Bticino Classe 300EOS with NETATMO Manuel D'utilisation Et D'installation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Bticino Manuels
  4. Systèmes d'interphone
  5. Classe 300EOS with NETATMO
  6. Manuel d'utilisation et d'installation

Bticino Classe 300EOS with NETATMO Manuel D'utilisation Et D'installation

Masquer les pouces Voir aussi pour Classe 300EOS with NETATMO:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Classe 300EOS
344842 - 344845
Manuel d'utilisation et d'installation
RA00194AB-07/21-PC
www.bticino.com

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bticino Classe 300EOS with NETATMO

Sommaire des Matières pour Bticino Classe 300EOS with NETATMO

  • Page 1 Classe 300EOS 344842 - 344845 Manuel d’utilisation et d’installation RA00194AB-07/21-PC www.bticino.com...
  • Page 2 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation...

  • Page 3: Table Des Matières

    Associer le Classe 300EOS with Netatmo Accéder à sa propre habitation via invitation Mot de passe oublié Authentification Page d’accueil Recevoir un appel vidéophonique Visualiser caméras ou Postes externes Appeler maison : appeler le Classe 300EOS with Netatmo Ouvrir serrures Lumières escaliers Registre des événements...
  • Page 4 Mon compte Thème Aide Magasin Votez Notifications Mes conseils Quitter Utilisation au moyen d’Amazon Alexa® Introduction Association Classe 300EOS with Netatmo à un compte Alexa® Réglages Réglages de base Général Langue Date et heure Vidéophone Fonctions répondeur Sonneries Réseau Connexion au réseau avec la technologie Ethernet Connexion au réseau avec la technologie Wi-Fi...

  • Page 5: Informations Générales

    En outre, il est précisé que le service que BTicino fournit à travers l’utilisation à distance via l’Appli prévoit l’utilisation de données, aussi le coût lié à la consommation dépend du type de contrat que le client a passé...

  • Page 6: Avertissements Et Droits Du Consommateur

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Avertissements et droits du consommateur Lire attentivement avant toute utilisation et installation de nos produits et conserver pour toute consultation en cas de besoin. Interdiction de toucher les unités avec les mains mouillées. Interdiction d’utiliser des produits de nettoyage liquides ou des aérosols. Interdiction de boucher les ouvertures de ventilation.

  • Page 7: Vue Frontale

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Vue frontale Voyants et boutons Écran tactile vertical de 5” Touche à effleurement « Favoris » Micro Touche à effleurement pour réponse : – Voyant vert clignotant : arrivée d’un appel ; – Voyant vert fixe : communication en cours. Touche à...

  • Page 8: Vue Postérieure

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Vue postérieure BUS-MH (OFF) 2-1 (ON) BTICINO V.le Borri, 231 (ON) (OFF) 21100 (VA) ITALY (OFF) MASTER (ON) Made in Italy (OFF) (ON) BUS-AV 1. Haut-parleur. 2. Bornes de branchement au BUS MH. (MyHOME) - (future application).

  • Page 9: Données Dimensionnelles Et Hauteur D'installation

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Données dimensionnelles et hauteur d’installation Attention : les opérations d'installation, de configuration, de mise en service et d'entretien doivent être confiées à un personnel qualifié 32 mm 121 mm 112 mm 84 mm 60 mm...

  • Page 10: Montage

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Montage...
  • Page 11 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation...

  • Page 12: Démontage

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Démontage...

  • Page 13: Schéma De Branchement

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Schéma de branchement (OFF) 2-1 (ON) = – (ON) (OFF) = – 230 Vac (OFF) (ON) MASTER = – (OFF) (ON) = – = – ( * ) BUS-MH = – BUS-AV prévoir l’accessoire 344844 (non fourni) S+S- P = –...

  • Page 14: Premier Allumage

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Premier allumage Après avoir connecté et allumé le dispositif (voir Schéma de branchement), il est possible de : – Configurer et personnaliser à l’aide des menus – Configurer physiquement et personnaliser à l’aide des menus Attendre que les voyants cessent de clignoter et toucher l’écran pour l’allumer.
  • Page 15 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation FUSEAU HORAIRE DATE ET HEURE Sélectionner un fuseau horaire Régler la date et l'heure automatiquement avec le réseau GMT 00 London, Lisbon, Dublin L'heure sera réglée automatiquement lorsque l'appareil sera connecté à Internet GMT +1 Rome, Paris, Berlin Fuseau horaire Europe/Rome GMT +2 Athens, Istanbul, Bucharest...

  • Page 16: Différences Entre Dispositif Principal Et Secondaire

    à la serrure de s'ouvrir à chaque fois que 10 : 45 quelqu'un sonne L'écran principal sera le seul qui pourra être connecté aux applications. Intercommunication Attention : un seul Classe 300EOS with Netatmo par installation peut être l'écran principal Caméra Platine de rue Activation ECRAN PRINCIPAL...
  • Page 17 La fonction Sonnez-Entrez permet, lorsqu'elle est autorisée par l'utilisateur, à la serrure de s'ouvrir à chaque fois que quelqu'un sonne Intercommunication Félicitations! Caméra Votre Classe 300EOS with Netatmo est maintenant configuré et prêt à être utilisé. Platine de rue Activation Serrure CONTINUER TERMINÉ...

