Page 1
- Comprar por separado - Apart kopen 502E - 503E Ø max 5 mm - Ø máx 5 mm Ø макс 5 mm- Ø maks 5 mm BTicino SpA – Viale Borri, 231 – 21100 Varese – Italy – www.bticino.com 04/19-01 PC...
Page 2
• Vista frontale • Ansicht von vorn • Vista frontal • Önden görünüş • Front view • Vista frontal • Εμπρόσθια όψη • Vue frontale • Vooraanzicht • Вид спереди Bei Betätigung leuchten die Tasten auf und geben einen "Piepton" ab (kann durch eine Prozedur deaktiviert werden.) 1.
Page 3
• Vista frontale • Ansicht von vorn • Vista frontal • Önden görünüş • Front view • Vista frontal • Εμπρόσθια όψη • Vue frontale • Vooraanzicht • Вид спереди Κατά την πίεση τα πλήκτρα φωτίζονται και εκπέμπουν ένα “beep” (απενεγοποιήσιμο από Basıldığında, tuşlar aydınlanır ve bir "bip"...
Page 4
• Arkadan görünüş • Back view • Vista posterior • Οπίσθια όψη • Vue postérieure • Achteraanzicht • Вид сзади BTICINO V.le Borri, 231 21100 (VA) ITALY Made in Italy 1. Microinterruptor para función Slave / Masterr Slave Master 2. Microinterruptor ON / OFF función "cerradura segura".
Page 5
Fonksiyonu cihaz açık durumda değilse etkinleştirin 3. Konfigüratör yuvası. 4. Kısım bitişi OFF / ON mikro anahtarı. 5. Ek güç kaynağı sağlamak için ON / OFF mikro anahtarı BTICINO V.le Borri, 231 6. 2 telli BUS'a bağlantısı için terminaller 21100 (VA) ITALY Made in Italy 7.
Page 6
• Dati tecnici • Technische Daten • Dados técnicos • Technické údaje • Technical data • Datos técnicos • Τεχνικά δεδομένα • Données techniques • Technische specificaties • Технические данные Питание 18 - 27 Vdc 27 18 Потребление в режиме ожидания 10 mA Максимальное...
Page 7
Advertências e direitos do consumidor Προειδοποιήσεις και δικαιώματα των καταναλωτών Διαβάστε προσεκτικά τις οδηγίες πριν από τη χρήση και φυλάξτε τις για μελ- Ler atentamente antes do uso e guardar para qualquer futura referência λοντική αναφορά σας Proibição da utilização de produtos de limpeza líquidos ou aerossóis. Απαγόρευση...