Manuel de l'utilisateur du BD PrepStain™ Slide Processor
Révision
08
09
10
Ce manuel d'utilisation décrit les fonctions, le fonctionnement et l'entretien du système BD PrepStain™ Slide
Processor (Système de traitement des lames) pour la préparation des lames BD SurePath™ Liquid-Based Pap Test
(Test Pap en phase liquide). Une formation par le personnel agréé de BD est nécessaire avant toute utilisation de ce
système. Veuillez lire ce manuel avant d'utiliser le BD PrepStain™ Slide Processor (Système de traitement des
lames) avec des réactifs BD SurePath™.
BD, the BD Logo, CytoRich, PrepMate, PrepStain, ProbeTec, and SurePath are trademarks of Becton, Dickinson
and Company or its affiliates. All other trademarks are the property of their respective owners. © 2021 BD. All rights
reserved.
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite, transmise, transcrite, sauvegardée dans des systèmes
de consultation ou traduite dans une autre langue ou un autre langage informatique, sous quelque forme ou par
quelque moyen que ce soit, électronique, mécanique, magnétique, optique, chimique, manuel ou autre, sans
l'autorisation écrite préalable de BD, 7 Loveton Circle, Sparks, Maryland, MD 21152, États-Unis. Bien que ce
manuel ait été préparé avec toutes les précautions nécessaires pour en garantir l'exactitude, BD décline toute
responsabilité quant aux erreurs ou aux omissions, ou quant aux risques résultant de l'application ou de l'utilisation
de ces informations. BD peut modifier ou mettre à jour ce manuel sans préavis.
2
Historique des révisions
Date
2018-11
Conditions de fonctionnement mises à jour. Suppression des
caractéristiques du système BD PrepMate™ et ajout de la
mention du manuel de l'utilisateur du système
2020-04
BD PrepMate™. Conversion des instructions imprimées au
format électronique et ajout de l'information d'accès au
Mise à jour des images de l'appareil BD PrepStain™ et de
2021-11
Résumé des modifications
Mise à jour des références de commande.
document à partir du site bd.com/e-labeling.
ses pièces.