Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Avertissements
• Utilisez l'appareil en suivant exclusivement
cette notice. Comme pour tous les appareils
électriques, ces instructions essaient de
contempler la plupart des situations possibles.
Vous devrez toujours utiliser votre appareil avec
bon sens et prudence.
• Cet appareil a été conçu pour la climatisation des
locaux domestiques et ne doit pas être destiné à
d'autres usages.
• Il est dangereux de modifier ou d'altérer d'une
quelconque façon les caractéristiques de
l'appareil.
• L'appareil doit être installé selon les normes en
vigueur dans le pays de destination.
• Pour les éventuelles réparations, adressez-vous
toujours et exclusivement au Centre SAV agréé
le plus proche. Les réparations effectuées par un
personnel non-agréé peuvent être dangereuses.
• L'appareil ne doit pas être utilisé par des
personnes (y compris les enfants) ayant
des capacités psychophysiques sensorielles
réduites, une expérience ou des connaissances
insuffisantes, sans la surveillance vigilante et les
instructions d'un responsable de leur sécurité.
Surveiller les enfants pour s'assurer qu'ils ne
jouent pas avec l'appareil.
• Si le câble d'alimentation est endommagé, il
faut le faire remplacer par le fabricant ou par son
SAV, de manière à prévenir tout type de risque.
• Cet appareil doit être relié à une mise à la terre
efficace. Si vous avez des doutes, faites contrôler
l'installation électrique par un électricien
qualifié.
• Éviter d'utiliser des rallonges pour le câble
d'alimentation électrique.
• Avant toute opération de nettoyage ou
d'entretien, débranchez toujours l'appareil.
• Ne tirez pas sur le cordon d'alimentation
électrique pour déplacer l'appareil.
• N'installez pas l'appareil dans des locaux où l'air
peut contenir du gaz, de l'huile ou du soufre, ni à
proximité de sources de chaleur.
• Ne posez pas d'objets lourds ou chauds sur
l'appareil.
• Nettoyez les filtres antibactériens au moins une
fois par semaine.
• Évitez d'utiliser des appareils de chauffage tout
près du climatiseur.
• L'appareil doit être transporté à la verticale ou,
à la limite, incliné mais ne le mettez jamais à
l'horizontale.
• Avant le transport, videz complètement de
son eau le circuit intérieur. Après le transport,
attendez au moins 4 heures avant de mettre
l'appareil en marche.
• Les matériaux utilisés pour l'emballage sont
recyclables. Il est conseillé, par conséquent, de
les déposer dans les bennes prévues pour ce
type de déchets.
• Attendre au moins 3 minutes avant de remettre
en marche l'appareil après un arrêt ou après
avoir changé la position du thermostat.
• AVERTISSEMENT : Les changements ou les
modifications qui ne sont pas approuvées
par le partie responsable pour la conformité
pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur
d'utiliser l'appareil.
Avertissements spécifiques pour les appareils
à gaz frigorigène R410A
Le R410 A est un gaz frigorigène conforme aux
normes CE sur l' é cologie. Ne jamais percer le circuit
frigorifique de l'appareil.
INFORMATION ENVIRONNEMENTALE: Cette unité
contient des fluores à effet de serre couverts par le
Protocole de Kyoto. Les opérations d' e ntretien et
d' é limination doivent toujours être effectuées par du
personnel spécialisé (R410A, GWP=1975).
CONSERVEZ LES PRESENTES
INSTRUCTIONS
PRODUIT À USAGE
DOMESTIQUE UNIQUEMENT
15
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour DeLonghi PACC100E
Sommaire des Matières pour DeLonghi PACC100E
- Page 1 Avertissements l'appareil. • Nettoyez les filtres antibactériens au moins une • Utilisez l'appareil en suivant exclusivement fois par semaine. cette notice. Comme pour tous les appareils • Évitez d'utiliser des appareils de chauffage tout électriques, ces instructions essaient de près du climatiseur. contempler la plupart des situations possibles. • L’appareil doit être transporté à la verticale ou, Vous devrez toujours utiliser votre appareil avec à la limite, incliné mais ne le mettez jamais à bon sens et prudence.
