Publicité
Power 541 - 562
4.1.4
CARATTERISTICHE TECNICHE - SPECIFICATIONS
CARACTERÍSTICAS - CARACTERÍSTICAS - CARACTÉRISTIQUES
EIGENSCHAFTEN - KARAKTERISTIEKEN - ХАРАКТЕРИСТИКИ
• Profilo in lega d'alluminio 6060 T6 UNI 8278
• Power 541/1: Larghezza 29,2 mm; Altezza 20,4 mm
• Power 562: Larghezza 55,2 mm; Altezza 20,4 mm
• Canale di scorrimento 6 mm - Velocità di scorrimento: 12 cm/s
• Motore:
- Power 541/1 è azionato da un motoriduttore con encoder gestito da una
scheda elettronica dotata di alimentatore switching 90-250 Vac, logica di
gestione e ricevitore bidirezionale M2net R.F integrato. Controllo wireless o
by wire a contatti puliti e Autostart ®
- Power 541/2 è azionato da un motoriduttore con encoder gestito da una
scheda elettronica dotata di alimentatore switching 90-250 Vac e logica di
gestione. Controllo by wire a tre fili 90-250 Vac.
- Power 541/3 è azionato da un motoriduttore con encoder gestito da
una scheda elettronica, logica di gestione e ricevitore bidirezionale M2net
R.F integrato. Alimentazione a 24vdc con power supply certificata esterna.
Controllo wireless o by wire a contatti puliti e Autostart ®
- Power 541E è azionato da un motoriduttore con encoder gestito da
una scheda elettronica alimentata da batterie ricaricabili Li-Yon integrate.
Logica di gestione e ricevitore bidirezionale M2net R.F integrato. Controllo
wireless o by wire a contatti puliti e Autostart ® . Autonomia certificata 500
azionamenti.
Velocità di scorrimento della tenda: 12 cm/s.
• Rumorosità in esercizio: 32 dB
•
Raggio di curvatura minima (solo binario 1 canale): curve a 90°: 30 cm -
curve ad ampio raggio: 50 cm
• Finitura superficiale:
- 541: verniciatura poliestere bianco RAL 9016 lucido; nero RAL 9005
lucido; anodizzato argento
- 562: bianco RAL 9016 lucido
altri colori a richiesta
• Carrucole in termoplastico antiurto - Accessori in acetalica autolubrificante
• 6060 T6 UNI 8278 Aluminium alloy track
• Power 541/1: Width 29,2 mm; Height 20,4 mm
• Power 562: Width 55,2 mm; Height 20,4 mm
• Sliding channel 6 mm - Sliding speed: 12 cm/s
• Motor:
- Power 541/1: gear-motor with encoder controlled by a circuit board
equipped with 90-250 Vac switching power supply, control logic and
integrated two-way M2NET R.F. receiver. Wireless or by wire with "dry
contacts"
- Power 541/2: gear-motor with encoder controlled by a circuit board
equipped with 90-250 Vac switching power supply and control logic.
Control by 3 wires 90-250 Vac.
- Power 541/3 is driven by a geared motor with encoder managed by an
electronic board, management logic and M2Net R.F bidirectional receiver
integrated. 24vdc power supply with external certified power supply.
Wireless or by-wire control with clean contacts and Autostart ® .
- Power 541E is driven by a geared motor with an encoder managed by
an electronic board powered by integrated Li-Yon rechargeable batteries.
Management logic and M2Net R.F bidirectional receiver integrated. Wireless
or by wire control with clean contacts and Autostart ® . Autonomy certified
500 drives.
• Noise level: 32 dB
• Minimum radius of curvature (1 channel track only) for 90° curves: 30 cm -
for wide radius curves: 50 cm
• Surface finish
- 541: RAL 9016 white polyester paint polished; RAL 9005 black polished;
silver anodised
- 562: RAL 9016 white polished
available on request
• Shockproof thermoplastic pulleys, self-lubrificating acetal resin components
• Perfil de alineación de aluminio 6060 T6 UNI 8278
• Power 541/1: Ancho 29,2 mm; Altura 20,4 mm
• Power 562: Ancho 55,2 mm; Altura 20,4 mm
• Canal de desplazamiento 6 mm - Velocidad de desplazamiento: 12 cm/seg.
