Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Mottura Topbox 4085
Sommaire des Matières pour Mottura Topbox 4085
- Page 1 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.137 2NET...
- Page 2 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.138 Cassonetto: in lega di alluminio T6060 ispezionabile dal basso per facile installazione e manutenzione. Headbox: in T6060 aluminum alloy that can be inspected from below for easy installation and maintenance. Caja: en aleación de aluminio T6060 inspeccionable desde abajo para fácil...
- Page 3 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.139 Rullo avvolgitore / Roller blind / Rodillo / Rolo / Rouleau / Rollowelle / Rol / наматывающую трубку Motore 230VAC -50/60HZ / 230VAC -50 / 60HZ motor Motor 230VAC -50/60HZ / Motor 230VAC -50 / 60HZ /...
- Page 4 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.140 4100 4100 - 4128 A SOFFITTO - CEILING - TECHO - TETO - PLAFOND - DECKE - PLAFOND - ПОТОЛОЧНЫЙ 4100 4100 - 4128 • Guide fissate in spalletta • Laterally fixed guides •...
- Page 5 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.141 Solo per 4100 - 4128 Scala 1:3 / Scale 1:3 Only for 4100 - 4128 FISSAGGIO DIRETTO: è necessario • SUPPORTO A SOFFITTO: rimuovere il tubo prima di ancorare il fissaggio del cassonetto tramite...
- Page 6 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.142 85 mm 100 mm 100 mm 128 mm 4085 4100 4100 4128 solo per versioni ad incasso only for built-in versions INGOMBRI - OVERALL DIMENSIONS - ESPESORES - DIMENSÃO - ENCOMBREMENT - RAUMBEDARF - PAKKET - ГАБАРИТЫ...
- Page 7 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.143 Topbox 4085 - 85 mm Topbox 4100 - 100 mm Topbox 4100 - 100 mm Topbox 4128 - 128 mm • INSTALLAZIONE ALL’ESTERNO CON GUIDE IN ALLUMINIO • OUTDOOR INSTALLATION WITH ALUMINIUM SIDE GUIDES •...
- Page 8 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.144 Topbox 4085 - 85 mm Topbox 4085 - 85 mm Topbox 4100 - 100 mm Topbox 4100 - 100 mm Topbox 4100 - 100 mm Topbox 4100 - 100 mm Topbox 4128 - 128 mm Topbox 4128 - 128 mm •...
- Page 9 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.145 Topbox 4085 - 85 mm Topbox 4100 - 100 mm Topbox 4100 - 100 mm Topbox 4128 - 128 mm Topbox 4085 - 85 mm Topbox 4100 - 100 mm Topbox 4100 - 100 mm Topbox 4128 - 128 mm •...
- Page 10 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.146 Topbox 4085 - 85 mm Topbox 4085 - 85 mm Topbox 4100 - 100 mm Topbox 4100 - 100 mm Topbox 4100 - 100 mm Topbox 4100 - 100 mm Topbox 4128 - 128 mm...
- Page 11 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.147 GUARNIZIONE COPRIFILO LATERALE SIDE WIRE COVER GASKET JUNTA TAPA ALAMBRE LATERAL GUARNIÇÃO COBREFIOS LATERAL Fissaggio frontale JOINT DE COUVERCLE DE CÂBLE Front fixing LATÉRALSEITENABDECKUNGSDICHTUNG AFDEKKING VAN DE LATERALE DRAADGELEIDINGEN БОКОВАЯ УПЛОТНЯЮЩАЯ НАКЛАДКА Tessuto...
- Page 12 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.148 FONDALI - BOTTOM BARS - CONTRAPESOS - CONTRAPESOS - BARRES DE LESTAGE - BESCHWERUNGSPROFIL - ONDERLATTEN - УТЯЖИЛИТЕЛЕЙ 12 mm 12 mm 36 mm 12 mm 20 mm 12 mm 36 mm 1:1,5...
- Page 13 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.149 MANTOVANA - VALANCE - VENTANAS - SANEFA - VOLANT - VALANZ - SIERKAP - ПОДЗОР Quando il pavimento ha un dislivello When the floor has a difference in EN Cuando el suelo tiene un desnivel ES Quando o piso apresenta desnível...
