Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Bticino Polyx Memory Display
Sommaire des Matières pour Bticino Polyx Memory Display
- Page 1 344163 Polyx Memory Display Manuel d’utilisation 09/10-01 PC...
-
Page 3: Table Des Matières
Polyx Memory Display 1 Introduction et fonctions de base 3 Fonctions vidéophone 1.1 Informations générales 3.1 Activation 1.2 Polyx Memory Display: utilisez-la dès à présent! 3.2 Intercommunicant 3.3 Télécaméras 1.2.1 Touches fonctions interphone vidéo 1.2.2 Touches de navigation 3.4 Cycler télécaméras 1.2.3 Touche fonctions répondeur... -
Page 4: Avertissements Importants
AVERTISSEMENTS IMPORTANTS Au sujet des droits des personnes photographiées, filmées ou enregistrées. • Le Polyx Memory Display dont vous venez de faire l’achat contient des dispositifs tech- nologiques qui permettent de filmer. • Enregistrements vidéo/audio et noms sont des données personnelles – parfois sensibles –... -
Page 5: Introduction Et Fonctions De Base
Polyx Memory Display Introduction et fonctions de base Informations générales Polyx Memory Display: utilisez-la dès à présent! Fonctions depuis menu Répondeur... -
Page 6: Informations Générales
Touches de navigation Bouton d’activation/ désactivation de la fonction Touche allumage poste répondeur L’utilisation impropre de la Polyx Memory Display et de tous les externe et cycler dispositifs qui lui sont raccordés invalide la garantie! Voyant exclusion appel* Touche de connexion Pour le nettoyage, faire exclusivement usage d’un chiffon humide... -
Page 7: Touches Fonctions Interphone Vidéo
Polyx Memory Display 1.2.1 Touches fonctions interphone vidéo 1.2.2 Touches de navigation Activation Poste Externe/Cyclage Touche OK Active l’allumage du Poste externe associé et, si pré- Permet d’accéder au menu et de confirmer la sélec- sents, permet la visualisation cyclique des autres tion effectuée. -
Page 8: Fonctions Depuis Menu
1 Introduction et fonctions de base Fonctions depuis menu COMMUNICATION À l’aide de la touche OK, il est possible d’accéder au menu principal: Exemple de menu principal avec programmation des seules com- mandes de COMMUNICATION. Répondeur Intercommunicant Éclair. escal Paramètres PARAMETRES REPONDEUR DOMOTIQUE... - Page 9 Dans les tableaux ci-dessous, l’installateur doit avoir indiqué la configu- tions de la Polyx Memory Display. Le menu affiche en effet uniquement ration exacte de la Polyx Memory Display; si tel n’est pas le cas, la lui les fonctions effectivement présentes sur l’installation My Home et le demander.
-
Page 10: Réglage Volume
1 Introduction et fonctions de base 1.3.1 Réglage volume NOTE: durant un appel sur interphone vidéo, il est possible d’accéder directement au menu Réglages en appuyant sur la touche Sélectionner une Sélectionner des options du Réglages menu (Sonneries par exemple) Appuyer sur OK Régler le volume au pour accéder au... -
Page 11: Réglage Moniteur (Jour/Nuit)
Polyx Memory Display 1.3.2 Réglage moniteur (jour/nuit) Il est possible de sélectionner deux réglages différents, l’un pour l’image diurne et l’autre pour l’image nocturne; pour passer d’un réglage à l’autre, appuyer sur la touche C durant l’appel sur interphone vidéo. -
Page 12: Date/Heure
1 Introduction et fonctions de base 1.3.3 Date/Heure Permet de programmer date et heure actuelles. Appuyer sur OK; Sélectionner > HEURE :17:36:50 les deux premiers Réglages chiffres clignotent DATE :12:03:10 Appuyer sur OK Régler l’heure pour accéder au menu REGLAGES Appuyer sur OK pour confirmer Sélectionner... -
