedd för
utomhusbruk. Användning av kabel som är avsedd för
utomhusbruk minskar risken för elchock.
• Om du måste använda ett elverktyg på en fuktig plats
ska du använda strömförsörjning som är skyddad
med jordfelsbrytare. Användning av jordfelsbrytare
minskar risken för elchock.
Personlig säkerhet
• Var uppmärksam, tänk på vad du gör och använd
sunt förnuft när du använder ett elverktyg. Använd
inte ett elverktyg när du är trött eller under påverkan
70
© Atlas Copco Industrial Technique AB - 9834 5880 00
av droger, alkohol eller mediciner. Ett ögonblicks
ouppmärksamhet vid användning av elverktyg kan resul-
tera i allvarliga personskador.
• Använd personlig skyddsutrustning. Bär alltid ögon-
skydd. Skyddsutrustning som stoftmask, halksäkra sky-
ddsskor, hjälm eller hörselskydd kan i vissa fall reducera
personskadorna.
• Förhindra oavsiktlig start. Kontrollera att ström-
brytaren är i avstängt läge innan du ansluter till
strömkällan och/eller batteriet, och innan du lyfter
upp eller bär verktyget. Om du bär elverktyget med fin-
gret på strömbrytaren eller strömsätter elverktyg som har
strömbrytaren påslagen ökar olycksrisken.
• Ta bort eventuella justernycklar eller hylsor innan du
slår på elverktyget. En hylsa eller en nyckel som sitter
kvar på en roterande del av elverktyget kan orsaka per-
sonskador.
• Sträck dig inte för långt. Ställ fötterna stadigt och ha
alltid god balans. Då har du bättre kontroll över elverk-
tyget i oväntade situationer.
• Bär lämpliga kläder. Bär inte löst sittande kläder eller
smycken. Håll hår och kläder på behörigt avstånd
från rörliga delar. Lösa kläder, smycken eller långt hår
kan fastna i rörliga delar.
• Om apparaten är anpassad för att ansluta utrustning
för utsug och uppsamling av damm, se till att dessa är
anslutna och används korrekt. Användning av
dammuppsugning kan minska dammrelaterade risker.
• Även om du använder verktygen ofta får du inte låta
slentrianen ta över – respektera alltid verktygens säk-
erhetsprinciper. En vårdslös åtgärd kan orsaka allvarliga
skador på en bråkdel av en sekund.
• Håll i de isolerade greppytorna på motordrivna verk-
tyg vid arbete där fästelementen kan komma i kontakt
med dolda kablar. Fästelement som kommer i kontakt
med en strömförande kabel kan göra att utsatta metallde-
lar blir strömförande, vilket kan ge användaren en el-
chock.
Användning och skötsel av elverktyget
• Bruka inte våld på elverktyget. Använd rätt elverktyg
för uppgiften. Rätt elverktyg gör jobbet bättre och
säkrare vid det varvtal för vilket verktyget har konstruer-
ats.
• Använd inte elverktyget om det inte startar och stop-
par med strömbrytaren. Elverktyg som inte kan styras
med omkopplaren är farliga och måste repareras.
• Dra ur stickkontakten från strömkällan och/eller från
batteriet, om detta är möjligt, innan du gör jus-
teringar, byter tillbehör eller förvarar elverktyg. Så-
dana förebyggande säkerhetsåtgärder minskar risken för
att elverktyget startar oavsiktligt.
• Förvara elverktyg utom räckhåll för barn och låt inte
ovana personer eller personer som inte har läst anvis-
ningarna använda elverktygen. Elverktyg är farliga i
händerna på outbildade användare.
• Underhåll elverktyg och tillbehör. Kontrollera om det
finns rörliga delar som är fel inriktade eller kärvar,
eller om några delar är trasiga eller något annat
förhållande som kan påverka elverktygets funktion.
ITB-A31-10-10