  • Page 18: Configurer Physiquement Et Personnaliser À L'aide Des Menus

    Pas de nouvelles notifications Répondez à vos visiteurs quand vous Complétez la configuration d'Alexa sur êtes absents, connectez votre applica- votre Classe 300EOS with Netatmo! tion Home + Security Vous êtes sur le point de l'activer COMMENCER LA CONFIGURATION COMMENCER LA CONFIGURATION...

  • Page 19: Configurer Physiquement

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Configurer physiquement Pour configurer physiquement le dispositif, il est nécessaire d’utiliser les configurateurs physiques comme indiqué ci-après. MM = Modalité de fonctionnement conformément aux tableaux des pages suivantes. PP = Adresse du PE dont la serrure est ouverte avec PI au repos et auquel est adressé...
  • Page 20 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Le configurateur physique MM – (dizaines) définit les 4 actions activables depuis le menu Modifier favoris. Dans le tableau suivant sont indiquées les différentes configurations possibles. Légende Activation du PE (configuré avec P+1) en mode direct sans appel ou activation 346210 actionneur 346210 (configuré...
  • Page 21 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation MOD = MM 346210 346210 MOD= 9 MOD= 9 346210 346210 MOD= 9 MOD= 9 346210 346210 346210 346210 346210 MOD= 9 MOD= 9 MOD= 5 MOD= 5 MOD= 9 346210 346210 346210 346210 346210 MOD= 5 MOD= 5...
  • Page 22 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation MOD = MM 346210 346210 MOD= 5 MOD= 9 346210 346210 MOD= 9 MOD= 5 346210 MOD= 5 346210 346210 MOD= 9 MOD= 5 346210 MOD= 5 346210 346210 MOD= 5 MOD= 5 346210 MOD= 5 346210 MOD= 5...
  • Page 23 Classe 300EOS 346210 Manuel d’utilisation et d’installation MOD= 5 346210 MOD = MM MOD= 5 346210 346210 MOD= 5 MOD= 5 346210 346210 MOD= 5 MOD= 5 346210 MOD= 5 346210 MOD= 5...

  • Page 24: Personnaliser Depuis Le Menu

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Personnaliser depuis le menu MISE A JOUR DE L'APPAREIL LANGUE Sélectionner la langue English Français Italiano Español Deutsche Bienvenue dans la configuration du Classe Português 300EOS with Netatmo. Avant de commencer, assurez-vous que l'appareil est correctement branché. COMMENCER 1.
  • Page 25 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation FUSEAU HORAIRE DATE ET HEURE Sélectionner un fuseau horaire Régler la date et l'heure automatiquement avec le réseau GMT 00 London, Lisbon, Dublin L'heure sera réglée automatiquement lorsque l'appareil sera connecté à Internet GMT +1 Rome, Paris, Berlin Fuseau horaire Europe/Rome GMT +2 Athens, Istanbul, Bucharest...
  • Page 26 à la serrure de s'ouvrir à chaque fois que 10 : 45 quelqu'un sonne L'écran principal sera le seul qui pourra être Intercommunication connecté aux applications. Attention : un seul Classe 300EOS with Netatmo par installation peut être l'écran principal Intercommunication Intercommunication Caméra ECRAN PRINCIPAL Caméra...
  • Page 27 La fonction Sonnez-Entrez permet, lorsqu'elle est autorisée par l'utilisateur, à la serrure de s'ouvrir à chaque fois que quelqu'un sonne Intercommunication Félicitations! Caméra Votre Classe 300EOS with Netatmo est maintenant configuré et prêt à être utilisé. Platine de rue principale Activation Serrure CONTINUER TERMINÉ...

  • Page 28: Utilisation

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Utilisation Il est possible d’utiliser les fonctions de vidéophonie de différentes façons : – Utilisation depuis dispositif – Utilisation au moyen de l’appli Home + Security – Utilisation au moyen d’Amazon Alexa®...

  • Page 29: Utilisation Depuis Dispositif

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Utilisation depuis dispositif Page d’accueil Selon la modalité de configuration (physique ou depuis menu), cette page affiche des contenus différents ; ci-après, est décrite la Page d'accueil avec toutes les fonctions actives. 19:32 Autorisez les skills Alexa pour contrôler votre maison par la voix COMMENCER...

  • Page 30: État Des Fonctions

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation État des fonctions Icône Signification La connexion du dispositif à un réseau Connexion Wi-Fi active et non connectée Wi-Fi a été activée mais n'est connectée à aucun réseau Wi-Fi. Le signal Wi-Fi n'est pas suffisant pour Puissance signal Wi-Fi faible garantir le transfert de l'appel ni les autres fonctions du smartphone.