- Page 14 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.150 PAVIMENTI INCLINATI - INCLINED FLOORS - PISOS INCLINADOS - PISOS INCLINADOS - PLANCHERS INCLINÉS - GESCHRÄGTE BÖDEN - HELLENDE TESTATE STANDARD VOEREN - НАКЛОННЫЕ ПОЛЫ ES Mesmo na presença de pisos In presenza di pavimenti anche...
- Page 15 равномерное натяжение ткани. stofspanning. BLOCK WIND DEVICE È la soluzione Mottura in caso di It is the Mottura solution in case of vento. BWD è un dispositivo wind. BWD is a mechanical device meccanico che protegge la tenda that protects the tent even in strong anche in caso di vento forte.
- Page 16 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.152 ZIP WIND DEVICE It is the mechanical tensioning È il sistema di tensionamento system that allows to lock the bottom meccanico che permette il bar in case of completely closed blind. bloccaggio del fondale quando la tenda Zip Wind Device is available in 2 è...
- Page 17 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.153 Morsetto Clamp Cavi Inox Stainless steel cables Terminale End cap Supporto a parete Wall support TESTATE STANDARD TERMINALI - END CAPS - CABEZAS ESTÁNDAR - CABEÇAS PADRÃO - TÊTES STANDARDS - ENDDECKEL - EINDKAPPEN - ОКОНЕЧНЫЕ ЭЛЕМЕНТЫ...
- Page 18 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.154 • TOPBOX è disponibile anche nella versione con retroilluminazione a LED, una soluzione tecnologica innovativa che, oltre all’effetto di una illuminazione discreta e gradevole, trasforma la tenda in un complemento di design. • TOPBOX is also available in the LED backlighting version, an innovative technological solution which, in addition to the effect of discreet and pleasant lighting, transforms the blind into a design solution.
- Page 19 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.155 RILEVAMENTO MISURE INCASSO - DETECTION OF RECESSED DIMENSIONS - COLECCIÓN MEDICIÓN DETECCIÓN - DETECÇÃO DAS MEDIDAS DE EMBUTIR - DÉTECTION DE MESURE D’ENCASTREMENT - RELEVANTE FLÄCHENBÜNDIGE MASSE - MAATNAME VAN DE INBOUW - ЗАМЕР...
- Page 20 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.160 TOPBOX 4085 1602 1603 1123 1258 1603 1601 4187 1123 1602 1805M35 1805M35R 1805E35D 1805E35DT 1946 8235 1183 1606/1 1607 1607 1550 1501 1501 1553 1500 1491XS 1191 1168 1607 1491XS 1167 1190...
- Page 21 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.161 TOPBOX 4085 1602 1603 1123 1258 1603 1601 4187 1604 1123 1602 1805M35 1805M35R 1341 1805E35D 1604 1341 1295 8235 1295 1340 1340 1225 1323 1322 1341 1272 1323 1604 1341 1591 1549...
- Page 22 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.162 TOPBOX 4100 1319 1585 1318 1288 1584 1583 1522 1585 1586 1583 4187 1584 1596/1 1586 1563 1805M35 1805M35R 1805E35D 1946 1805E35DT 1597 8235 1550 8237 1501 1597 1183 1553 2978 1501 1500...
- Page 23 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.163 TOPBOX 4100 1319 1585 1318 1288 1584 1583 1585 1522 1583 1584 1586 1525 4187 1587 1563 1586 1286 1804M35 1805M35 1804M35R 1805M35R 1804E35D 1805E35D 1805E35DT 1587 Ø 49 -1295 8235 8237 1286 1270 Ø...
- Page 24 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.164 TOPBOX 4128 1585 1625 1626 1605 1593 1592 1588 1258 1586 4187 1592 1593 1183 1804M35 1805M35 1804M35R 1805M35R 1596/1 1804E35D 1805E35D 1804E35DT 1805E35DT 1597 8237 1805M45 1805E45D 1550 1805M45R 1805E45DT 1597XS 1501...
- Page 25 Topbox 4085 - 4100 - 4128 9.2.165 TOPBOX 4128 1585 1625 1626 1605 1593 1592 1588 1258 1586 4187 1592 1587 1593 1286 1804M35 1805M35 1804M35R 1805M35R 1804E35D 1805E35D 1264 1805E35DT 1587 1264 8237 1805M45 1286 1805M45R 1805E45D 1270 1805E45DT...