salmson ALTI-V ELINOX-V 36 Manuel D'installation Et Mise En Service page 7

FRANCAIS
4 - voyant marche par pompe.
5 - Commutateur par pompe à 3 positions :
AUTO - 0 - MANU (fugitif)
A l'intérieur (Voir FIG. 2c)
1 - Sectionneur général avec bornes de raccordement du
réseau d'alimentation.
2 - Transfo 24 V d'alimentation en basse tension des organes de
commande.
3 - Contacteur (un par pompe) et bornes de raccordement
des moteurs.
4 - Bornier de raccordement des organes extérieurs (pressostats,
interrupteur à flotteur, reports défauts, télécommande).
8 - Relais thermique (un par pompe) avec curseur de réglage
intensité et bornes de raccordement des moteurs.
9 - Connecteurs recevant la broche d'alimentation de la carte
de visualisation.
10 - Carte de visualisation avec temporisations
(niveau - pompe 1 - pompe 2 et pompe 3 en 3 pompes).
11 - Disjoncteur magnétique (un par pompe).
12 - Shunt de sélection de la tension d'alimentation.
4.2.3 Pressostat de marche automatique
Version 2 pompes (Voir FIG. 4)
Ces deux pressostats permettent la marche et l'arrêt automatique
des deux pompes. Ils sont du type simple.
1 : Ecrou de réglage de la pression d'arrêt de pompe
(Pression Forte : PF).
2 : Ecrou de réglage de l'écart.
Version 3 pompes (Voir FIG. 3)
Voir paragraphe 4.1.3
4.3 Diamètre des collecteurs
SURPRESSEUR
ALTI-V et ELINOX-V 36 m3/h
ALTI-V et ELINOX-V 36 m3/h
ALTI-V et ELINOX-V 60 m3/h
ALTI-V et ELINOX-V 60 m3/h
ALTI-V et ELINOX-V 80 m3/h
ALTI-V et ELINOX-V 80 m3/h
4.4 Protection manque d'eau
Selon l'application, le surpresseur est livré avec un système de pro-
tection contre le manque d'eau :
Version "V" : pressostat raccordé sur le module.
Version "B" : interrupteur à flotteur à installer sur la bâche et à raccor-
der sur le coffret de commande.
4.5 Accessoires (en option)
- Kit by-pass
Assure l'alimentation d'eau directe sans passer par les pompes
quand la pression d'eau de ville est suffisante.
- Réservoir à vessie.
- Vannes d'isolement.
- Manchettes anti-vibratoires.
- Détendeur de pression.
- Contre-brides au diamètre du collecteur.
- Console de supervision pour automate.
5. INSTALLATION
5.1 Local
Le surpresseur doit être installé dans un local facilement accessible,
normalement aéré et protégé du gel.
S'assurer que la porte du local permette le passage du surpresseur.
5.2 Montage
Montage sur sol bien lisse et horizontal, ou sur un massif en béton
Nbre de pompes Ø Collecteurs
2 DN 100
3 DN 125
2 DN 125
3 DN 150
2 DN 200
3 DN 200
avec fixation par boulons de scellement. Prévoir sous le massif en
béton un matériau isolant (liège ou caoutchouc armé) afin d'éviter
toute transmission de bruit de circulation d'eau.
5.3 Raccordement hydraulique
Respecter
ATTENTION !
d'alimentation d'eau et la norme locale en vigueur.
Le branchement des collecteurs aspiration et refoulement peut être
réalisé indifféremment à droite ou à gauche ; les orifices non utilisés
doivent être obstrués avec les bouchons ou les brides fournis.
Pour raccorder le surpresseur au réseau avec des
ATTENTION !
brides rondes, il faut :
Soit intercaler un manchon taraudé et un mamelon fileté entre le col-
lecteur et la bride (Voir FIG. 6a ou 6b), ou bien raccorder le surpresseur
à droite côté aspiration et à gauche côté refoulement (Voir FIG. 6c).
Prévoir sur les collecteurs, des vannes pour isoler le module en cas
d'intervention.
L'installation doit toujours être équipée d'un réservoir à vessie.
Sur réseau eau de ville
S'assurer que l'installation peut supporter la pression maxi de la pompe
à débit nul majorée de la pression d'eau de ville. Dans le cas contrai-
re, raccorder un détendeur de pression à la sortie du surpresseur.
Nous vous recommandons vivement d'installer un détendeur-régula-
teur de pression à l'entrée du module, sur la conduite d'arrivée d'eau,
pour éviter toutes variations de pression à l'entrée du module.
En charge sur bâche
S'assurer que l'installation peut supporter la pression maxi de la
pompe à débit nul majorée de la pression de la bâche. Dans le cas
contraire, raccorder un détendeur de pression à la sortie du surpres-
seur après le réservoir.
En aspiration sur bâche
S'assurer que les pertes de charge ne dépassent pas la capacité
d'aspiration des pompes. Il est conseillé d'utiliser un clapet de pied-
crépine avec une tuyauterie de dimension au moins égale ou supé-
rieure au diamètre nominal d'aspiration.
5.4 Raccordement électrique
Les raccordements électriques et les contrôles doivent être
effectués par un électricien agréé et conformément aux
normes en vigueur.
Il n'est pas possible de raccorder le coffret du surpresseur sur une
autre tension que celle indiquée au descriptif (voir paragraphe 1.2
Caractéristiques techniques).
Le raccordement au coffret des pompes et des organes électriques
de commande du surpresseur est réalisé en usine.
Réseau d'alimentation
• Utiliser un câble électrique à 4 conducteurs (3 phases + terre) pour
raccorder le réseau tri au sectionneur (bornes R.S.T. en version auto-
mate ou bornes 2-4-6 en version électronique).
• Utiliser un câble électrique à 3 conducteurs (2 phases + terre) pour
raccorder le réseau mono au sectionneur (bornes R.S. en version
automate ou bornes 2-4 en version électronique).
Ne pas oublier de raccorder la borne terre.
Interrupteur à flotteur (version "B")
(Voir FIG. 2b ou 2c suivant commande)
L'interrupteur à flotteur livré séparément est à installer sur la bâche et
à raccorder au coffret par un câble à 2 conducteurs aux bornes 1 et
2 (version coffret automate) ou aux bornes "NIVEAU" (version coffret
électronique).
S'assurer que le branchement électrique est correct en actionnant le
7
les exigences des entreprises