  • Page 31: Favoris

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Favoris Les objets de vidéophonie et leurs fonctions ne peuvent être utilisés que depuis la page des Favoris. Il est tout d’abord nécessaire de configurer les objets dans la section Réglages/Réglages avancés/ Vidéophone et ensuite de les ajouter à la page des favoris. Une fois inséré...

  • Page 32: Ajouter Un Objet Aux Favoris

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Ajouter un objet aux favoris Note : si le dispositif est physiquement configuré, il n’est pas possible de supprimer ou de modifier les objets mais uniquement d’en personnaliser le nom. 19:32 FAVORIS MODIFIER LES FAVORIS Page d'accueil Page d'accueil Messagerie...

  • Page 33: Modifier Un Objet

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Modifier un objet Pour chaque objet, il est possible de modifier sa description, de le déplacer ou de le supprimer. FAVORIS MODIFIER LES FAVORIS Page d'accueil Page d'accueil Messagerie Messagerie Sonneries Sonneries Autres Autres APPELER Intercommunication Intercommunication...

  • Page 34: Toucher Pour Éliminer L'objet

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation MODIFIER LES FAVORIS MODIFIER LES FAVORIS FAVORIS Page d'accueil Page d'accueil Page d'accueil Messagerie Messagerie Messagerie Sonneries Sonneries Sonneries Autres Autres Autres VOIR PLUS Caméra 01 Caméra 01 Serrure Ajouter d'autres favoris Intercommunication Intercommunication Ajouter d'autres favoris Serrure Serrure...

  • Page 35: Notifications

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Notifications Cette page permet de visualiser les messages du répondeur vidéophonique et de visualiser les messages du système. Dans le cas où de nouveaux messages enregistrés seraient présents sur le répondeur ou un message du système (par exemple mise à jour du logiciel disponible), une indication visuelle s’affiche sur la barre des notifications (A).

  • Page 36: Mise À Jour Du Micrologiciel (Firmware)

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Mise à jour du micrologiciel (firmware) Quand une nouvelle mise à jour est disponible, le système la télécharge automatiquement et envoie un message d’information ; il est possible d’installer le nouveau firmware immédiatement ou d’en programmer l’installation plus tard dans la journée. Note: la taille maximale du fichier de mise à...
  • Page 37 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation MISE A JOUR NOTIFICATIONS Aujourd'hui Firmware installé Version 0.16.2 correctement 15:27 installée Mises à jour en cours Une mise à jour est disponible. Cela peut prendre du temps Voulez-vous l'installer? Installer maintenant Aujourd'hui - 10:00 Aujourd'hui - 14:00 Personnaliser CONTINUER...

  • Page 38: Fonctions

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Fonctions Répondre à un appel • Appeler une autre pièce ou un autre appartement (intercom) • Auto-allumage direct du Poste externe principale ou caméras • Ouvrir serrure Poste externe et/ou effectuer une activation • Consulter le répondeur vidéophonique •...
  • Page 39 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Balayer vers le bas pour ajuster les réglages Balayer vers le bas pour ajuster les réglages 2. Double-cliquer pour revenir au mode de détection visage. 3. Toucher pour répondre à l’appel ; le voyant devient fixe. Pour mettre fin à...

  • Page 40: Appeler Une Autre Pièce Ou Un Autre Appartement (Intercom)

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Appeler une autre pièce ou un autre appartement (intercom) Il est possible de communiquer avec le dispositif d'une autre pièce de l'appartement ou avec le dispositif d'un autre appartement. Pour effectuer un intercom, il est préalablement nécessaire de configurer l’objet correspondant dans la section Réglages/Réglages avancés/Vidéophone et ensuite de l’ajouter à...
  • Page 41 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Quand le Poste interne répond, le voyant devient fixe et les touches qui permettent de désactiver audio et micro s’affichent. Balayer vers le bas pour ajuster les réglages Volume du haut-parleur Communication en cours Communication en cours Intercommunication Intercommunication...

  • Page 42: Auto-Allumage Direct Du Poste Externe Principale Ou Caméras

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Auto-allumage direct du Poste externe principale ou caméras À l’aide de la touche d’auto-allumage, il est possible de visualiser la caméra du Poste Externe principal et, si présentes sur l’installation, de visualiser successivement les autres caméras/Postes Externes.

  • Page 43: Répondre À Un Appel

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Balayer vers le bas pour ajuster les réglages A Pendant la conversation, il est possible de modifier les paramètres audio-vidéo ou de couper le micro (voir Répondre à un appel pour plus de détails). 3.
  • Page 44 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Il est possible d’afficher directement un Poste externe spécifique ou une Caméra, en utilisant les objets correspondants présents sur la page des favoris. Attention : pour utiliser cette fonction, il est nécessaire d’avoir configuré dans la section Réglages/ Réglages avancés/Vidéophone et ensuite d’avoir ajouté...

  • Page 45: Ouvrir Serrure Poste Externe Et/Ou Effectuer Une Activation

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Ouvrir serrure Poste externe et/ou effectuer une activation La touche serrure permet d’ouvrir la serrure du Poste externe principal. Il est également possible, à l’aide de l’objet Activation, (correctement configuré dans la section Réglages/Réglages avancés/Vidéophone et ensuite ajouté...

