Melitta Barista TS Smart Mode D'emploi

Melitta Barista TS Smart Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour Barista TS Smart:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Bedienungsanleitung / Operating Instructions
Mode d'emploi / Gebruiksaanwijzing / Istruzioni per l'uso
Bruksanvisning / Bruksanvisning
/ Käyttöohje

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Melitta Barista TS Smart

  • Page 1 Bedienungsanleitung / Operating Instructions Mode d‘emploi / Gebruiksaanwijzing / Istruzioni per l‘uso Bruksanvisning / Bruksanvisning / Käyttöohje...
  • Page 3: Table Des Matières

    Contrôle de l'étendue de la fourniture ............71 Installation de l'appareil ..................71 Branchement de l'appareil ..................71 Première mise en marche de l'appareil ............71 Installation de l'app Melitta-Connect .............72 Commande fondamentale ....................72 Mise en marche et arrêt de l'appareil ..............72 Comment utiliser le panneau de commande ..........73 Navigation dans le menu ..................73...
  • Page 4 Sommaire Modification durable des réglages de boisson ............81 Sélection de recettes .....................81 Modification des réglages par défaut .............82 Réglages personnels – « My Coffee » ................82 Édition de profils d'utilisateur personnels.............82 Sélection/modification des réglages personnels ........83 Préparation de boissons avec des réglages personnels ......84 Modification des réglages de base ................84 Choix de la langue ....................84 Réglage de l'heure ....................84...
  • Page 5: Vue D'ensemble De L'appareil

    Vue d'ensemble de l'appareil Vue d'ensemble de l'appareil 1.1 Vue d'ensemble de l'appareil 1 Réservoir d'eau 2 Double réservoir de café en grains 3 Curseur « BEAN SELECT » (uniquement modèle BARISTA T) « BEAN SELECT » sur BARISTA TS voir numéro de position 30. 4 Compartiment pour café moulu 5 Chauffe-tasse avec tôle d'acier inox (suivant le modèle) 6 Panneau de commande...
  • Page 6: Vue D'ensemble Du Panneau De Commande

    Vue d'ensemble de l'appareil 1.2 Vue d'ensemble du panneau de commande STANDARD INTENSE 14:38 Veuillez choisir votre boisson Fig. 3: Panneau de commande Pos. Désignation Fonction 19 Touches Préparation de boissons 20 Expresso Préparation d'un expresso 21 Café long Préparation d'un café long 22 Cappuccino Préparation d'un cappuccino 23 Latte macchiato...
  • Page 7: Pour Votre Sécurité

    électrique en cas d'endommage- mode d'emploi avec lui. ment de l'appareil ou du cordon Melitta n'est pas responsable en cas de d'alimentation. non respect du mode d'emploi normal de Respecter les consignes de sécu- l'appareil.
  • Page 8: Risque De Brûlure Et D'éclaboussures

    Premiers pas 2.3 Risque de brûlure et l'appareil et comprennent les d'éclaboussures dangers en résultant. – Les enfants ne doivent pas Les liquides et les vapeurs qui jouer avec l'appareil. Les s'échappent peuvent être brû- enfants de moins de 8 ans lants.
  • Page 9: Contrôle De L'étendue De La Fourniture

    Premiers pas 3.4 Branchement de l'appareil Information Des traces de café et d'eau peuvent se Respecter les consignes suivantes : trouver dans l'appareil. Le fonctionnement – Contrôler que la tension réseau parfait de l'appareil a été contrôlé à l'usine. concorde avec la tension de service indiquée dans les caractéristiques tech- niques (voir tableau, page 94).
  • Page 10: Installation De L'app Melitta-Connect

    – Le moment de l'arrêt se règle au menu Téléchargement de l'app Auto OFF, voir chapitre 8.5, page 85. – Aucun rinçage n'est effectué quand 1. Rechercher l'app Melitta-Connect dans aucune boisson n'a été préparée ou l'App-Store de son smartphone. que le réservoir d'eau est vide depuis la 2.
  • Page 11: Comment Utiliser Le Panneau De Commande

    Commande fondamentale 4.2 Comment utiliser le pan- 4.3 Navigation dans le menu neau de commande Il faut appeler le menu à l'écran d'affichage et naviguer à l'intérieur pour régler indivi- Les fonctions essentielles sont accessibles duellement les boissons et pour l'entretien au moyen du panneau de commande.
  • Page 12: Établissement De La Connexion Bluetooth