• Motor:
- Power 541/1: motor de engranajes con codificador controlado por una
tarjeta electrónica con una fuente de alimentación conmutada 90 a 250
Vac, lógica de gestión y receptor bidireccional M2Net integrado. Control
inalámbrico o por hilos.
- Power 541/2: motor de engranajes con codificador controlado por una
tarjeta electrónica con una fuente de alimentación conmutada 90 a 250 Vac
y lógica de gestión. Control inalámbrico con tres hilos 90-250 Vac.
Power 541/3 es impulasado por un motor de engranajes con un codificador
administardo por una tarjeta electrónica, logica de administración y recptor
bidireccional M2Net R.F. integrado. Fuente de alimentación externa certificada.
Inalámbrico o por cable con contactos limpios.
Power 541/E es impulsado por un motor de engrenajes con un codificador
administrado por una tarjeta electrónica alimentada por baterias recargables
Li-Yon integrada. Lógica de gestión y receptor bidereccional M2Net R.F.
Control inalámbrico. Autonomia de 500 accionamentos.
• Power 541 está equipado con Autostart ® que permite el funcionamento
manual do sistema.
• El ruido en funcionamiento: 32 db
• Radio mínimo de curvatura (perfil solamente de 1 canal): Ángulos de 90°: 30
cm - Curvas de amplio radio: 50 cm
• Acabados:
- 541: Barnizado poliéster blanco RAL 9016 brillante; negra RAL 9005
brillante; anodizado plata
- 562: blanca RAL 9016 brillante
otros colores bajo petición
• Poleas termoplásticas resistentes a golpes - Accesorios en acetal auto
lubrificante.
• Alinhamento perfil de alumínio 6060 T6 UNI 8278
• Power 541/1: Largura 29,2 milímetros; Altura 20,4 milímetros
• Power 562: Largura 55,2 milímetros; Altura 20,4 milímetros
• Canal de 6 mm - velocidade: 12 cm/s.
• Motor:
- Power 541/1: motor com codificador controlado por um cartão eletrônico
com uma comutação de alimentação 90-250 Vac, nos dois sentidos,
receptor integrado M2Net R. F., controle sem fio ou contato seco "by-wire".
- Power 541/2: motor com codificador controlado por um cartão eletrônico
com uma fonte de alimentação de comutação de controle 90-250 Vac
"by-wire" três fios 90-250 Vac.
- Power 541/3 é acionado por um motor reductor com codificador
gerenciado por uma placa eletrônica, logica de gerenciamento e receptor
bidirecional M2Net R.F. integrado. Fonte de alimentaçâo 24 vdc externa
certificada. Control sem fio ou por fio com contatos limpos.
- Power 541E é accionado por um motor redutor com um codificador
gerenciado por uma placa electrônica alimentada por baterias recarregáveis
Li-Yon integradas. Lógica de gerencionamento e recptor bidirecional M2Net
R.F. Control sem fio. Autonomia de 500 encendidos.
• Power 541 está equipado com Autostart ® , que permite a operaçâo manual
do sistema
• O ruído de funcionamento: 32 db
• Raio de curvatura mínimo (perfil só de 1 canal): Ângulos de 90°: 30 cm -
curvas de amplio raio: 50 cm
• Acabamentos:
- 541: RAL 9016 laca de poliéster branco polido; preta RAL 9005 polido;
anodizado prateado
- 562: branca RAL 9016 polido
outras cores a pedido
• Acessórios para auto lubrificação acetal - polias termoplásticos resistentes
a choques.
