Riservato ad operatori qualificati - Reserved to qualified operators - Für qualifizierte Betrieben - Resérvé aux personnel qualifié - Reservado a técnicos calificados
23
JE1610-3254
26
JE1610-0003
IT
8
MANUTENZIONE ORDINARIA
8.3 SOSTITUZIONE LAMPADA UV
La lampada deve essere sostituita ogni 6000 ore (circa 8 mesi) di
funzionamento
Questa operazione deve essere compiuta da personale qualificato.
Attenzione! l'irradiazione diretta della lampada UV è pericolosa per
gli occhi e per la pelle.
JE1610-0001
C
Attenzione: per questa operazione di manutenzione, come per altre che
IT
comportano l'apertura dell'involucro macchina, usare guanti protettivi per
prevenire il pericolo di bordi taglienti delle lamiere
Attention: to carry out this or any other maintenance operation requiring
EN
the machine casing to be opened, use protective gloves to avoid being cut
by the sharp edges of the sheet steel
Achtung: für diesen Wartungseingriff müssen, wie für alle, die ein Öffnen
des Maschinengehäuses erfordern, Schutzhandschuhe getragen werden,
DE
um der Gefahr, sich an den scharfen Rändern der Bleche zu schneiden,
vorzubeugen.
Attention: pour cette opération de maintenance, comme pour d'autres qui
FR
impliquent l'ouverture de l'enveloppe de la machine, utiliser des gants
de protection afin de prévenir le risque lié aux bords coupants des tôles
Atención: para esta operación de mantenimiento y para otras que compor-
ES
tan la apertura de la envoltura de la máquina, use guantes de protección
para prevenir el peligro de bordes cortantes de las chapas
25
24
JE1610-0002
27
JE1610-0004
• Indossare guanti protettivi in lattice monouso per evitare di toccare la lampada
con le mani; il contatto con le sostanze della pelle possono compromettere dra-
sticamente la durata della lampada.
Per sostituire la lampada:
• Smontate l'involucro esterno (fig. 23) rimuovendo le viti posteriori.
• Smontare le due viti di fissaggio della scatola (fig. 24)
• Rimuovete la scatola UV dal suo supporto (fig. 25)
• Smontare la vite di chiusura e asportate il coperchio C (fig.26)
• Smontare e sostituire la lampada con una del medesimo tipo (fig.27)
• Rimontare tutte le parti a ritroso.
34
5561351