  • Page 46: Activer Le Répondeur Vidéophonique

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation FAVORIS Page d'accueil Messagerie Sonneries Autres APPELER Intercommunication OUVRIR Serrure OUVRIR Activation MODIFIER LES FAVORIS 3. Toucher l’activation voulue. Activer le répondeur vidéophonique Quand un ou plusieurs messages non lus sont présents sur le répondeur, le voyant correspondant s’allume.
  • Page 47 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation NOTIFICATIONS APPEL MANQUÉ Aujourd'hui Balayer vers le bas pour ajuster les réglages Appel vidéo manqué 15:27 Message 1/1 Juillet 13, 15:30 Date et heure auxquelles le dernier message a été enregistré. 3. Toucher l’aperçu pour visualiser le message 4.

  • Page 48: Cherche-Personne

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Cherche-personne Cette fonction permet de diffuser un message vocal vers les dispositifs compatibles en utilisant l’objet correspondant présent sur la page des favoris. Attention : pour utiliser cette fonction, il est nécessaire d’avoir configuré dans la section Réglages/ Réglages avancés/Vidéophone Favoris...

  • Page 49: État Porte

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation État porte Cette fonction signale que l’accès est ouvert ou fermé par l’intermédiaire du voyant Serrure. Pour utiliser cette fonction, un actionneur de serrure 346260 et le contact magnétique correspondant doivent être présents sur l’installation. Note : ne peut pas être activée conjointement à...

  • Page 50: Bureau

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Bureau En cas d’appel provenant d’un Poste Externe, cette fonction ouvre automatiquement la serrure associée sans qu’il soit nécessaire d’appuyer sur la touche serrure. Il est possible d’activer cette fonction dans la section Réglages/Réglages avancés/vidéophone A Quand le service est actif, le voyant Serrure clignote.

  • Page 51: Serrure Sécurisée

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Serrure sécurisée Quand cette fonction est active, elle empêche l’ouverture de la serrure du Poste Externe quand celui-ci n’est pas en communication. L’ouverture de la serrure est par conséquent admise uniquement quand le Poste Externe et le Poste Interne sont en communication phonique.

  • Page 52: Boucle Inductive (Seulement Réf. 344845)

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Boucle inductive (seulement réf. 344845) Le service BOUCLE INDUCTIVE permet l'utilisation du dispositif par les porteurs de prothèse auditive dotée de sélecteur (T). Commuter l'appareil auditif sur la position T et pour garantir un bon accouplement magnétique entre vidéophone et appareil auditif, il est recommandé...

  • Page 53: Utilisation Au Moyen De L'appli Home + Security

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Utilisation au moyen de l’appli Home + Security Note : dans le cas où plusieurs dispositifs seraient nécessaires dans une habitation, l’un doit être défini comme dispositif principal et les autres comme dispositifs secondaires. L’association avec l’application ne peut s’effectuer qu’avec le dispositif principal Introduction Il est possible d’interagir avec le dispositif par l’intermédiaire de l’application gratuite Home +...

  • Page 54: Enregistrement Du Compte

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Enregistrement du compte Pour pouvoir utiliser l’Appli Home + Security et les fonctions avancées du dispositif, il est tout d’abord nécessaire de s’enregistrer. Après avoir démarré l’Appli, procéder comme suit pour s’enregistrer : 1. Toucher pour s’enregistrer et créer un compte, différemment s’authentifier avec ses propres données.
  • Page 55 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation 6. Sélectionner le pays A Toucher pour accepter les conditions d’utilisation indiquées (obligatoire) Toucher pour activer la réception des notifications et des promotions des marques du groupe Legrand C Toucher pour aider le groupe Legrand à améliorer ses produits 7.

  • Page 56: Associer Le Classe 300Eos With Netatmo

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Associer le Classe 300EOS with Netatmo Ensuite le système visualise un guide pour aider à l’association au dispositif. Note : avant d’entamer l’association, s’assurer que le dispositif est connecté à Internet. d’invitation à la gestion d’une habitation par un utilisateur A Toucher en cas 1.
  • Page 57 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation 3. Toucher pour activer la caméra du smartphone nécessaire pour scanner le code QR. 4. Toucher pour continuer 19:32 INSTALLATION Pas de nouvelles notifications Répondez à vos visiteurs quand vous êtes absents, connectez votre applica- Home + Security tion Home + Security COMMENCER LA CONFIGURATION...
  • Page 58 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation INSTALLATION INSTALLATION Sur l'application Home + Security, choisissez le Classe 300EOS with Netatmo dans la liste des appareils et Scannez le code d'installation depuis suivez les instructions l'application Home + Security pour continuer la configuration A l'étape Installation QR Code, appuyez sur le bouton situé...
  • Page 59 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation COMPLÉTÉ Félicitations! Votre Classe 300EOS with Netatmo est maintenant connecté à l'application Home + Security. TERMINÉ 11. Le dispositif est connecté à l’application, toucher pour terminer la procédure. 12. Toucher pour créer une nouvelle habitation Home + Security ou en sélectionner une existante.
  • Page 60 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation 13. Saisir un nom à attribuer à l'habitation 14. Toucher pour créer une nouvelle habitation Home + Security 15. Toucher pour terminer. Le dispositif est correctement associé à l’application Home + Security.

