Riservato ad operatori qualificati - Reserved to qualified operators - Für qualifizierte Betrieben - Resérvé aux personnel qualifié - Reservado a técnicos calificados
FR
9
DEFAUTS ET REMEDES
INSTALLATION REFRIGERANTE
ANOMALIE
Le compresseur ne de-
- absence de courant
marre pas
- thermostat en position off, ou regle au minimum
- thermostat defectueux
- la protection over-load du compresseur est defec-
tueuse
- le relais de demarrage est defectueux
- le condenseur de demarrage est defectueux
- le compresseur est defectueux
l'eau est froide mais
- ventilation insuffisante
l'appareil
travaille
- le condensateur est sale ou couvert
excessivement ou en
continu
- le thermostat est en position de froid maximum
- lla temperature ambiante depasse 32°C
le compresseur travaille
- fuite de gaz au niveau de l'installation refrigerante
en continu, mais l'eau
- le compresseur est defectueux
n'est pas froide
SYSTEME DE REFROIDISSEMENT
appareil trop bruyant
- l'appareil n'est pas bien nivele
mais travaillant norma-
- des tuyaux touchent aux parties internes a l'appareil
lement
provoquant des vibrations
l'eau froide sort dou-
- pression trop faible de l'eau en entree
cement ou pas du tout
- electrovanne defectueuse
- filtre eau bouche
- le regulateur de la temperature est defectueux et provo-
que la congelation complete du banc à glaçons
SYSTEME DE GAZEIFICATION
l'eau gazeuse est peu
- la pression du gaz dans le reducteur du co2 est
gazeifiee ou pas du tout
reglee a moins de 3 bar
- bouteille de CO
- la temperature de l'eau en sortie est elevee
- bulles d'air dans le gazeificateur
il ne sort que du gaz par
- les sondes de niveau sont sales
la sortie eau gazeuse
- la pompe tourne continuellement
- la pompe tourne continuellement il y a de l'eau
en entree
- la pompe est bloquee ou le moteur-pompe ne
tourne pas
- le contrïle du niveau est defectueux
- la sécurité de la pompe s'est enclenchee (non
eau)
egouttement continu au
- electrovanne sale
niveau des sorties
l'eau plate sort gazei-
- le clapet de non retour en entree du gazeifica-
fiee
teur est sale
CAUSE POSSIBLE
vide
2
- verifiez l' arrivee de tension a la prise
- reglez la position du thermostat
- remplacez le thermostat
- remplacez
- remplacez
- remplacez
- remplacez
- eloignez l'appareil du mur
- nettoyez le condensateur et eliminez les obstacles
- reglez-le
- normal que l'appareil travaille a temperature ambiante elevee
- contacter un technicien specialise (frigoriste)
- remplacez le compresseu
- nivelez l'appareil a l'aide des pieds reglables
- reglez la position des tuyaux en veillant a ce qu'ils ne touchent pas a d'autres
parties
- faites augmenter la pression (reservoir d'air)
- remplacez
- remplacez
- faites fondre la glace.
substituer le régulateur de température
- augmentez jusqu'a 3.5 – 4 bar
- remplacez
- reglez la position du thermostet au maximum
- purgez le gazeificateur
- contrïler et substituer
- il n'y a pas d'eau a l'entree ou le filtre de l'eau est obstrue
- le raccord d'entree au gazeificateur est bouche. demontez-le et
nettoyez-le.
- controlez et remplacez
- contrïler et substituer
- verifier s'il y a la pression sur le réseau
deconnecter et reconnecter la machine au réseau electrique
pour la remettre en service
- demontez l'electrovanne et nettoyez-la
- demonter et nettoyer ou substituer
40
INTERVENTION
5561351