-
Page 2: Branchement Electrique
INTRODUCTION Vous trouverez ci-après toutes les indications nécessaires pour préparer au mieux le fonctionnement de votre climatiseur. Nous vous remercions d’avoir choisi un appareil De’Longhi. L’appareil doit toujours être installé en veillant à ce qu’il n’y ait Prenez le temps de lire la notice; elle contient des information importantes qui vous permettront d'utiliser votre appareil en aucun obstacle à l’aspiration et au refoulement de l’air. toute sécurité. PRÉPARATION À L’EMPLOI DESCRIPTION CLIMATISATION SANS INSTALLATION 1 grille de refoulement de l’air Pour des bonnes resultats positionner la traverse dans 2 tableau de commande une fenetre a gouillotine: 3 roulettes... -
Page 3: Installation Semi-Permanente
Dans ce cas, vous devrez: • Si vous avez une fenêtre à battants (figure D), suivez • percer un trou ø 5,25 inches (ø134mm) dans un mur les étapes 2 et 3 et placez l’ e mbout pour fenêtre (12) à communiquant avec l’ e xtérieur ou à travers la vitre l’... -
Page 4: Description Du Tableau De Commande
REMARQUE: 1-800-322-3848 [É.-U. seulement] 1-888-335-6644 [Canada seulement] Dans le cas d’une installation semi-permanente, nous vous conseillons de laisser une porte légèrement entrouverte il 01-800-711-8805 (Mexico seulement] ou visitez notre site Web au www.delonghi.com suffit même d’1/2 “ (1 cm) afin de garantir un renouvellement suffisant de l’air dans la pièce. REMARQUE: Limitez au minimum la longueur et les coudes des tuyaux d’air et évitez les étranglements. LE TABLEAU DE COMMANDE G R H DESCRIPTION DU TABLEAU DE COMMANDE F Touche diminution température/temps de fonctionnement... -
Page 5: Auto-Diagnostic
FONCTION CLIMATISATION L’appareil possède Idéale pour les périodes de touffeur qui imposent une action dispositif de décongélation LOW TEMPERATURE de rafraîchissement et déshumidification. Pour programmer qui prévient la formation (hors-gel) correctement cette fonction, appuyez sur les touches + (E) ou - excessive de glace dans les (F) jusqu’à ce que l’ é cran affiche la température que vous composantes internes. -
Page 6: Introduction Ou Remplacement Des Piles
Comment programmer la présélection de l’arrêt • Vous pouvez programmer la présélection de l’arrêt à partir de n’importe quelle modalité de fonctionnement (climatisation/ déshumidification/ ventilation). • Appuyez sur la touche T imer (D) : le dernier réglage effectué ou la valeur prédéfinie 6.0 h clignotera à l’ é cran. • Agissez sur les touches “+” (E) ou “-” (F) pour programmer le nombre d’heures au bout duquel l’appareil doit s’arrêter. Pour les 10 premières heures, vous pouvez programmer par tranches d'une demi-heure. Pour des temps supérieurs à 10 heures, vous pouvez programmer par tranches d'une heure. Si vous appuyez sur les touches “+” (E) ou “-” (F) pendant plus de 2 secondes, vous activerez automatiquement le défilement rapide jusqu’à un maximum de 24 heures. -
Page 7: Fonctionnement Avec Télécommande
- Consultez le service à la clientèle ou un technicien L’ é té, les températures les plus adaptées varient de 75 à 80°F professionnel radio/télévision pour de l'aide. (24 à 27°C). Les températures nettement inférieures à la Les changements ou les modifications qui ne sont pas température extérieure sont déconseillées. -
Page 8: Nettoyage De La Carrosserie
Comment programmer la présélection de la mise en • Pour garantir un fonctionnement extrêmement marche économique de votre climatiseur, n’ e xposez pas la pièce aux • Le climatiseur étant éteint, appuyez sur la touche rayons directs du soleil: fermez les rideaux et/ou baissez minuterie (19): l'écran affichera une flèche clignotante partiellement les stores. -