  • Page 61: Accéder À Sa Propre Habitation Via Invitation

    Accéder à l’Appli avec les données à peine créées – Commander le Classe 300EOS with Netatmo au moyen de l’application 1. Toucher le lien présent dans l’e-mail envoyé par le système après une invitation 2. Toucher pour accéder avec les données d’authentification.

  • Page 62: Mot De Passe Oublié

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Mot de passe oublié En cas d’oubli du mot de passe : 1. Toucher pour ouvrir la page de connexion 2. Toucher pour lancer la procédure de récupération de mot de passe 3. Saisir l'adresse e-mail à laquelle le système doit envoyer le lien pour modifier le mot de passe 4.

  • Page 63: Authentification

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Un message confirme ensuite que le mot de passe a été correctement modifié ; démarrer l’Appli et saisir les données d’authentification Authentification Après s’être enregistré sur le portail, s’authentifier en saisissant adresse mail et mot de passe. A Créer un nouveau compte Récupérer mot de passe...

  • Page 64: Page D'accueil

    Section qui permet de sélectionner et enregistrer des vidéos Mémorisation Cloud dans Dropbox ou sur un serveur FTP (fonction non disponible pour le Classe 300EOS with Netatmo) Section qui permet de visualiser les utilisateurs qui peuvent Gérer invités interagir avec le dispositif, en inviter de nouveaux ou en éliminer...
  • Page 65 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Section qui permet de visualiser et de rechercher les Aide réponses aux questions les plus fréquentes (FAQ) concernant l’utilisation de l’Appli Home + Security Section qui permet de visualiser et acheter les produits Magasin Netatmo.

  • Page 66: Recevoir Un Appel Vidéophonique

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Recevoir un appel vidéophonique Cette fonction permet de recevoir les appels provenant du Poste externe. Lorsque le smartphone est en stand-by, après un appel provenant d’un Poste externe, une notification push arrive sur le smartphone (si la fonction est activée dans la section Notifications). Ensuite, il est possible de : –...
  • Page 67 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation 3. Glisser vers le haut pour visualiser d’autres fonctions A Ouvre la serrure du Poste externe dont l’appel provient Coupe le micro C Ouvre la serrure du Poste Externe principal D Allume les lumières des escaliers Ouvre les serrures ajoutées à...

  • Page 68: Visualiser Caméras Ou Postes Externes

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Visualiser caméras ou Postes externes Cette fonction permet de visualiser les caméras et les Postes externes configurés sur le dispositif par un installateur de confiance. 1. Faire défiler les caméras ou les Postes Externes. A.

  • Page 69: Appeler Maison : Appeler Le Classe 300Eos With Netatmo

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Appeler maison : appeler le Classe 300EOS with Netatmo Cette fonction permet de communiquer avec le dispositif. 1. Toucher pour appeler le dispositif. A. Met fin à l’appel. Balayer vers le bas pour ajuster les réglages Quelqu'un sonne à...

  • Page 70: Ouvrir Serrures

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation La communication est automatiquement diffusée en modalité mains libres. 3. Toucher pour passer de la modalité mains libres à la modalité téléphone. 4. Toucher pour couper le micro. 5. Toucher pour terminer l'appel. Ouvrir serrures Cette fonction permet d’ouvrir les serrures du poste externe principal et les serrures ajoutées à...

  • Page 71: Lumières Escaliers

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Lumières escaliers Par l’intermédiaire de cette fonction, il est possible d’allumer les lumières des escaliers. Demander à l’installateur de s’assurer que l’installation est prévue à cet effet. 1. Toucher pour ouvrir le menu. 2. Toucher pour activer la fonction Lumières Escaliers. Registre des événements Cette fonction peut être utilisée pour visualiser les événements passés.

  • Page 72: Réglages

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Réglages Gérer mon habitation Dans cette section, il est possible : – régler certains paramètres de l’habitation – personnaliser et éliminer le dispositif – personnaliser les dispositifs vidéophoniques – créer et gérer des pièces 1. Toucher pour ouvrir le menu Réglages 2.
  • Page 73 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Réglages avancés Position 1. Toucher pour régler la position de l’habitation 2. Saisir l’adresse et la sélectionner parmi celles proposées Fuseau horaire 1. Toucher pour régler la zone du fuseau horaire de référence 2. Saisir la zone 3.
  • Page 74 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Éliminer l’accès à l’habitation Cette section permet d’éliminer la possibilité de gérer l’habitation avec le compte. 1. Toucher pour éliminer l’habitation 2. Toucher pour confirmer : tous les paramètres de l’habitation seront perdus. Pour gérer à nouveau l’habitation, il est nécessaire de se faire inviter par un autre compte déjà...
  • Page 75 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Personnalisation des produits Dans cette section, il est possible de personnaliser le dispositif et les produits de vidéophonie configurés sur le dispositif. A Personnalise le dispositif Personnalise les produits vidéophoniques 1. Toucher pour personnaliser le dispositif Dans cette procédure, il est expliqué...
  • Page 76 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation A Renommer le dispositif Déplacer le dispositif C Éliminer le dispositif 3. Toucher pour déplacer le dispositif dans autre pièce 4. Toucher pour créer une nouvelle pièce 5. Sélectionner le type de pièce 6. Toucher pour confirmer. Ensuite, le dispositif est affiché...
  • Page 77 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation 10. Toucher pour éliminer le dispositif 11. Toucher pour confirmer. Le dispositif et tous dispositifs de vidéophonie ont été éliminés. 12. Toucher pour terminer. Pour gérer à nouveau le dispositif, il est nécessaire d’effectuer à...

