Wahl 8550 Manuel D'utilisation page 12

pecho. Corte el pelo de las patas y la cola.
2) Corte el pelo del cuerpo si es necesario. Se sugiere que el corte del pelo se haga a un largo de 1/2" to 3/4" (pulgadas). Puede que le cambie un poco
la imagen pero le hará bien a los perros de caza.
3) Después de un día en el campo, cepillo el pelo del perro. Un spray para deshacer nudos ayudará.
CORTE DE PELO DEL GANADO
Al recortar animales grandes, el cuidado se debe tomar como algunos animales pueden estar nerviosos alrededor del ruido y vibración de la cortadora.
Una sugerencia antes de cortar el pelo de su ganado
es lavar al animal con un champú suave para animales y después secarlo con un secador. Séquele el pelo y cepille el pelo hacia arriba
hacia las orejas. Asegúrese de que el pelo esté seco antes de cortar. Antes de proceder al corte, gánese la confianza del animal. Hágal aproximándose
al animal lentamente; asegúrese de que el animal sabe que usted está presente: Una caricia en su costado puede ser suficiente. Con la
CUCHILLA #10 STANDARD, empiece a cortar el pelo del cuello o de la garganta. Corte en la dirección en contra de la raíz, lo que dará
un corte más apurado. Corte en la parte de debajo de la cabeza del animal y hacia abajo. Corte el pelo del animal desde la barriga hasta
el comienzo del cuello. Para incrementar la profundidad del cuerpo del animal, deje el pelo de la zona del ombligo hacia atrás sin cortar. Corte los lados
hasta que alcance un corte limpio y nivelado en la zona de abajo. Corte el pelo de alrededor de las orejas, los ojos y la nuca. Cuando este cortando el
pelo de la nuca, deje alrededor de la mitad de la nuca sin cortar en el centro. Corte completamente alrededor del rabo, aproximadamente de la mitad
hacia abajo, hasta donde la punta del rabo se ata. Corte hacia arriba hasta más o menos donde el rabo empieza a hacerse más grueso.
IMPORTANTE:
ASEGÚRESE DE QUE LA CORTADORA ESTÉ APAGADA ANTES DE ENSAMBLAR LOS PEINES ACCESORIOS.NIVELADO
Dependiendo del largo de corte use la cortadora con o sin peine accesorio. Para nivelar el pelo desde los hombros hasta el cuello, y desde los lados
hasta la zona de la barriga, sujete su cortadora hacia
abajo con las cuchillas apuntando hacia el pelo. Después, ligeramente, empezando en la parte de arriba del pelo y con movimientos hacia abajo, como
si lo estuviera peinando, corte sólo un poco de pelo cada vez. Para cortar la espalda del animal, use el accesorio de largo deseado y corte desde la
parte de arriba del rabo hasta la parte de atrás de la nuca, dibujando una línea recta en la espalda del animal. Intente conseguir un aspecto blocked,
dejando el pelo más largo en áreas que necesiten rellenarse
CORTE FINAL
Aplique cualquier cosmético deseado (ej; espuma, spray...) para vestir al animal. Carde un poco el final del rabo y aplique espuma para
formar como una bolita. Peine el pelo y complete la imagen con cualquier recorte final a mano.Cuando haya terminado, limpie su cortadora y aceite las
cuchillas antes de guardarla (vea instrucciones de MANTENIMIENTO Y
SERVICIOS).
CORTE DE PELO DE CABALLOS
Al recortar animales grandes, el cuidado se debe omar como algunos animales pueden estar nerviosos alrededor del ruido y vibración de la cortadora.
ANTES DE EMPEZAR EL CORTE
1) Asegúrese de que la cortadora está limpia y en perfectas condiciones de funcionamiento.
2) Bañe a su caballo con agua limpia y una séquelo con una toalla. Después peine la cresta más larga y la cola..
CORTE DEL PELO
1) Empiece con las patas de delante. Cortando en la dirección de crecimiento del pelo, le proporcionará un corte más largo. El pelo de la pata
puede cortarse mientras el pie del caballo está en el suelo, o con el pie en su mano. Corte alrededor del pie siendo cuidadoso con las articula-
ciones y proyecciones. Siga con el resto de las patas.
2) Corte el pelo alrededor de la boca, barbilla y orejas. Todo el pelo en la parte de fuera de las orejas puede cortarse, pero evite cortar el pelo de dentro
de las orejas; no sujete la cortadora con las cuchillas apuntando hacia las puntas, sino en paralelo.
3) Si usted desea dejar el pelo más corto en la cresta y el la cola, sujete el pelo entre su dedo índice y su dedo corazón (dedo del medio) con la canti-
dad que desea cortar sobresaliendo de sus dedos. Después corte el pelo que sobresale de los dedos, en movimientos paralelos
4) Para despuntar el pelo de la cola y la cresta, sujete su cortadora hacia abajo, con las cuchillas apuntando hacia el pelo. Después, empezando en la
parte de arriba y con movimientos lentos hacia abajo, como si la estuviera peinando, corte solamente un poco de pelo cada vez.
5) El pelo en el cuerpo del caballo puede cortarse o dejarse largo, para proteger al caballo de las inclemencias del tiempo, y acolchamiento adicional.
Recuerde que cuando esté cortando el pelo, se corta menos si se va en la dirección de la raíz; se corta más pelo si se va contra la raíz del pelo.
6) Cuando acabe, limpie la cortadora, y aceite las cuchillas antes de guardarla
SERVICIOS Y REPARACIÓN
(Solo para productos comprados en USA)
Este electrodoméstico contiene partes que no pueden reparase por el consumidor.Cualquier servicio que no sea otro que el cambio de las cuchillas
debe ser realizado por el Departamento de Reparaciones de Wahl. No devuelva este producto a la tienda en la que ha sido comprado. Si usted tiene
problemas con su cortadora, envíela, con franqueo pagado y con una nota describiendo el problema a:
Wahl Clipper Corporation
Attn: Service Department
3001 Locust Street
Sterling, Illinois 61081
Teléfono: 1-800-PRO-WAHL or visit www.wahl.com
Las cuchillas que están afiladas cortan más rápido. PARA UN GENUINO AFILADO DE LAS CUCHILLAS, sáquelas de la cortadora, el juego entero (no
mande una cuchilla solamente). Pro favor, envuelva las cuchillas de forma segura cuando las envíe a Wahl. Las cuchillas serán afiladas y se cobrará un
importe nominal. Envíelas a:
Wahl Clipper Corporation
Attn: Service Department
3001 Locust Street
Sterling, Illinois 61081
Para productos comprados en Europa, devuélvalos a:
Wahl Europe
Herne Bay Trade Park
Herne Bay, Kent CT6 8JZ England
GARANTÍA LIMITADA: Esta garantía está limitada para ventas solamente en el territorio continental de los Estados Unidos. Para ventas fuera del terri-
torio continental de los Estados Unidos contacte con su distribuidor autorizado para garantías y plazos. Si su producto Wahl deja de funcionar satisfac-
toriamente dentro de un año de la fecha original de la compra o desde la fecha en que se ha recibido como regalo, Wahl, a su sola opción lo reparará
o reemplazará y se lo devolverá, LIBRE DE GASTOS. Nuestra garantía no cubre las cuchillas por ser partes perecederas. Por favor, envíe su producto,