Page 13: Orientation Télécaméras
Polyx Memory Display 1.3.4 Orientation Télécaméras NOTE: le menu est accessible uniquement lors de la connexion au poste externe, à condition que ce dernier oit prévu pour l’orientation des télécaméras. Sélectionner Réglages Pour régler correc- tement l’orientation de la télécaméra Appuyer sur OK pour accéder au... -
Page 14: Sélection Sonneries
1 Introduction et fonctions de base 1.3.5 Sélection sonneries Permet d’associer une des seize mélodies à chaque événement d’appel. Choisir la mélodie Régler le volume Sélectionner Sélectionner Confirmer Sonneries appuyer sur OK pour mémoriser la sélection et revenir à la page MELODIE précédente. -
Page 15: Cherche-Personne
Polyx Memory Display 1.3.6 Cherche-personne Il est possible d’activer directement la fonction cherche-personne en appuyant sur la touche (à condition qu’elle ait été configurée par l’installateur). Une fois la communication activée, la voix est diffusée sur toute l’ins- tallation. -
Page 16: Répondeur
également possible de mémoriser un message audio directement depuis le Polyx Memory Display (fonction Mémo). En appuyant sur la touche M, le voyant rouge s’allume et signale l’activation du répondeur;... -
Page 17: Enregistrer Un Message "Mémo
Polyx Memory Display 1.4.2 Enregistrer un message "Mémo" Cette fonction permet d’enregistrer un message audio directement depuis le Polyx Memory Display. Appuyer sur la Sélectionner la touche OK. Le fonction moniteur est mis en pause ENREGISTRER MÉMO À ce stade, il est Appuyer sur OK possible d’effacer... -
Page 18: Enregistrement D'un Message De Bienvenue
Bienvenue. Un BIP indique la fin de l’enre- gistrement. NOTE: en cas d’appel, le message est reproduit aussi bien par le Poste Externe que par le Polyx Memory Display. -
Page 19: Éliminer Tous Les Messages
Polyx Memory Display 1.4.4 Éliminer tous les messages 1.4.5 Réglages Pour éliminer simultanément tous les messages: Cette fonction permet d’activer/désactiver le message de Bienvenue et de sélectionner la modalité d’enregistrement des messages Sélectionner la Sélectionner la fonction fonction EFFACER MESSAGES... - Page 20 Il est possible de sélectionner Dans le cas où la mé- deux modalités différentes. Modalité 1 photo: le message moire serait pleine, le Polyx Memory Display est constitué d’une photo du remplace les messages visiteur et du message audio en commençant par les laissé.
-
Page 21: Anomalies Et Solutions
Polyx Memory Display Anomalies et solutions Modalité Push to Talk... -
Page 22: Modalité Push To Talk
2 Anomalies et solutions Modalité Push to Talk Réception d’un appel provenant du poste externe. Appuyer sur la touche Connexion pour répondre à l’appel. Le voyant Connexion s’allume. Durant la conversation, il est possible d’activer la fonction PUSH TO TALK. Appuyer sur la touche Connexion pendant au moins 2 secondes pour parler avec le poste externe. - Page 23 Polyx Memory Display Relâcher la touche pour pouvoir écouter depuis le poste externe. Le voyant devient rouge. Pour mettre fin à la connexion, appuyer brièvement sur la touche connexion. Le voyant s’éteint.
- Page 24 - il est possible de communiquer en modalité PUSH TO TALK (voir chapitre correspondant). - contrôler le réglage des volumes sur la Polyx Memory Display; - s’assurer de l’absence de bruits élevés à proximité de la Polyx Memory Sur le poste interne, la personne qui parle est difficilement audible Display;...
