1. Manuels
  2. Marques
  3. ELO Manuels
  4. Pavés tactiles
  5. 1929LM
  6. Manuel d'utilisation

ELO 1929LM Manuel D'utilisation

Elo touch solutions
Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
MANUEL D'UTILISATION
Écran tactile
Elo Touch Solutions 1929LM
SW200168 Rév A

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour ELO 1929LM

Sommaire des Matières pour ELO 1929LM

  • Page 1 MANUEL D’UTILISATION Écran tactile Elo Touch Solutions 1929LM SW200168 Rév A...
  • Page 2 Les informations contenues dans ce document pourront faire l’objet de modification sans préavis. Elo Touch Solutions, Inc. et ses sociétés affiliées (dans leur ensemble « Elo ») ne font aucune déclaration ni ne fournissent de garantie quant au contenu du présent, et déclinent particulièrement toute garantie implicite de valeur marchande ou d’adaptation à...

  • Page 3: Avertissements Et Mises En Garde

    être débranché jusqu’à ce que la cause du problème ait été déterminée et résolue. • Elo Touch Solutions recommande aux clients de se débarrasser de l’écran tactile et de son bloc d’alimentation de façon écologique, une fois la durée de vie utile de l’appareil écoulée (ou à...
  • Page 4 Elo n’a fait aucune demande auprès de et n’a reçu aucune décision de la FDA ou de tout autre organisme notifié ou organisme gouvernemental local, d’état ou fédéral quant à la sécurité, l’efficacité...
  • Page 5 à 12,192 m L’écran tactile 1929LM conçu pour les applications de soins de santé est destiné à un usage général dans un environnement hospitalier pour la collecte de données et l’affichage de celles-ci à des fins de référence. Il ne doit pas être utilisé...

  • Page 6: Normes Et Classifications Européennes

    CEI 61000-4-5: 2005 ED.2.0 CEI 61000-3-3: 2008 CEI 610004-6: 2008 ED.3.0 CEI 61000-4-8: 2009 ED.2.0 CEI 61000-4-11: 2004 ED.2.0 Manuel d’utilisation - 1929LM SW200168 Rév. A - Page 6 de 32 © 2014 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 7 Consignes et déclaration du fabricant relatives aux émissions électromagnétiques L’écran tactile 1929LM pour les applications de soins de santé est destiné à un usage dans l’environnement électromagnétique précisé ci-dessous. Le client ou l’utilisateur de l’écran tactile 1929LM pour les applications de soins de santé...
  • Page 8 Consignes et déclaration du fabricant relatives à l’immunité électromagnétique. L’écran tactile 1929LM pour les applications de soins de santé est destiné à un usage dans l’environnement électromagnétique précisé ci-dessous. Le client ou l’utilisateur de l’écran tactile 1929LM pour les applications de soins de santé...
  • Page 9 Pour évaluer l’environnement électromagnétique dû à des transmetteurs RF fixes, une étude électromagnétique du centre doit être prise en considération. Si la puissance du champ mesuré à l’endroit où l’écran tactile 1929LM pour les applications de soins de santé est utilisé dépasse le niveau de conformité RF applicable cité ci-dessus, celui-ci devrait être observé...
  • Page 10 équipements de communications RF portables et mobiles et l’écran tactile 1929LM pour les applications de soins de santé L’écran tactile 1929LM pour les applications de soins de santé est destiné à une utilisation dans un environnement électromagnétique où les perturbations RF rayonnées sont contrôlées. Le client ou l’utilisateur de l’écran tactile 1929LM pour les applications de soins de santé...

  • Page 11: Table Des Matières

    Chapitre 5 : Assistance technique ............. 23 Chapitre 6 : Sécurité et entretien ............... 24 Chapitre 7 : Informations règlementaires ..........26 Index ......................31 Manuel d’utilisation - 1929LM SW200168 Rév. A - Page 11 de 32 © 2014 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 12: Chapitre 1 : Préambule

    Chapitre 1 : Préambule Description du produit Votre nouvel écran tactile combine la performance fiable d’Elo Touch Solutions aux tout derniers développements dans la technologie tactile et la conception d’écran. Cette combinaison de fonctionnalités crée un flux naturel d’informations entre un utilisateur et l’écran tactile.

  • Page 13: Chapitre 2 : Installation

    Enlevez l’enveloppe de câble située à l’arrière de l’appareil afin d’accéder au panneau de connexions de l’écran tactile. ENTRÉE À COURANT CONTINU SORTIE AUDIO Traitement des HDMI SORTIE AUDIO RS232 données Manuel d’utilisation - 1929LM SW200168 Rév. A - Page 13 de 32 © 2014 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 14: Connexions De L'écran Tactile

    6. L’écran tactile est expédié alors qu’il est sur OFF (Arrêt). Appuyez sur le bouton d’alimentation pour le mettre en marche. Manuel d’utilisation - 1929LM SW200168 Rév. A - Page 14 de 32 © 2014 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 15: Installation Des Lecteurs De Logiciels De La Technologie Tactile

    « USB Touchscreen Drivers » (Lecteurs d’écran tactile USB), lorsqu’on vous invite à le faire. Si vous n’avez pas accès à Internet, insérez le CD Elo TouchTools dans le lecteur CD-ROM de votre ordinateur. Le CD devrait automatiquement exécuter l’application Elo TouchTools. Sélectionnez «...
  • Page 16 Pour les installations de Windows 7, cochez la case « Install driver » (Installer lecteurs) sous « Elo USB Interfaces – Other Touchscreens ” (Interfaces USB Elo - Autres écrans tactiles). Une fois que vous acceptez les conditions de la convention de droits d’utilisation, l’installation des lecteurs se poursuivra.