Page 9: Nettoyage Des Filtres À Air
chiffon humide et de l’ e ssuyer avec un chiffon sec. Pour des raisons de sécurité, ne nettoyez jamais le climatiseur avec de l’ e au. Précautions N’utilisez jamais d’ e ssence, d’alcool ni de solvant pour le nettoyage. Ne vaporisez jamais de liquide insecticide ou similaire. NETTOYAGE DES FILTRES À AIR Afin de maintenir intacte l'efficacité de votre climatiseur, nous vous conseillons de nettoyer le filtre antipoussière chaque REMARQUE: semaine de fonctionnement. - Page 10 SI QUELQUE CHOSE NE MARCHE PAS PROBLÈMES CAUSES SOLUTIONS Le climatiseur ne démarre pas. Pas de courant. Branchez dans une prise de courant. La protection du circuit s’ e st déclenchée. Rétablir le courant. Le dispositif de sécurité de la fiche s’ e st Réarmez le dispositif de sécurité. Si le déclenché problème persiste, veuillez appeler notre numéro gratuit de service à la clientèle. Le climatiseur ne marche que peu de Le boyau d’...
-
Page 11: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES FICHE DE SÛRETÉ L’appareil est doté d’une fiche de sûreté qui protège le cordon Tension voir plaque d’alimentation. d’alimentation signalétique En cas de coupure de courant, débranchez l’appareil et assurez- Puissance max. vous que le cordon d’alimentation n’ e st pas abîmé. Si le cordon orbée en climatisation “ d’alimentation est abîmé, adressez-vous à un centre SAV pour le Réfrigérant “ remplacer. Si les coupures sont fréquentes et que le cordon n’ e st Puissance réfrigérante “ pas abîmé, adressez-vous à un électricien qualifié. CONDITIONS DE FONCTIONNEMENT CONSEILLÉES FONCTIONNEMENT DE LA FICHE DE SÛRETÉ Température dans la pièce Si le dispositif de sécurité incorporé dans la fiche se déclenche en climatisation 64 ÷ 95°F (18° ÷ 35°C) et coupe le courant électrique, assurez-vous que le cordon... -
Page 12: Garantie Limitée
CLIMATISEUR. Cette garantie ne s’appliquera ni aux CLIMATISEURS qui ont été réparés ou modifiés en dehors de notre usine ni aux CLIMATISEURS qui ont fait l’ o bjet d’une mauvaise utilisation, d’une négligence ou d’accidents. Si des réparations sont nécessaires, consultez les coordonnées ci-dessous: Résidents des É.-U. : Veuillez appeler, sans frais, notre ligne téléphonique au 1-800-322-3848 ou visitez notre site Web à www.delonghi.com Résidents des CANADA: Veuillez appeler, sans frais, notre ligne téléphonique au 1-888-335-6644 ou visitez notre site Web à www.delonghi.com Résidents du Mexique: Veuillez appeler, sans frais, notre ligne téléphonique au 01-800-711-8805 ou visitez notre site Web à www.delonghi.com La garantie ci-dessus remplace toutes les autres garanties et représentations explicites. T outes les garanties implicites sont limitées à la période de garantie applicable établie ci-dessus. Cette limitation ne s’applique pas si vous concluez un contrat d’ e xtension de garantie avec De’Longhi. Certains états ou provinces n’autorisent pas les limitations sur la durée des garanties implicites. Par conséquent, les exclusions ci-dessus peuvent ne pas s’appliquer à vous. De’Longhi n’autorise aucune personne ni société à assumer des responsabilités en association avec la vente ou l’utilisation de ses appareils. Comment s’appliquent les lois du pay ou de la province? Cette garantie vous donne des droits juridiques précis et vous pouvez également avoir d’autres droits qui peuvent varier d’un pay à un...