    Conditions préalables : accessibles qu'en appelant plusieurs – L'appareil est actif. sous-menus les uns après les autres. – L'app Melitta-Connect est installée L'appel de sous-menus est toujours sem- sur le smartphone et ouverte (voir blable. La navigation vers le programme chapitre Installation de l'app Melit- Détartrage sera décrite ici pour exemple.
  • Page 13: Remplissage Du Réservoir De Grains Et Utilisation Du Bean Select

    Commande fondamentale Connecter de nouveau l'appareil au Bean Select automatique, modèle smartphone. BARISTA TS Conditions préalables : – L'appareil est actif. – L'appareil était déjà connecté au smart- phone. – Il n'y a actuellement aucun autre utilisa- teur connecté à l'appareil. 1. Ouvrir l'app sur le smartphone. »...
  • Page 14: Utilisation De Café Moulu

    Commande fondamentale Bean Select manuel, BARISTA T Remplissage de café en grains 1. Ouvrir le couvercle du double réservoir de café en grains (2). 2. Remplir les réservoirs de grains de café. 3. Fermer le couvercle du double réservoir de café en grains. La touche « BEAN SELECT » (30) (modèle BARISTA TS) et le curseur « Bean Select »...
  • Page 15: Remplissage Du Réservoir D'eau

    Commande fondamentale 4.8 Réglage du bec verseur Information – La préparation pour deux tasses est Le bec verseur (7) est réglable en hauteur. impossible quand du café moulu est La distance entre le bec verseur et la tasse utilisé. doit être la plus petite possible. Pousser le –...
  • Page 16: Comment Vider Le Bac Collecteur Et Le Bac De Récupération Du Marc

    Commande fondamentale Raccordement du réservoir à lait (suivant 1. Pousser le bec verseur (7) vers le bas. le modèle) 2. Brancher le tuyau à lait (37) sur le rac- cord (15) situé sur le bec verseur. Ne pas verser plus de lait dans le réservoir 3.
  • Page 17: Préparation De Boissons

    Préparation de boissons Préparation de boissons 5.2 Préparation d'un cappuc- cino et d'un latte macchiato Il existe trois possibilités de préparer des boissons : – Boisson standard avec touches et recettes (modèle BARISTA  TS), Condition préalable : le lait est branché. – Préparation des boissons avec des réglages modifiés (voir chapitre 6, 1.
  • Page 18: Préparation De Boissons Avec Des Recettes (Uniquement Modèle Barista Ts)

    Préparation de boissons 5.5 Préparation de boissons Modification des réglages de la boisson avant la préparation avec des recettes (unique- ment modèle BARISTA TS) Il est possible de changer le type de grains et de modifier la quantité totale de la boisson ainsi que l'intensité...
  • Page 19: Interruption De La Préparation De La Boisson

    Modification durable des réglages de boisson Modification des réglages de la boisson 1. Placer deux tasses sous le bec ver- pendant la préparation seur (7). 2. Appuyer sur la touche « 2 tasses » (26). La quantité de boisson et l'intensité du 3. Poursuivre comme décrit pour la prépa- café...
  • Page 20: Modification Des Réglages Par Défaut

    Réglages personnels – « My Coffee » Condition préalable : la disponibilité de Condition préalable : la disponibilité de l'appareil est indiquée à l'écran. l'appareil est indiquée à l'écran. 1. Appuyer sur la touche « menu/ok » 1. Appuyer sur la touche « menu/ok » pendant 2 secondes. pendant 2 secondes. »...
  • Page 21: Sélection/Modification Des Réglages Personnels

    Réglages personnels – « My Coffee » 7.2 Sélection/modification des Modification du nom d'un profil d'utilisateur réglages personnels Il est possible de modifier le nom des Les réglages suivants peuvent être profils d'utilisateur. attribués à un utilisateur en fonction de la boisson : Condition préalable : la disponibilité de Recettes, quantité...
  • Page 22: Préparation De Boissons Avec Des Réglages Personnels

    Modification des réglages de base Modification des réglages 7.3 Préparation de bois- sons avec des réglages de base personnels Dans le chapitre qui suit seront expliquées les étapes de modification des réglages Modèle BARISTA TS. de base. Modèle BARISTA T. 8.1 Choix de la langue La préparation de boissons avec la fonc- tion My Coffee est semblable pour toutes Il est possible de choisir la langue des...
  • Page 23: Activation/Désactivation Automatique Du Bean Select (Uniquement Modèle Barista Ts)