  • Page 17: Chapitre 3 : Montage

    Phillips pour accéder à cette interface de montage. Le montage conforme à VESA FDMI est codé comme suit : VESA MIS-D, 100, C Manuel d’utilisation - 1929LM SW200168 Rév. A - Page 17 de 32 © 2014 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 18: Montage Sur Trépied

    Les entreprises suivantes fournissent des dispositifs de montage VESA compatibles avec votre écran tactile : 800-228-2555 707-773-1100 www.gcx.com Ergotron 800-888-8458 651-681-7600 www.ergotron.com Innovative Office Products 800-524-2744 610-253-9554 www.innov-office-prod.com 800-688-2414 www.mediarecovery.com Manuel d’utilisation - 1929LM SW200168 Rév. A - Page 18 de 32 © 2014 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 19: Chapitre 4 : Fonctionnement

    Cette perte de fidélité est visible surtout lorsque vous visionnez des images très riches en étant très proche de l’écran (par exemple, des images contenant un texte à petite police de caractères). Manuel d’utilisation - 1929LM SW200168 Rév. A - Page 19 de 32 © 2014 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 20: Affichage À L'écran (Osd)

    L’utilisation des boutons de l’OSD commande une interface utilisateur graphique à l’écran qui s’affiche sur le haut de votre vidéo de saisie, permettant un réglage intuitif des paramètres d’affichage suivants : Manuel d’utilisation - 1929LM SW200168 Rév. A - Page 20 de 32 © 2014 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 21 Source audio vidéo » et « Entrée-ligne ». Volume Règle le volume des haut-parleurs internes et de la sortie casque. Manuel d’utilisation - 1929LM SW200168 Rév. A - Page 21 de 32 © 2014 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 22: Osd Et Verrouillage Du Courant

    Retirer le câble de la sortie-ligne > les haut-parleurs de l’écran restent sur MUTE (SILENCIEUX). Le volume des haut-parleurs peut être contrôlé par l’OSD. Manuel d’utilisation - 1929LM SW200168 Rév. A - Page 22 de 32 © 2014 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 23: Chapitre 5 : Assistance Technique

    Chapitre 5 : Assistance technique Si vous rencontrez des problèmes avec votre écran tactile, consultez les suggestions suivantes. Si le problème persiste, veuillez consulter votre revendeur local ou le service clientèle d’Elo Touch Solutions. Solutions aux problèmes communs Problème Dépannage suggéré...

  • Page 24: Chapitre 6 : Sécurité Et Entretien

    été configurée à cet effet. N’utilisez pas un cordon d’alimentation endommagé. Utilisez seulement le cordon d’alimentation fourni avec votre écran tactile Elo Touch Solutions. L’utilisation d’un cordon d’alimentation non autorisé pourrait annuler votre garantie.
  • Page 25 Manuel d’utilisation - 1929LM SW200168 Rév. A - Page 25 de 32 © 2014 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 26: Chapitre 7 : Informations Règlementaires

    2) Si cet appareil risque de créer des parasites sur les récepteurs de radio et de télévision ou sur tout autre appareil : a) Vérifiez toute source d’émission en mettant l’équipement en et hors fonction. Manuel d’utilisation - 1929LM SW200168 Rév. A - Page 26 de 32 © 2014 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 27  La marque KC de Corée  La marque EAC de Russie  La marque BSMI de Taïwan  La marque VCCI du Japon Manuel d’utilisation - 1929LM SW200168 Rév. A - Page 27 de 32 © 2014 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.
  • Page 28 (2). Nous vous encourageons et vous recommandons de recycler ce produit et de le réutiliser conformément aux lois locales. Le produit ne devrait pas être jeté négligemment. Manuel d’utilisation - 1929LM SW200168 Rév. A - Page 28 de 32 © 2014 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 29: Directive Deee (Déchet D'équipements Électriques Et Électroniques)

    Ce produit ne devrait pas être jeté avec les déchets ménagers. Ce produit doit être jeté dans un centre qui permet la récupération et le recyclage. Manuel d’utilisation - 1929LM SW200168 Rév. A - Page 29 de 32 © 2014 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 30: Chapitre 8 : Informations Sur La Garantie

    (y compris des frais d’avocat raisonnables) attribuables aux produits de l’acheteur ou aux représentations ou garanties relatives à ce produit. Manuel d’utilisation - 1929LM SW200168 Rév. A - Page 30 de 32 © 2014 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 31: Index

    OSD et alimentation, 22 Avertissements, 3 Mode de fonctionnement, 5 Informations sur la garantie, 29 Caractéristiques techniques du moniteur, 28 DEEE, 28 Manuel d’utilisation - 1929LM SW200168 Rév. A - Page 31 de 32 © 2014 Elo Touch Solutions, Inc. Tous droits réservés.

  • Page 32: Informations Sur Le Produit

     Communiqués de presse  Lecteurs logiciels Contactez-nous Pour vous renseigner davantage sur notre gamme complète de solutions Elo touch, visitez notre site Web sur www.elotouch.com, ou appelez simplement le bureau le plus proche de chez vous : Amérique du Nord Tél.

Table des Matières