Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Montage
Ces dispositifs peuvent être montés sur canalisation horizontale ou verticale. Sur une canalisation horizontale, ils doivent être installés sur le côté supérieur du tuyau où
ils seront accessibles. Les unités ne doivent pas être installés à moins de 6 po (15 cm) d'un raccord qui modifie la direction du débit d'eau ou à moins de 24 po (60 cm)
d'une vanne ou d'un drain. Sélectionnez la pale appropriée pour la dimension du tuyau et le type de té utilisé, voir fig. 2 pour les instructions sur le changement de pale.
L'unité dispose d'une douille NPT de 1 po (25 mm) pour le filetage dans un té. Voir la fig. 1 pour la dimension, le type et l'installation appropriés du té. Ne pas appliquer
plus de trois couches de ruban téflon.
Vissez le dispositif dans le raccord en té comme indiqué sur la fig. 1. Des précautions doivent être prises pour une orientation correcte du dispositif dans le sens du débit d'eau.
L'ailette ne doit pas frotter l'intérieur du té ni se coincer de quelque manière que ce soit. La tige doit bouger librement lorsqu'elle est actionnée à la main.
Le dispositif peut également être utilisé dans des installations de tuyaux en cuivre ou en plastique avec les adaptateurs appropriés afin que le raccord en té spécifié puisse
être installé sur la tuyauterie.
Remarque : Ne laissez pas le couvercle ouvert pendant une période prolongée.
Ne coupez pas la pale. Le non-respect de ces instructions peut empêcher le dispositif de fonctionner et annulera la garantie. N'obstruez pas ou n'empêchez pas la
tige de déclenchement de l'interrupteur de débit de se déplacer lorsque l'eau s'écoule, car cela pourrait endommager l'interrupteur de débit et empêcher une alarme.
Si une alarme n'est pas souhaitée, un commutateur de débit/sectionneur de dérivation (FSBS) doit être utilisé (voir la fiche technique Potter nº 5401554), ou un
technicien qualifié doit désactiver le système d'alarme.
Fig. 1
OPTIONAL COVER TAMPER SWITCH
COMMUTATEUR À PROTECTION
ANTIMANIPULATION DISPONIBLE EN
OPTION POUR LE COUVERCLE
MONTEZ SUR LE TUYAU DE
MOUNT SO ARROW ON
SORTE QUE LA FLÈCHE SUR
BUSHING POINTS IN
DIRECTION OF WATERFLOW
LA SELLE POINTE DANS LE
SENS DU DÉBIT D'EAU
RACCORD FILETÉ NPT DE
1" NPT THREADED
1 PO (25 MM) SUR TOUTES
FITTING ON ALL SIZES
LES DIMENSIONS
LE TRONÇON DU TÉ PEUT
RUN OF THE TEE MAY BE
THREADED OR SWEAT PIPE
ÊTRE FILETÉ OU SOUDÉ À
L'ÉTAIN SUR LE TUYAU
SENS DU
DIRECTION OF
WATERFLOW
FLUX D'EAU
Potter Electric Signal Company, LLC
AVERTISSEMENT
CAUTION
DWG# 802-30A
•
St. Louis, MO
•
•
5401207 - RÉV J
Commutateur d'alarme de débit à
ailettes avec retardateur
Réglage du retardateur
Le retardateur peut être réglé en tourner sa poignée de réglage de 0 à la position
de réglage maximum (60 à 90 secondes). Le temporisateur doit être réglé au
minimum requis pour éviter les fausses alarmes.
Sélection de pale
Fig. 2
SENS DU DÉBIT
DIRECTION OF
D'EAU
WATER FLOW
AVERTISSEMENT
CAUTION
Il y a 12 pales fournies avec chaque unité. Un pour chaque dimension de té
fileté, soudé à l'étain ou en plastique comme décrit dans la fig. 3. Ces pales
ont un lettrage en relief qui indique la dimension du tuyau et le type de té
avec lequel elles doivent être utilisées. La pale appropriée doit être utilisée.
La pale doit être correctement fixée (voir dessin) et la vis qui la maintient
doit être bien serrée. Ne coupez pas la pale.
Remarque :Pour les colonnes montantes National Fire Products, utilisez une
pale marquée SWEAT pour la dimension de colonne montante correspondante.
Téléphone : 800-325-3936
11/21
VSR-S
DWG# 737-31
•
www.pottersignal.com
PAGE 2 SUR 2
Publicité
Table des Matières