  • Page 78: Règles Des Enregistrements

    Il est également possible d’activer/désactiver la visualisation des caméras Netatmo sur le Classe 300EOS with Netatmo. 1. Toucher pour accéder aux réglages avancés A Activer/désactiver la visualisation des caméras Netatmo sur le Classe 300EOS with Netatmo 2. Toucher pour activer/désactiver le répondeur vidéophonique et le message de bienvenue sur le Classe 300EOS with Netatmo 3.

  • Page 79: Gérer Invités

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Gérer invités Dans cette section, il est possible de visualiser les utilisateurs qui peuvent interagir avec le dispositif, d’en inviter de nouveaux et éventuellement de les éliminer (ça n’est pas l’utilisateur qui est éliminé mais la possibilité d’interagir avec le dispositif ). Note : si plusieurs dispositifs connectés sont présents dans l’appli Home + Security, les utilisateurs invités ont la possibilité...
  • Page 80 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Ajouter un utilisateur 1. Toucher pour inviter une ou plusieurs personnes à contrôler les dispositifs de sa propre habitation 2. Sélectionner la modalité d’envoi de l’invitation Une fois que la personne aura accepté l’invitation, se sera enregistrée et aura accédé à l’Appli, elle figurera dans la liste des utilisateurs autorisés.

  • Page 81: Installer Nouveaux Produits

    1. Toucher pour ajouter un produit à l’habitation 2. Toucher pour sélectionner le dispositif 3. S’assurer que le dispositif est connecté à un réseau de données et toucher pour commencer. Pour plus de détails, voir Associer le Classe 300EOS with Netatmo...

  • Page 82: Mon Compte

    1. Toucher pour accéder dans la section compte A Login/adresse mail compte Visualiser/modifier différentes données d’enregistrement du compte Netatmo Legrand Bticino C Modifier certains paramètres de sécurité du compte tels que mot de passe et déconnexion de tous les dispositifs D Gérer les...
  • Page 83 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation E-mail/compte (valider l’adresse e-mail/compte) Pour recevoir d’éventuelles communications du groupe Legrand, il est nécessaire de valider sa propre adresse e-mail 1. Toucher pour recevoir à sa propre adresse e-mail le lien permettant de la valider 2.
  • Page 84 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation 3. Toucher le lien présent dans l’e-mail envoyé par le système 4. S’affiche ensuite la page de confirmation de la validation de la nouvelle adresse e-mail Sécurité Dans cette section, il est possible de modifier le mot de passe du compte et le déconnecter de tous les dispositifs.
  • Page 85 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Modifier le mot de passe 1. Toucher pour modifier le mot de passe 2. Saisir le mot de passe actuel 3. Toucher pour continuer 4. Saisir le nouveau mot de passe avec les critères suivants : –...

  • Page 86: Informations Légales

    Autorisations Dans cette section, il est possible d’activer la réception de communications de Netatmo, Legrand et Bticino et le partage des données d’utilisation de l’Appli. 1. Toucher pour activer la réception de communications et le partage des données. Informations légales Dans cette section, il est possible de visualiser, pour chaque Appli à...

  • Page 87: Applis Partenaires

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Applis partenaires Dans cette section, il est possible de visualiser tous les tiers auxquels a été accordé le droit d’intervenir sur les dispositifs connectés. (ex. Amazon Alexa®) A Visualise de plus amples informations concernant l’accès à votre installation par des applis partenaires.

  • Page 88: Aide

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Aide Dans cette section, il est possible de visualiser et de rechercher les réponses aux questions les plus fréquentes concernant l’utilisation de l’Appli Home + Security 1. Toucher pour accéder dans la section Aide. 2.

  • Page 89: Votez

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Votez Cette section permet d’exprimer une évaluation de l’application. 1. Toucher pour procéder à l’évaluation de l’application. 2. Toucher les étoiles pour exprimer l’évaluation, de 1 à 5. Notifications Dans cette section, il est possible d’activer/désactiver et de choisir les notifications à afficher sur la page d’accueil du smartphone.

