Donnée tag
ID3-Tag (Ver. 1.x et 2.x)
META-Tag
(Compatible avec les noms du titre, de l'artiste et de l'album)
Fichiers MP3/WMA lisibles
Format
Fréquence
Débit binaire
de fichier
d'échantillonnage
MP3
32, 44,1, 48 kHz 32 ~ 320 kbps
WMA
32, 44,1, 48 kHz 64 ~ 160 kbps
• Seuls les fichiers musicaux dont les droits d'auteurs ne sont pas
protégés peuvent être reproduits sur cet appareil.
• Veillez à donner l'extension ".MP3" ou ".WMA". aux fichiers. Les
fichiers avec d'autres extensions ou sans extension ne peuvent être
reproduits.
• Vos enregistrements ne doivent être utilisés que dans un but
personnel et ne doivent pas être utilisés dans d'autres objectifs
sans le consentement du détenteur des droits tel que le prévoient
les lois sur le copyright.
Paramètres des modes dossier et disque
n
[MODE SELECT]
Appuyez sur
pour changer la catégorie de fichiers
à lire.
Mode dossier
•
Le témoin "WMA" ou "MP3" clignote.
Les fichiers du dossier sélectionné sont lus.
Mode disque
•
Le témoin "WMA" ou "MP3" s'allume.
Tous les fichiers du disque sont lus.
Lecture de fichiers MP3 ou WMA
1
Chargez un disque CD-R ou CD-RW contenant
des fichiers audio au format MP3 ou WMA dans le
plateau du disque (vpage 3).
2
[MODE SELECT]
Appuyez sur
Extension
mode dossier ou disque.
.mp3
b Reportez-vous à "Paramètres des modes dossier et disque"
.wma
(vpage 11).
3
Appuyez sur
1/3
.
La lecture démarre.
Changement du dossier à lire
n
Utilisez [u, i] pour sélectionner le dossier désiré, puis
appuyez sur [ENTER].
n
Changement du fichier à lire
Utilisez [o, p] pour sélectionner le fichier désiré, puis
appuyez sur [ENTER].
Lorsqu'un dossier est sélectionné, la lecture démarre à la première
piste du dossier sélectionné.
n Changement de l'affichage
Pendant la lecture, appuyez sur
Nom de dossier
b Le DCD-2010AE permet l'affichage des noms des dossiers et
des fichiers sous forme de titres. Vous pouvez afficher jusqu'à
11 caractères sous forme de chiffres, lettres et tirets bas. Les
caractères qui ne peuvent pas être affichés sont remplacés par
des astérisques.
b Les caractères peuvent être affichés comme suit:
A ~ Z a ~ z
0 ~ 9
! " # $ % & : ; < > ? @ l [ ] _ ` | { } ^ ' ( ) * + , - . / =
Ecoute de fichiers MP3 ou WMA en ordre aléatoire
(Lecture aléatoire)
1
Appuyez sur
mode disque.
b Reportez-vous à "Paramètres des modes dossier et disque"
(vpage 11).
pour sélectionner le
2
En mode Arrêt, appuyez sur
Le témoin "RAND" s'allume.
3
Appuyez sur
Les pistes sont automatiquement sélectionnées et lues en
ordre aléatoire.
n Annulation de la lecture aléatoire
En mode arrêt, appuyez sur
• Le témoin "RAND" s'éteint.
Ecoute répétée de fichiers MP3 ou WMA
(Lecture répétée du disque/dossier)
1
Appuyez sur
mode dossier ou disque.
b Reportez-vous à "Paramètres des modes dossier et disque"
(vpage 11).
2
Appuyez sur
répétition.
[TITLE/ARTIST]
.
La lecture en mode Répétition débute.
Nom de fichier
3
Appuyez sur
Les fichiers du dossier sélectionné ou la totalité des fichiers
contenus sur le disque sont lus de façon répétée.
n Annulation de la lecture répétée dossier/disque
Appuyez sur
(espace)
FRANCAIS
Lecture de fichiers MP3 et WMA
[MODE SELECT]
pour sélectionner le
[PLAY SELECT]
.
[ENTER]
1/3
ou
.
[PLAY SELECT]
.
[MODE SELECT]
pour sélectionner le
[REPEAT]
pour sélectionner le mode de
Pas d'affichage
(Répétition annulée)
1/3
.
[REPEAT]
jusqu'à ce que le témoin"
" s'éteigne.
11