-
Page 25: Fonctions Vidéophone
Polyx Memory Display Fonctions vidéophone Activation Intercommunicant Télécaméras Cycler télécaméras Lumières escaliers Exclusion appels... -
Page 26: Activation
3 Fonctions vidéophone Intercommunicant Activation Cette fonction permet la conversation avec d’autres interphones vidéo/ Cette fonction permet l’activation d’un actionneur ou d’un poste interphones installés dans l’habitation ou dans d’autres appartements externe. Par exemple, elle permet l’ouverture d’un portail secondaire. Appuyer sur OK Appuyer sur OK pour accéder au... -
Page 27: Télécaméras
Polyx Memory Display Télécaméras Cycler télécaméras Permet de surveiller l’habitation en activant une des télécaméras Permet de visualiser l’une après l’autre les images captées par toutes présentes dans l’appartement et dans les espaces communs (box et les télécaméras installées. Une fois la fonction activée, la Polyx Memory jardin par exemple) Display visualise pendant 10 secondes l’image de la première téléca-... -
Page 28: Lumières Escaliers
3 Fonctions vidéophone Lumières escaliers Exclusion appels Permet d’allumer les lumières à l’entrée ou dans les escaliers. Permet de désactiver/activer la sonnerie d’appel. Si la sonnerie est désactivée, le voyant d’exclusion d’appel s’allume. Appuyer sur OK pour accéder au menu Principal. Sélectionner la fonction Éclair. -
Page 29: Fonctions Domotiques
Polyx Memory Display Fonctions domotiques Scenari Alarmes Diffusion sonore Thermorégulation... - Page 30 4 Fonctions domotiques Scénarios La Polyx Memory Display communique avec l’installation d’automation Dans le tableau ci-dessous, l’installateur doit avoir indiqué une brève description des scénarios programmés; si tel n’est pas le cas, la lui BTicino en en activant les scénarios.
-
Page 31: Alarmes
Polyx Memory Display Alarmes La Polyx Memory Display communique avec l’installation antivol BTi- Légendes icônes alarmes: cino et fournit en particulier des informations quant à l’état de l’installa- tion, aux zones actives et aux 3 dernières alarmes déclenchées. BRANCHE ANTIPANIQUE Dans le menu Principal, sélection-... -
Page 32: Diffusion Sonore
4 Fonctions domotiques Diffusion sonore Les informations présentes sur la page doivent être lues comme Si elle est branchée à l’installation de diffusion sonore BTicino, la Polyx indiqué ci-après: Memory Display permet de le contrôler. Dans le menu Principal, sélectionner... - Page 33 Polyx Memory Display Thermorégulation La Polyx Memory Display permet de contrôler et de régler la tempé- rature à l’intérieur de l’habitation en interagissant avec le système de thermorégulation BTicino. Dans le menu DIFFUSION SONORE Principal, sélectionner Thermoregulation Appuyer sur OK...
- Page 34 4 Fonctions domotiques Il est possible de programmer la température sur différents niveaux dans les différents zones dont l’installation est constituée. CENTRALE TERMOREG. ZONA: 01 20.5 °C 20.5 °C 22.5 (+2) 18.5°C A l’aide des touches sélectionner la Centrale thermorégula- A l’aide des touches sélectionner Zones/Centrale thermoré- tion/Zones...
- Page 35 Polyx Memory Display Services Le Menu “Paramètres“ Services Messages...
- Page 36 S’affiche la page contenant les SONNERIES icônes suivantes: Réglages (voir chapitre cor- respondant) INFORMATIONS ATTENTION Services L’accès au menu Messages CONFIGURATION est réservé Sonneries SERVICES à l’installateur; des opérations erronées peuvent compro- Informations mettre le fonctionnement de CONFIGURATION Configuration la Polyx Memory Display.
-
Page 37: Bureau Professionel
Polyx Memory Display Services 5.2.1 Bureau professionel 5.2.2 Mains libres La fonction Bureau Professionnel permet de programmer l’ouverture au- La fonction Mains Libres active automatiquement micro et haut-parleur tomatique de la serrure en cas d’appel depuis le Poste Externe. L’activation en cas d’appel, évitant ainsi de devoir appuyer sur la touche Connexion... -
Page 38: État Porte
5.2.4 Messages d’alarme Cette fonction signale l’état de la serrure: si elle est ouverte, le voyant Quand cette fonction est activée, la Polyx Memory Display indique si l’installation anti-intrusion a détecté une alarme. les trois voyants “serrure” clignote, il est éteint si elle est fermée. - Page 39 Polyx Memory Display Messages Sélectionner Messages Press OK to confirm MESSAGES - 1 + Sélectionner le Message du message à visualiser central Appuyer sur C pour revenir à la page précédente Présence de messages, menu sélectionnable. Absence de messages, menu non sélectionnable.
- Page 40 BTicino SpA Via Messina, 38 20154 Milano - Italy www.bticino.com BTicino SpA se réserve le droit de modifier à tout moment le contenu de cet imprimé et de communiquer, sous n’importe quelle forme et modalité, les changements apportés.