Caractéristiques; Spécifications Techniques - Potter VSR-S Mode D'emploi

Caractéristiques
• Assemblé aux États-Unis
• Retardateur remplaçable sur site de 0 à 90 secondes
• Lecture facile de la poignée de réglage du retardateur
• Convient aux tuyaux en CPVC, en cuivre, en laiton ou en fer de 1 po à
2 po (25 mm à 50 mm)
• Livré avec toutes les pales nécessaires
• Deux contacts SPDT (forme de C)
• Résistant aux intempéries
• Désignations des bornes de fil faciles à lire
• Garantie 5 ans
ATTENTION
CAUTION
Les commutateurs de débit d'eau qui surveillent les systèmes de gicleurs
sous eau ne doivent pas être utilisés comme seul dispositif d'amorçage pour
décharger les systèmes AFFF, déluge ou de suppression chimique. Les
commutateurs de débit d'eau utilisés pour cette application peuvent entraîner
des décharges involontaires causées par des surtensions, de l'air bloqué ou
des temps de retard courts.
Important : Ce document contient d'importantes informations à propos de l'installation et du fonctionnement des commutateurs de débit VSR-S. Veuillez lire toutes
les instructions attentivement avant de commencer à installer ces dispositifs. Conformément à la NFPA 72, une copie de ce document doit être conservée sur le site.
Description
Le modèle VSR est un commutateur de débit d'eau à ailettes à utiliser sur les
systèmes de gicleurs sous eau qui utilisent des tuyaux de 1 po (25 mm), 1¼ po
(32 mm), 1½ po (38 mm) ou 2 po (50 mm). L'unité peut également être utilisée
comme détecteur de débit d'eau sectionnel sur de grands systèmes.
L'unité contient deux commutateurs unipolaires bidirectionnels à action rapide
et un retardateur pneumatique réglable à recyclage instantané. Les commutateurs
sont actionnés lorsqu'un débit de 10 gallons par minute (38 l/min) ou plus se
produit en aval du dispositif. La condition de débit doit exister pendant une
période de temps nécessaire pour surmonter la période de retard sélectionnée.
Boîtier
Les commutateurs VSR-S et le retardateur sont enfermés dans un plastique
composite hautement résistant aux intempéries, aux UV et aux flammes. Le
couvercle est maintenu en place par deux vis inviolables qui requièrent une
clé spéciale pour être retirées. Un commutateur à protection antimanipulation
installable sur site est disponible en option et peut être utilisé pour indiquer un
retrait non autorisé du couvercle. Voir la fiche technique numéro 5401103 pour
les instructions d'installation de ce commutateur.
AVERTISSEMENT
CAUTION
• L'installation doit être effectuée par du personnel qualifié et dans le respect
de toutes les normes et réglementations locales.
• Risque d'électrocution. Débrancher l'alimentation électrique avant toute
intervention. Le non-respect de ces consignes peut entraîner de graves
blessures voire la mort.
• Risque d'explosion. Ne pas utiliser l'appareil dans des endroits dangereux.
Le non-respect de ces consignes peut entraîner de graves blessures voire
la mort.
Potter Electric Signal Company, LLC
Spécifications techniques
Pression de service
Débit requis pour
l'alarme
Débit maximale
Boîtier
Classification des
contacts
Entrée des conduits
Usage
Spécifications envi-
ronnementales
Utilisation
opérationnelle
* Les spécifications peuvent être modifiées sans préavis.
• St. Louis, MO •
•
5401207 - RÉV J
Commutateur d'alarme de débit à
ailettes avec retardateur
300 psi (20,68 bar) - UL
10 gpm (38 l/min)
Pour assurer un débit minimum de 10 gpm, une pression minimale est
requise à tous les gicleurs avec un facteur K de 3 ou moins.
K-3: 10 psi
K-2,8: 12 psi
18 ft/s (5,5 m/s)
Couvercle - Matériau composite haute résistance, résistant aux
intempéries / aux UV / aux flammes
Base - Aluminium moulé sous pression
Deux jeux de SPDT (forme de C)
10,0 A à 125/250 V CA
2,0 A à 30 V CC Charge résistive
10 mA min. à 24 V CC
Deux raccordements des conduites de 1/2 po sont fournis. Des
compartiments individuels pour chaque commutateur adaptés à des
tensions différentes ont été prévus.
Tuyaux en plastique certifié, cuivre, fer série 40 et ensembles de
colonnes montantes non répertoriés approuvés par Potter.
Convient aux dimensions de tuyaux - 1 po, 1¼ po, 1½ po et 2 po
(25 mm, 32 mm, 38 mm et 50 mm)
Remarque :12 pales sont fournies avec chaque unité, une pour chaque
dimension de tuyau té fileté et soudé à l'étain, une pour CPVC de 1 po
(25 mm), une pour CPVC de 1 po (25 mm) (central), une pour CPVC
Nibco fileté 1 po (25 mm) et une pour fileté 1½ po (38 mm) (Japon).
• Boîtier conforme aux normes NEMA 4/IP54 pour une utilisation
intérieure ou extérieure avec joint installé en usine lorsqu'il est utilisé
avec un raccord de conduit approprié.
• Intervalle de température : 40 °F - 120 °F, (4,5 °C - 49 °C) - UL
Gicleur automatique
Logement pour une ou deux familles
Occupation résidentielle jusqu'à quatre étages
Code national d'alarme incendie
Téléphone : 800-325-3936
11/21
VSR-S
NFPA-13
NFPA-13D
NFPA-13R
NFPA-72
• www.pottersignal.com
PAGE 1 SUR 1