  • Page 90: Mes Conseils

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Mes conseils Cette section permet de visualiser quelques conseils concernant l’utilisation et les fonctions de l’application Home + Security. Chaque fois que « Mes conseils », est ouvert, un conseil différent est reçu. 1. Toucher pour ouvrir le menu Mes conseils. Quitter Dans cette section, il est possible de se déconnecter de l’Appli Home + Security 1.

  • Page 91: Utilisation Au Moyen D'amazon Alexa

    à l’assistance, etc., du dispositif. Note : en cas de problèmes avec le compte Amazon et plus généralement pour toute information concernant Amazon Alexa, s’adresser directement au service d’assistance Amazon. Association Classe 300EOS with Netatmo à un compte Alexa® 19:32 Pas de nouvelles notifications...
  • Page 92 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation 4. Dans la barre du navigateur, saisir l’adresse amazon.com/code 5. Saisir nom utilisateur et mot de passe du compte Amazon Note : en cas de problèmes avec le compte Amazon et plus généralement pour toute information concernant Amazon Alexa, s’adresser directement au service d’assistance Amazon.
  • Page 93 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Vous êtes prêt à utiliser Alexa, voilà quelques astuces à essayer : “Alexa, what’s the weather today?” “Alexa, play some jazz music” “Alexa, set a timer for 20 minutes” Pour en savoir plus et accéder à des fonctionnalités additionnelles, télécharger l'application Alexa sur Google Play ou l'App Store Terminé...

  • Page 94: Réglages

    Exécute un tutoriel qui explique les étapes pour associer le dispositif aux fonctions Netatmo Legrand Aide Bticino. C Réglages avancés Permet de configurer les fonctions avancées de vidéophonie telles que Intercom, caméras et Paramètres avancés...

  • Page 95: Général

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Général Cette section contient tous les réglages généraux et des informations sur le dispositif. GÉNÉRAL Global Langue Français Régler la date et l'heure automatiquement avec le réseau L'heure sera réglée automatiquement lorsque l'appareil sera connecté à Internet Fuseau horaire Rome (GMT +01) Date...

  • Page 96: Date Et Heure

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Date et heure Permet de régler la date et l'heure courante. Régler la date et l’heure automatiques GÉNÉRAL FUSEAU HORAIRE Global Sélectionner un fuseau horaire Langue Français GMT 00 London, Lisbon, Dublin Régler la date et l'heure GMT +1 Rome, Paris, Berlin automatiquement avec le réseau L'heure sera réglée automatiquement lorsque...

  • Page 97: Régler Manuellement La Date Et L'heure

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Régler manuellement la date et l’heure GÉNÉRAL GÉNÉRAL DATE Global Global Appuyez sur les valeurs que vous souhaitez modifier Langue Français Langue Français Régler la date et l'heure Régler la date et l'heure automatiquement avec le réseau automatiquement avec le réseau L'heure sera réglée automatiquement lorsque L'heure sera réglée automatiquement lorsque...

  • Page 98: Vidéophone

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Vidéophone Dans cette section, il est possible de régler certains paramètres de base de vidéophonie, tels que le Répondeur vidéophonique et les sonneries. Pour modifier les paramètres avancés de la vidéophonie tels que adresses, intercom, caméras et activation, voir la section Réglages/Réglages avancés/Vidéophone VISIOPHONE...

  • Page 99: Toucher Pour Enregistrer Un Nouveau Message De Bienvenue

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation QUALITÉ D'IMAGE VISIOPHONE Sélectionner la qualité d'enregistrement Messagerie vidéo Messagerie Faible qualité Message d'accueil Haute qualité Qualité d'enregistrement vidéo Haute ENREGISTRER UN MESSAGE D'ACCUEIL Sonneries Volume de la sonnerie Basse Haute Platine de rue principale Intercommunication 2.

  • Page 100: Sonneries

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Sonneries Dans cette section, il est possible de modifier le volume des sonneries et d’associer une mélodie spécifique à certains événements (appel). VISIOPHONE Messagerie Message d'accueil Qualité d'enregistrement vidéo Haute ENREGISTRER UN MESSAGE D'ACCUEIL Sonneries Volume de la sonnerie Basse...

  • Page 101: Réseau

    En outre, il est précisé que le service que BTicino fournit à travers l’utilisation à distance via l’Appli prévoit l’utilisation de données, aussi le coût lié à la consommation dépend du type de contrat que le client a passé...

  • Page 102: Connexion Au Réseau Avec La Technologie Ethernet

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation RESEAU TYPE DE CONNEXION Paramètres Choisir le type de réseau Type de connexion Ethernet Wi-Fi LAN Maison Ethernet 3. Toucher pour sélectionner le type de connexion de réseau utilisé par le dispositif pour se connecter au routeur domestique.
  • Page 103 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation ETHERNET ETHERNET Paramètres Paramètres DHCP DHCP Configuration automatique des paramètres réseau Configuration automatique des paramètres réseau Adresse IP 192.168.2.102 Adresse IP 192.168.2.102 Masque réseau 255.255.255.0 Masque réseau 255.255.255.0 Gateway 192.168.2.1 Gateway 192.168.2.1 Numéro de série 00:03:50:c0:00:33 Numéro de série 00:03:50:c0:00:33...

