FR
BE
Avant de commencer la lecture, dépliez la page d'illustrations et familiarisez-vous ensuite avec
toutes les fonctions de l'article.
NL
BE
Klap voor het lezen de pagina met de afbeeldingen uit, een maak u vertrouwd met alle functies
van het artikel.
DE
AT
CH
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich
anschließend mit allen Funktionen des Artikels vertraut.
GB
Before you start reading, please fold out the illustrations page and familiarise yourself with all of
the item's functions.
FR/BE
Instructions d'utilisation et consignes de sécurité
NL/BE
Gebruiks- en veiligheidsaanwijzingen
DE/AT/CH
Bedienungs- und Sicherheitshinweise
GB
Operating and safety information
page
6
pagina
12
Seite
18
page
24