multivac C100 Notice D'instructions page 5

8 Suppression des pannes................................................................................................ 74
8.1 Pannes avec message de diagnostic....................................................................... 74
8.2 Pannes sans message de diagnostic....................................................................... 75
9 Mise hors service, transport et stockage...................................................................... 77
9.1 Arrêt de la machine .................................................................................................. 77
9.1.1 Nettoyage de la machine ............................................................................. 77
9.1.2 Conservation de la machine......................................................................... 77
9.1.3 Fermeture ou séparation de tuyauterie ........................................................ 77
9.2 Transporter la machine. ........................................................................................... 77
9.2.1 Transport de la machine .............................................................................. 77
9.3 Stockage de la machine........................................................................................... 78
10 Recyclage......................................................................................................................... 79
10.1 Recyclage de la machine ......................................................................................... 79
10.2 Elimination des carburants....................................................................................... 79
10.2.1 Elimination des huiles et graisses ................................................................ 79
10.2.2 Elimination du film ........................................................................................ 80
10.2.3 Elimination des produits chimiques.............................................................. 80
11 Pièces de rechange......................................................................................................... 82
Glossaire ................................................................................................................................... 84
Répertoire.................................................................................................................................. 87
24.03.2011
Table des matières
5