I
GB
PROTECTIONS
F
PANNEAU FRONTAL
DISPLAY 4 chiffres
Idéogrammes
Bouton
[F1]
Bouton
[ENTER] (*)
Clé
Bouton [+]
(OFF-ON-START)
(*)
1.0 INTRODUCTION
EP6 est un système de contrôle et protection pour
groupes électrogènes. Il dispose de signaux à LED,
indicateur display, bouton de fonction et clé de dé-
marrage moteur. L'EP6 permet les modes d'operation
OFF (ETEINT), AUTO (AUTOMATIQUE) et MAN
(MANUEL).
L'EP6 dispose de paramètres programmables.
Consulter le constructeur du groupe électrogène
pour accéder aux fonctions de programmation.
2.0 Sélection des modes d'opération
L'EP6 a les modes d'opération suivants: AUTO (sec-
tion 2.1), MANUEL (section 2.2) et OFF (section
2.3). Quand s'applique la tension d'alimentation,
l'EP6 se comporte de la manière suivante:
A) Si la clé est en position OFF: L'EP6 entre en mode
d'opération OFF (éteint).
B) Si la clé est en position ON: L'EP6 entre en mode
d'opération MANUALE. Toutefois si L'EP6 était en
mode AUTOMATICO précédemment (avant d'avoir
ôté la tension d'alimentation), l'EP6 entre en mode
AUTO automatiquement.
2.1 AUTOMATIQUE
Pour activer le mode AUTOMATIQUE suivre les in-
structions:
A) - Porter la clé en position ON; L'EP6 exécute le
test des signaux optiques (LED) ee des display.
B) - Attendre l'extinction des signaux et appuyer sur
le bouton 'AUTO': le LED jaune AUTO s'allume.
Si la COMMANDE A DISTANCE est activée, le
LED reste allumé en continuation, autrement le
LED clignote (voir aussi section 7.0).
C) - Pour annuler le mode d'opération, appuyer sur
AUTO oppure portare la chiave in posizione le
bouton AUTO ou porter la clé en position OFF.
L'EP6 démarre le moteur si on active la COM-
[UP DOWN]
Bouton
LED vert
moteur en
marche
Bouton
[AUTO]
AUTO (Led
jaune)
Bouton [-] (*)
(*) L'usage de ces boutons est
réservé au constructeur du groupe
électrogène.
PROTECTION MOTEUR
EP6
MANDE A DISTANCE (voir section 7.0) ou si on
programme le DEMARRAGE PERIODIQUE (voir
section 9.0). L'EP6 memorise le mode d'ope-
ration AUTO même si la tension d'alimentation
vient à manquer. Pour effacer le mode AUTO il
faut appuyer sur le bouton AUTO ou porter la clé
en position OFF.
2.2 Mode d'opération MANUEL
Pour démarrer le moteur suivre les instructions:
A) Porter la clé en position [ON]; L'EP6 allume les
LED et le DISPLAY.
B) Le display indiquera le message [uuuu] si a été
programmé le cycle bougies (paramètres [P.13]/
[P.14] voir section 6.0).
C) Quand le DISPLAY indique le message [Sta.-]
(NOTE2) porter la clè en position START pour
faire partir le moteur. Le message [ . . . .] indique
l'insertion du moteur de démarrage. Lâcher la clé
quand le moteur est parti.
D) Pour arrêter le moteur porter la clé en position
OFF.
NOTA2: L'EP6 montre le message [StA-] pendant
20 secondes, lequal écoulé si le moteur n'est pas
parti, l'EP6 active l'alarme de démarrage manqué
(message [FAIL], voir 4.0).
2.3 Modo d'operation OFF
Porter la clé en position OFF; de cette façon il est
possible de:
- Arrêter le moteur, effacer les alarmes et éteindre le
display.
- Lire les paramètres programmés (voir section 6.0)
3.0 DISPLAY
Le bouton [UP-DOWN] (voir section 10.0)
sélectionne les indications suivantes:
[AXXX] (*) Courant du générateur
[UXXX] Tension du générateur
[rPM] [XXXX] Vitesse du moteur
[HXX.X] Fréquence du générateur
[bXX.X] Tension de batterie
[cXX.X] Tension alternateur de charge batterie
[ h ] [XXXX] Indication COMPTE-HEURES
(*)NOTE: le symbole "X'" indique un chiffre numérique
M
39.12
REV.1-03/11