FRANCAIS
Nomenclature des pièces et des fonctions
Télécommande
• La télécommande fournie peut être utilisée pour faire fonctionner des amplificateurs DENON.
• Lorsque vous l'utilisez, reportez-vous également aux instructions de fonctionnement des autres
périphériques.
• Certains produits ne fonctionnent cependant pas avec la télécommande.
6
Touches d'opérations amplificateur
The buttons can be used to operate an amplifier
supported by the supplied remote control unit
(such as the PMA-2010AE). See the Owner's
Manual of the amplifier for information on how
to operate it.
Boutons de fonctionnement du lecteur CD
Touche CD POWER ·········································(8)
Touche DISC LAYER ·······································(8)
Touche SOURCE ·············································(8)
Touches Chiffre (0 ~ 9, +10) ····························(9)
Touches de curseur (uio p) ····················(10)
Touche ENTER ··············································(10)
Touche CLEAR ··············································(10)
Touche MODE SELECT ·································(10)
Touche TITLE/ARTIST ··································(10)
Touche PLAY SELECT·····································(9)
Touche RESTORER ·······································(12)
Touche TIME ···················································(9)
Touche REPEAT···············································(9)
Touche Saut avant rapide (8) ···················(9)
Touche Lecteur/Pause (1/3)·························(8)
Touche Saut retour rapide (9)/CALL ·····(9, 10)
Touche Avance rapide (6) ··························(9)
Touche Stop (2) ··············································(9)
Touche Retour rapide (7) ···························(9)
Touche DIMMER ·············································(9)
Touches d'opérations amplificateur
Les boutons peuvent être utilisés pour faire
fonctionner l'amplificateur pris en charge par la
télécommande fournie (comme le PMA-2010AE).
Voir le manuel du propriétaire de l'amplificateur
pour les détails.
Connexions
Ces instructions d'utilisation décrivent les connexions de tous les formats de signaux compatibles
audio. Veuillez sélectionner les types de connexion correspondant à l'équipement externe que vous
souhaitez utiliser.
REMARQUE
• Ne branchez pas le cordon d'alimentation tant que vous n'avez pas terminé toutes les connexions.
• Pour faire vos connexions, consultez également le manuel de l'utilisateur des autres équipements.
• Vérifiez que vous connectez correctement les canaux droit et gauche (le canal gauche sur le connecteur
gauche et le canal droit sur le connecteur droit).
• Ne groupez pas les cordons d'alimentation avec les câbles de connexion des équipements.
Cela pourrait provoquer des ronflements ou autres types de bruit audio indésirables.
Préparatifs
Câbles utilisés pour les connexions
Sélectionnez les câbles en fonction de l'équipement à connecter.
Câbles audio
Connexions analogiques (stéréo)
L
R
Câble Audio (fournie)
Connexions numériques optiques
Câble optique (vendu séparément)
Connexions numériques Coaxial
Câble numérique coaxial (vendu séparément)
Connexions iPod
Câble iPod (vendu séparément)
L
R