Avant d'utiliser cette montre
Autocollants de protection
Assurez-vous de retirer tous les films protecteurs autocollants qui peuvent se
trouver sur votre montre (arrière du boîtier, bracelet, fermoir, etc.). Autrement, de la
transpiration ou de l'humidité peut pénétrer entre les films protecteurs et les pièces,
entraînant un risque d' é ruption cutanée et/ou de corrosion des pièces métalliques.
Charge de votre montre
Chargez la batterie secondaire intégrée en utilisant le chargeur spécial pour utiliser
cette montre.
Pour plus de détails, voir le « Guide de démarrage rapide » et le « Câble de recharge »
fournis avec le produit.
Identification des composants
Aiguille des
heures
20
FRI
Display
• Les illustrations de ce mode d' e mploi ne représentent pas nécessairement à
l'identique la montre que vous avez acquise.
À propos de l'affichage de la montre
La montre est équipée d'un afficheur sur papier électronique (Electronic Paper
Display – EPD). En raison de l'affichage, la montre peut toujours indiquer diverses
informations avec une faible consommation au niveau de la réserve d' é nergie. Du reste,
contrairement à un écran LCD ordinaire, l'affichage n' e st pas toujours actualisé.
Pour voir le nombre total de pas actuels ou d'autres données en temps réel, vous devez
actualiser l'affichage de façon intentionnelle.
Actualisation de l'affichage sur l'écran
Faites tourner rapidement le poignet où vous portez votre montre pour déplacer les
aiguilles et actualiser l'affichage.
• Essayez de faire ce mouvement à nouveau si les aiguilles ne bougent pas.
Activation de l'éclairage
Tapez à deux reprises au centre de l' é cran pour activer l' é clairage.
• L' é clairage se désactive automatiquement sans aucune opération.
• Vous pouvez modifier le réglage pour que l' é clairage ne s'allume pas sur la montre.
Pour plus de détails, voir « Réglages sur le corps de la montre » (page
Aiguille des minutes
Bouton
C
75
Bouton
72°
Bouton
A
6
).
Affichage des notifications
Appuyez sur le bouton inférieur droit
sur l' é cran de la montre.
• Pour plus d'informations sur les notifications, reportez-vous à la section « Réglage
des notifications » (page
Masquage des informations sur l'écran
B
Vous pouvez masquer des informations sur l' é cran en appuyant sur le bouton
trouvant en haut à droite sur la montre et en le maintenant enfoncé.
• Vous pouvez également masquer les informations par le biais des paramètres de la
montre. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « À propos du menu de
18
la montre » (page
Avant la connexion à un smartphone
Vous devez installer l'application spécialisée
« CITIZEN CONNECTED » sur votre smartphone
et la démarrer pour effectuer le jumelage entre le
téléphone et la montre afin de les connecter.
La séquence de connexion est la suivante.
• Cette montre communique avec les smartphones
à l'aide de la technologie d'économie d'énergie
Bluetooth® Low Energy.
• The Bluetooth® word mark and logos are registered
trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc.
• Google, Wear OS by Google, Google Play and Google
Play logo, Google Fit, Google Assistant, Google
Calendar, Gmail, Android and Android Go Edition,
Android One, Google Pixel, Google Nest Learning
Thermostat are trademarks of Google LLC.
• IOS® is a trademark or registered trademark of Cisco
in the U.S. and other countries and is used under
license.
Configuration requise pour la connexion
Android
iPhone
Bluetooth®
• Vous ne pouvez pas installer l'application spécialisée si votre smartphone n' e st pas
compatible avec cette application.
• Même si votre smartphone possède la configuration requise, le bon fonctionnement
de l'application n' e st pas garanti.
• La mise à jour de l'application spécialisée peut cesser après l'arrêt de production de
la montre.
Selon vos conditions d'utilisation et/ou des modifications des spécifications lors de
la mise à jour de l'application, les écrans et/ou l'affichage de l'application spécialisée
peuvent être différents de ceux figurant dans ce mode d' e mploi.
Dans ce cas, suivez les instructions affichées sur l' é cran de l'application.
75
20
FRI
72°
de la montre pour afficher les notifications
A
15
).
75
20
FRI
72°
).
Installez l'application spécialisée
Android OS version 7.0 -
iOS 15.0 -
Bluetooth Smart compatible/4.2 Low Energy
YF20 Mode d'emploi
se
C
Démarrez l'application
Enregistrement / connexion
Jumelage
Connexion
Déconnexion
2/19