Remplacement De L'ensemble Retardateur/Commutateur; Retrait Du Commutateur De Débit D'eau; Renseignements Pour Passer Commande - Potter VSR-S Mode D'emploi

Remplacement de l'ensemble retardateur/commutateur

L'ensemble retardateur/commutateur est remplaçable sur site sans avoir à vidanger le système ni à retirer le commutateur de débit d'eau du tuyau
1. Assurez-vous que la zone d'alarme incendie ou le circuit connecté au commutateur de débit d'eau est contourné ou autrement mis hors service.
2. Débranchez la source d'alimentation de l'alarme (la cloche) locale, le cas échéant.
3. Identifiez et retirez tous les fils du commutateur de débit d'eau.
Retirez les (2) vis de montage retenant l'ensemble retardateur/commutateur au socle. Ne pas retirer les (2) vis du boîtier du retardateur.
4.
5. Retirez l'ensemble du retardateur en le soulevant tout droit au-dessus de la tige de déclenchement.
6. Installez le nouvel ensemble du retardateur. Assurez-vous que les goupilles de positionnement sur l'ensemble retardateur/commutateur s'insèrent dans les bossages
des goupilles de positionnement sur le socle.
7. Réinstallez les (2) vis de montage d'origine.
8. Rebranchez tous les fils. Effectuez un essai de débit et remettez le système en service.
Fig. 9
NE PAS RETIRER
(2) VIS DU BOÎTIER DU
RETARDATEUR
Retrait du commutateur de débit d'eau
• Pour éviter les dégâts d'eau accidentels, toutes les vannes d'arrêt
doivent être fermées hermétiquement et le système complètement
vidangé avant que les détecteurs de débit d'eau ne soient retirés ou
remplacés.
• Coupez l'alimentation électrique du détecteur, puis débranchez le
câblage.
• Utilisez une clé sur les bords plats de la douille. Tournez le
commutateur dans le sens antihoraire pour désengager les filetages
du tuyau.
• Soulevez doucement avec vos doigts, faites rouler la pale pour qu'elle
s'insère dans le trou tout en continuant à soulever le détecteur de débit
d'eau.
• Soulevez le détecteur du tuyau.
Potter Electric Signal Company, LLC
AVERTISSEMENT
ENLEVEZ LES (2) VIS DE MONTAGE
D'ORIGINE RETENANT L'ENSEMBLE
RETARDATEUR/COMMUTATEUR AU SOCLE
• St. Louis, MO
Commutateur d'alarme de débit à
ENSEMBLE RETARDATEUR/
D'ORIENTATION
(2) BOSSAGES D'ERGOTS
D'ORIENTATION DANS LE SOCLE

Renseignements pour passer commande

Modèle
VSR-S
Pièces remplaçables : Ensemble retardateur/commutateur (pièce nº 1029030)
Composants en option : Commutateur à protection antimanipulation
• Téléphone : 800-325-3936
•
5401207 - RÉV J 11/21
ailettes avec retardateur
EN CAS DE RACCORDEMENT DES DEUX
COMMUTATEURS À PARTIR D'UNE SEULE
ENTRÉE DE CONDUIT, CASSEZ UNE
PETITE SECTION DU COUVERCLE.
COMMUTATEUR
(2) ERGOTS
SOCLE
Description
INDICATEUR DU
DÉBIT D'EAU VSR-S
Arbre de pale (réf. 5559001)
Vis de retenue de pale (réf. 5490374)
(réf. 0090148)
FSBS - commutateur de débit/sectionneur de
dérivation (réf. 3001006)
Boîte à double commande montage en surface DG-
B-R - Rouge F/ FSBS (réf. 1000484)
•
VSR-S
(2) VIS DE MONTAGE
D'ORIGINE
Numéro de
référence
1144441
www.pottersignal.com
PAGE 6 SUR 6