Publicité
PONT D'ANCRE - ANKERBRUCKE - PALLET BRIDGE
Amélioration
Amélioration
Amélioration
Amélioration
Afin
d'améliorer
le
position-
nement du pont d'ancre, les
modifications suivantes ont été
apportées :
-
Modification de la forme d'un
des deux trous de positionnement
en un trou oblong.
-
Suppression
d'une
impliquant la suppression du
taraudage dans la platine et le
trou de vis dans le pont d'ancre.
Ancienne version - Alte Version - Old version
2 Vis - Schrauben - Screws
2 Goupilles - Stifte - Pins
125
5125
Interchangeabilité
Interchangeabilité
Interchangeabilité
Interchangeabilité
Les deux versions du pont sont
interchangeables à 100% avec
les deux versions de platine.
SELLITA WATCH CO S.A. Crêt-du-Locle 11, CH-2301 La Chaux-de-Fonds, T +41 (0) 32 967 99 67 F +41 (0) 32 967 99 60
INFORMATION SPECIFIQUE
SPEZIFISCHE INFORMATION
SPECIFIC INFORMATION
Verbesserung
Verbesserung
Verbesserung
Verbesserung
Um
die
Positionnierung
Ankerbrücke
zu
wurden
die
folgende
fizierungen vorgenommen:
- Formänderung eines runden
Positionsloch in ein Langloch.
- Wegfall einer Schraube sowie
vis
dem dazugehörigen Gewinde-
loch in der Platine und dem
Schraubenloch in der Anker-
brücke.
100
5125
Austauchbachkeit
Austauchbachkeit
Austauchbachkeit
Austauchbachkeit
Die beiden Versionen der Anker-
brücke sind zu 100% unter-
einander austauschbar mit den
beiden Versionen der Platine.
Improvement
Improvement
Improvement
Improvement
der
In
order
verbessern,
positioning of the pallet bridge,
Modi-
the following changes have been
realized:
-The shape of one of the two
positionning
transformed in an oblong.
- There is only one screw left,
involving the elimination of the
thread in the main plate and the
screw hole in the pallet bridge.
Nouvelle version - Neue Version - New version
1 Vis - Schraube - Screw
2 Goupilles - Stifte - Pins
125
5125
Interchangeability
Interchangeability
Interchangeability
Interchangeability
Both versions of the bridge are
100% interchangeable with both
versions of the main plate.
R&D
07.02.13
No. 03
Page 1 / 1
SW200-1
to
improve
the
holes
has
been
100
Trou oblong
Langloch
Oblong hole
Publicité