• Profil en alliage d'aluminium 6060 T6 UNI 8278
• Power 541/1: Largeur 29,2 mm; Hauteur 20,4 mm
• Power 562: Largeur 55,2 mm; Hauteur 20,4 mm
• Canal de glissement 6 mm - Vitesse de mouvement: 12 cm/s
• Moteur:
- Power 541/1: motoréducteur avec encodeur géré par une carte
électronique équipée par un alimentateur switching 90-250 Vac, logique de
gestion et récepteur bi-directionnel M2net R.F. intégré. Contrôle : sans fils
ou avec câbles à contacts secs.
- Power 541/2: motoréducteur avec encodeur géré par une carte
électronique équipée par un alimentateur switching 90-250 Vac et logique
de gestion. Contrôle: avec câbles à trois fils 90-250 Vac.
- Power 541/3 est entraînée par un motoréducteur à codeur géré par une
carte électronique, une logique de gestion et un récepteur bidirectionnel
M2Net R.F intégré. Alimentation 24Vcc avec alimentation externe certifiée.
Commande sans fil ou par câble avec contacts propres et Autostart ®
- Power 541E est entraînée par un motoréducteur avec un codeur géré
par une carte électronique alimentée par des batteries rechargeables
Li-Yon intégrées. Logique de gestion et récepteur M2Net R.F bidirectionnel
intégrés. Commande sans fil ou par fil avec contacts propres et Autostart ® .
Autonomie certifiée 500 disques.
• Bruit pendant le fonctionnement: 32 dB
• Rayon de courbage MIN (seulement pour rail à 1 voie): courbes à 90° = 30
cm - courbes à ample rayon = 50 cm
• Finissage de la surface du rail:
- 541: vernis en polyester blanc RAL 9016 brillant; noir RAL 9005 brillant;
anodisé argent
- 562: blanc RAL 9016 brillant
autres couleurs sur demande
• Poulies en matériel thermoplastique antichoc - Accessoires en acétal auto-
lubrifiant.
• Profil aus Alu-Legierung 6060 T6 UNI 8278
• Power 541/1: Breite 29,2 mm; Höhe 20,4 mm
• Power 562: Breite 55,2 mm; Höhe 20,4 mm
• Laufkanal 6 mm - Gleitgeschwindigkeit: 12 cm/s
• Motor:
- Power 541/1: Getriebemotor mit elektronischem Schaltnetzteil 90-250
VAC, Steuerlogik und integriertem Zwei-Wege-Empfänger. Drahtlose
Steuerung oder durch Kabel mit potenzialfreien Kontakten und Autostart®.
- Power 541/2: Getriebemotor mit elektronischem Schaltnetzteil 90-250 V
AC und Steuerlogik. Steuerung durch 3-Draht 90-250 V AC
- Power 541/3: Getriebemotor mit elektronischem Schaltnetzteil 90-250 V
AC, Steuerlogik und integriertem Zwei-Wege-Empfänger. 24VDC-Netzteil
mit externem zertifiziertem Netzteil. Drahtlose Steuerung oder durch Kabel
mit potenzialfreien Kontakten und Autostart ® .
- Power 541E wird von einem Getriebemotor mit einem Encoder
angetrieben, der von einer elektronischen Platine gesteuert wird, die von
integrierten Li-Yon-Akkus gespeist wird. Steuerlogik und bidirektionaler
M2Net-RF-Empfänger integriert, drahtlos oder über Kabel mit potenzialfreien
Kontakten und Autostart®.
Laufgeschwindigkeit des Vorhangs : 12 cm/s.
• Zertifizierte Autonomie: 500 Antriebe.
• Lärm im Betrieb: 32 dB
• Kleinster Biegeradius (nur 1-Kanal-Schiene): 30 cm / 90°-Biegung – 50 cm /
großer Radius
• Oberflächen-Finish:
- 541: Polyesterlackierung Weiß RAL 9016 poliert; Schwarz RAL 9005
poliert; Eloxiert in Silber
Publicité