  • Page 104: Connexion Au Réseau Avec La Technologie Wi-Fi

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Connexion au réseau avec la technologie Wi-Fi TYPE DE CONNEXION RESEAU RESEAU Choisir le type de réseau Paramètres Entrer le mot de passe Wi-Fi Type de connexion Wi-Fi 123456– Ethernet Wi-Fi Choisissez un réseau Les réseaux Wi-Fi 5 GHz ne sont pas pris en charge.

  • Page 105: Toucher Pour Configurer La Connexion Wi-Fi

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation RESEAU Ma maison Ma maison Paramètres Paramètres Paramètres Type de connexion Wi-Fi Signal -50dB Signal -50dB Wi-Fi DHCP DHCP Configuration automatique des paramètres réseau Configuration automatique des paramètres réseau Ma maison Adresse IP 192.168.2.102 Adresse IP 192.168.2.102 Choisissez un réseau...

  • Page 106: Amazon Alexa

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Amazon Alexa® Dans cette section, il est possible d’associer le dispositif à Amazon Alexa® pour en utiliser les fonctions (voir le paragraphe Utilisation par Amazon Alexa®). Après avoir effectué l’association, il est possible de régler certains paramètres. Note : si l’association a déjà...

  • Page 107: Mon Appli

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Mon appli Dans cette section, il est possible d’associer le dispositif à l’application Home + Security (voir la section Utilisation par application Home + Security). Après avoir effectué l’association, il est possible de supprimer tous les comptes associés au dispositif.

  • Page 108: Aide

    Netatmo Legrand Bticino. AIDE SKILLS ALEXA AMAZON Aide Skills Alexa Amazon Pour toutes les fonctionnalités Alexa sur votre Classe 300EOS with Netatmo, autorisez les deux skills suivantes CONTINUER 1. Toucher pour visualiser le tutoriel 2. Suivre les instructions du tutoriel Réglages avancés paramètres avancés de vidéophonie...

  • Page 109: Paramètres Avancés De Vidéophonie (Vidéophone)

    à la serrure de s'ouvrir à chaque fois que quelqu'un sonne Ecran principal L'écran principal sera le seul qui pourra être connecté aux applications. Attention : un seul Classe 300EOS with Netatmo par installation peut être l'écran principal Intercommunication Caméra...

  • Page 110: Configuration Adresse (N) Et (P) Du Dispositif

    à la serrure de s'ouvrir à chaque fois que quelqu'un sonne Ecran principal L'écran principal sera le seul qui pourra être connecté aux applications. Attention : un seul Classe 300EOS with Netatmo par installation peut être l'écran principal Intercommunication Caméra...

  • Page 111: Objets Intercom, Serrure Et Activation

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Objets Intercom, Serrure et Activation Pour pouvoir utiliser les objets de vidéophonie sur la page Favoris, il est tout d’abord nécessaire de les créer dans cette section. Les objets de vidéophonie disponibles sont les suivants : Intercom Cet objet permet différents types de communication comme indiqué...

  • Page 112: Créer Un Objet De Vidéophonie

    à la serrure de s'ouvrir à chaque fois que Général quelqu'un sonne Ecran principal L'écran principal sera le seul qui pourra être connecté aux applications. Attention : un seul Classe 300EOS with Netatmo par installation peut être l'écran principal Intercommunication Caméra Platine de rue...

  • Page 113: Modifier/Éliminer Un Objet De Vidéophonie

    à la serrure de s'ouvrir à chaque fois que quelqu'un sonne Ecran principal L'écran principal sera le seul qui pourra être connecté aux applications. Attention : un seul Classe 300EOS with Netatmo par installation peut être l'écran principal Intercommunication Intérieur 1 Caméra...

  • Page 114: Redémarrer Le Dispositif

    Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation Redémarrer le dispositif Cette fonction permet de redémarrer le dispositif sans perdre les configurations PARAMÈTRES AVANCÉS PARAMÈTRES AVANCÉS Reglages Reglages Visiophone Visiophone Redémarrage Redémarrage Redémarrage L'appareil sera indisponible pendant 1 minute. Voulez-vous redémarrer? REDEMARRER MAINTENANT ANNULER Restaurer l'appareil 1.
  • Page 115 Classe 300EOS Manuel d’utilisation et d’installation MISE A JOUR DE L'APPAREIL Restauration en cours Cela peut prendre du temps Bienvenue dans la configuration du Classe 300EOS with Netatmo. Avant de commencer, assurez-vous que l'appareil est correctement branché. COMMENCER Au bout d’un certain temps, le dispositif est redémarré et la première page de configuration s’affiche.
  • Page 116 BTicino SpA Viale Borri, 231 21100 Varese www.bticino.com BTicino Spa se réserve le droit de modifier à tout moment le contenu de cet imprimé et de communiquer, sous n'importe quelle forme et modalité, les changements apportés.

Ce manuel est également adapté pour:

344842344845

Table des Matières