    La fonction d'arrêt automatique doit être 3. Sélectionner une durée avec les désactivée pour activer l'appareil depuis « touches fléchées » et confirmer avec le mode économie d'énergie via l'app « menu/ok ». Melitta-Connect. 4. Quitter le menu avec la commande Exit. » La disponibilité est indiquée à l'écran.
  • Page 24: Activation/Désactivation Du Rinçage

    Modification des réglages de base Réglage de l'heure de l'arrêt 3. Sélectionner Actif ou Inactif avec les automatique « touches fléchées » et confirmer avec « menu/ok ». Le moment de l'arrêt est désactivé à 4. Sélectionner de nouveau la commande l'usine. Exit pour quitter le menu. Condition préalable : la disponibilité...
  • Page 25: Réglage De La Finesse De Mouture

    Modification des réglages de base 8.9 Réglage de la finesse de 8.10 Changement du bran- mouture chement du tuyau à lait (suivant le modèle) La finesse de mouture des grains de café influe sur le goût de ce dernier. Elle a été Le tuyau à...
  • Page 26: Entretien Et Maintenance

    Entretien et maintenance Entretien et maintenance Condition préalable : la disponibilité de l'appareil est indiquée à l'écran. Une maintenance et un entretien régu- 1. Placer une tasse sous le bec verseur. liers assurent une qualité constante des 2. Appuyer sur la touche « menu/ok » boissons.
  • Page 27: Programme « Nettoyage Simple

    L'appareil peut être endommagé en cas et le rabattre vers la machine afin de d'utilisation de nettoyants non appro- l'enclencher dans l'interstice du haut. priés pour le cycle lait. N'utiliser que le nettoyant Melitta® ƒ PERFECT CLEAN pour cycle lait de machines à expresso.
  • Page 28 Entretien et maintenance Condition préalable : la disponibilité de l'appareil est indiquée à l'écran. 1. Placer un récipient d'au moins 0,7 litre sous le bec verseur (par exemple le bac de récupération du marc). 2. Appuyer sur la touche « menu/ok » pendant 2 secondes. »...
  • Page 29: Programme « Nettoyage Cycle Café

    à le faire pour éviter tout dommage de ce dernier. dommage de ce dernier. Si le filtre à eau Melitta est toujours utilisé, Nettoyer la chambre d'extraction et exécuter le programme de détartrage au l'intérieur avant le démarrage du pro- moins une fois par an.
  • Page 30: Réglage De La Dureté De L'eau

    Entretien et maintenance 9.9 Utilisation d'un filtre à eau Condition préalable : la disponibilité de l'appareil est indiquée à l'écran. L'utilisation d'un filtre à eau rallonge la vie 1. Appuyer sur la touche « menu/ok » de l'appareil qui ne doit être que rarement pendant 2 secondes.
  • Page 31: Transport, Stockage Et Élimination

    Transport, stockage et élimination 10 Transport, stockage et Changement du filtre à eau élimination Changer le filtre à eau quand l'appareil y invite. 10.1 Purge de l'appareil Condition préalable : la disponibilité de l'appareil est indiquée à l'écran. Nous recommandons de purger l'appareil 1.
  • Page 32: Élimination De L'appareil

    Caractéristiques techniques Exécuter les opérations suivantes avant de Plage de dureté °d °e °f transporter l'appareil : de l'eau douce 0 à 10 0 à 13 0 à 18 1. Purger l'appareil (voir chapitre 10.1, page 93). moyenne 10 à 15 13 à 19 18 à 27 2. Vider le bac collecteur et le bac de dure 15 à 20 19à 25...
  • Page 33: Dérangements

    Établir d'abord la première connexion Blue- ƒ ƒ de l'appareil à l'aide de Bluetooth. tooth (voir chapitre  4.4 à la page 74). l'app Melitta-Connect. Le smartphone ne supporte pas la fonction ƒ Bluetooth. La connexion Bluetooth n'est pas activée ƒ sur le smartphone.
  • Page 34 Melitta Europa GmbH & Co. KG Division Household Products Ringstr. 99 D-32427 Minden Germany www.melitta.de Editorial department: ZINDEL AG www.zindel.de 1353-0317...

Ce manuel est également adapté pour:

Barista t smart

Table des Matières