Déclaration de conformité UE....22 Déclaration de conformité UKCA....22 Chère cliente, cher client, nous vous félicitons d'avoir choisi un produit de Le MultiSystème STIHL offre la possibilité de qualité de la société STIHL. combiner différents moteurs MultiSystème et outils MultiSystème pour composer une Ce produit a été...
être infligées à d'autres personnes, de Développement technique même que des dégâts matériels causés à autrui. La philosophie de STIHL consiste à poursuivre le Ne confier la machine qu'à des personnes fami‐ développement continu de toutes ses machines liarisées avec ce modèle et sa manipulation – et et de tous ses dispositifs ;...
3 Prescriptions de sécurité et techniques de travail Monter exclusivement des outils MultiSystème elle seule n'est pas une protection suffisante des ou accessoires autorisés par STIHL pour cette yeux. machine ou des pièces similaires du point de vue Voir également les indications relatives aux technique.
3 Prescriptions de sécurité et techniques de travail français important pour que l'on puisse manier la Faire le plein exclusivement à un endroit bien machine en toute sécurité. aéré. Si l'on a renversé du carburant, essuyer – Déplier le guidon et le serrer fermement avec immédiatement la machine.
Contrôler régulièrement et rectifier si néces‐ Voir aussi les indications du chapitre « Mise en saire le réglage du ralenti. STIHL recommande route / arrêt du moteur », dans la Notice d'emploi de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL.
Page 7
3 Prescriptions de sécurité et techniques de travail français Faire des pauses à temps pour ne pas risquer Si la machine a été soumise à des sollicitations d'atteindre un état de fatigue ou d'épuisement sortant du cadre de l'utilisation normale (par ex. qui pourrait entraîner un accident ! si elle a été...
Contrôler régulièrement l'étanchéité du bouchon du réservoir à carburant. Utiliser exclusivement une bougie autorisée par STIHL – voir « Caractéristiques techniques » – et dans un état impeccable. Vérifier le câble d'allumage (isolement dans un état impeccable, bon serrage du raccord).
JASO FB, JASO FC, JASO FD, ISO-L-EGB, AVERTISSEMENT ISO-L-EGC ou ISO-L-EGD. STIHL prescrit l'utilisation de l'huile HP ultra ou Éviter un contact direct de la peau avec le carbu‐ d'une huile moteur hautes performances de rant et l'inhalation des vapeurs de carburant.
En faisant le plein, ne pas renverser du carbu‐ 1 Blocage de gâchette d'accélérateur rant et ne pas remplir le réservoir jusqu'au bord. STIHL recommande d'utiliser le système de rem‐ 2 Gâchette d'accélérateur plissage STIHL (accessoire optionnel). 3 Bouton d'arrêt – avec les positions pour mar‐...
8 Mise en route / arrêt du moteur français 8.1.1 Fonctionnement du bouton d'arrêt et 8.2.2 Moteur chaud (démarrage à chaud) de l'allumage Lorsqu'on enfonce le bouton d'arrêt, le contact est coupé et le moteur s'arrête. Après le relâche‐ ment du bouton d'arrêt, ce dernier repasse en position de marche normale : une fois que le moteur est arrêté, le bouton d'arrêt étant revenu en position de marche normale, le contact d'allu‐...
français 8 Mise en route / arrêt du moteur ► Enfoncer le blocage de gâchette d'accéléra‐ AVIS teur et accélérer – le levier du volet de starter revient dans la position de marche normale F – Ne pas poser le pied ou le genou sur le tube ! après un démarrage à...
; Utiliser exclusivement des masses d'alourdisse‐ Suivant besoin, on peut monter une ou deux ment d'origine STIHL. Le fait d'utiliser d'autres masses d'alourdissement de chaque côté. masses d'alourdissement pourrait entraîner l'en‐ dommagement de la machine et des risques de Masses d'alourdis‐...
élevée. Le moteur n'atteint sa puissance maximale qu'au bout d'une période STIHL recommande de faire effectuer les opéra‐ d'utilisation correspondant à la consommation de tions de maintenance et les réparations exclusi‐ 5 à 15 pleins du réservoir.
12 Remplacement du filtre à air français 13 Réglage du carburateur gros de la chaleur est alors dissipé par le flux d'air de refroidissement, ce qui évite une accu‐ mulation de chaleur qui soumettrait les pièces rapportées sur le bloc-moteur (allumage, carbu‐ rateur) à...
14 Grille pare-étincelles dans le silencieux exclusivement les bougies antiparasitées AVERTISSEMENT autorisées par STIHL – voir « Caractéristiques techniques ». Si l'outil MultiSystème ne s'arrête pas au ralenti, 15.1 Démontage de la bougie malgré le réglage correct, faire réparer la machine par le revendeur spécialisé.
16 Fonctionnement du moteur français – conditions d'utilisation défavorables. STIHL recommande de faire effectuer les opéra‐ tions de maintenance et les réparations exclusi‐ vement chez le revendeur spécialisé STIHL. 17 Rangement Pour un arrêt de travail d'env. 30 jours ou plus ►...
Contrôle visuel d'air de refroidissement Nettoyage S'assurer qu'elle est Grille pare-étincelles montée dans le silencieux Contrôle ou remplace‐ ment Vis et écrous accessibles Resserrage (sauf vis de réglage) Étiquettes de sécurité Remplacement STIHL recommande de s'adresser au revendeur spécialisé STIHL 0458-489-0221-B...
STIHL recommande de faire effectuer les opéra‐ tions de maintenance et les réparations exclusi‐ vement chez le revendeur spécialisé STIHL. Les revendeurs spécialisés STIHL participent réguliè‐...
18 Arbre aux agents physiques (vibrations) » concernant les employeurs, voir 19 Goupille élastique 20 Réservoir à carburant www.stihl.com/vib 21 Bouchon du réservoir à carburant Moteur MultiSystème avec outil MultiSystème 22 Pompe d'amorçage manuelle Pour les différentes versions d'outils MultiSys‐...
EN 13864 ne doivent être effectuées que par le revendeur hv,eq spécialisé. Poignée gau‐ Poignée droite STIHL recommande de faire effectuer les opéra‐ MF‑MM : 4,1 m/s 4,5 m/s tions de maintenance et les réparations exclusi‐ RL‑MM : 4,1 m/s 4,5 m/s vement chez le revendeur spécialisé...
Les pièces de rechange d'origine STlHL sont KB‑MM, KW‑MM spécifiés) reconnaissables à leur référence de pièce de rechange STIHL, au nom { et, le cas Le moteur MultiSystème décrit ne doit être mis échéant, au symbole d'identification des pièces en marche qu'avec les outils MultiSystème auto‐...
Page 23
KB‑MM, KW‑MM spécifiés) Le moteur MultiSystème décrit ne doit être mis en marche qu'avec les outils MultiSystème auto‐ risés par STIHL pour ce moteur MultiSystème. Conservation des documents techniques : ANDREAS STIHL AG & Co. KG L'année de fabrication et le numéro de machine sont indiqués sur la machine.