Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
لتقييد تشغيل القرص بعمر
املستخدم تب ع ً ا ملستوى القيود يف كل دولة/إقليم. تختلف القيود من
قرص آلخر يف حالة تفعيله، ممنوع التشغيل مطل ق ً ا أو تخطي مشاهد
)2.0 (اإلصدار
للتحكم يف التشغيل. باستخدام شاشات القوائم املسجلة عىل قرص
،
عن طريق وظائف التحكم يف التشغيل
)PBC(
ميكنك االستمتاع بتشغيل برامج بسيطة ومتفاعلة وبرامج بها
يتوافق هذا الجهاز مع اإلصدار. 1.1 واإلصدار 0.2 من معايري قرص
. ميكنك االستمتاع بنوعني من التشغيل تب ع ً ا لنوع
بدون وظائف التحكم يف التشغيل
(PBC)
.استمتع بتشغيل الفيديو (الصور املتحركة) متا م ً ا مثل املوسيقى
ذو وظائف تحكم يف التشغيل
(PBC)
تشغيل برنامج تفاعيل باستخدام شاشات القوائم املعروضة عىل
) باإلضافة إىل وظائف
تشغيل الفيديو إلصدار األقراص 1.1 عالوة عىل ذلك ميكنك تشغيل
.الصور الثابتة ذات الدقة العالية، إذا كانت مضمنة عىل القرص
عىل النقيض من التنسيق املتداخل، ميكن أن ينتج بتنسيق متدرج
05 إىل 06 إطا ر ً ا يف الثانية عن طريق إعادة إنتاج كافة خطوط املسح
). تزيد جودة
PAL
الصورة عمو م ً ا وتظهر الصور الثابتة والنصوص والخطوط األفقية
.بشكل أوضح. يتوافق التنسيق مع تنسيق 525 أو 526 التقدمي
ي ُ تبع
33
AR
الرقابة األبوية
وظيفة متوفرة عىل قرص
DVD
.العنف أو استبدالها مبشاهدأخرى وهكذا
التحكم يف التشغيل
(PBC)
اإلشارات املرمزة عىل قرص
VIDEO CD
VIDEO CD
.وظائف البحث وهكذا
VIDEO CD
VIDEO CD
)1.1 (إصدار األقراص
VIDEO CD
)2.0 (إصدار األقراص
شاشة التلفزيون (التحكم يف التشغيل
)PBC(
بتنسيق متدرج
)(البحث املتتابع
، و 526 خط لنظام
(525 خط لنظام
NTSC
.عىل أنه برنامج فيلم أو برنامج فيديو
ذو برنامج فيلم عىل نفس الصور (42 إطار يف
ذو
الثانية) التي يتم عرضها يف مسارح السينام. يعرض قرص
DVD
برنامج فيديو، مثل الدراما التلفزيونية أو الكوميديا، الصور 03 إطا ر ً ا
VIDEO CD
)
الرقم الذي يقسم املسار إىل أقسام لتسهيل الوصول إىل النقطة التي
. قد ال توجد قوائم
"يعرض التنسيق املتداخل كل خط آخر من الصورة عىل أنه "حقل
.القرص
مفرد وهي طريقة قياسية لعرض الصور عىل التلفزيون. يعرضحقل
قرص
الرقم الزوجي الخطوط ذات األرقام الزوجية من الصورة، ويعرض
.حقل الرقم الفردي الخطوط ذات األرقام الفردية من الصورة
قرص
التشغيل باستخدام شاشات القوائم املسجلة عىل قرص
VIDEO
. ميكنك
)PBC(
االستمتاع بربنامج بسيط ومتفاعل باستخدام وظيفة إنشاء قامئة
يتم تسجيل الزوايا املتعددة أو نقاط عرض كامريا الفيديو ملشهد
يتم تسجيل لغات عديدة للصوت والرتجمة املصاحبة لفيلم عىل
تسمح طريقة التسجيل هذه بإضافة البيانات بطريقة مسار يف
التقليدي عند منطقة التحكم يف قرص
(نقطة البدء) وينتهي عند منطقة تسمى
ذو الجلسات املتعددة هو
يحتوي عىل جلسات متعددة، باعتبار أن كل مقطع من
(نقطةاالنتهاء) ميثل جلسة
: يسجل هذا التنسيق الصوت (بيانات
صويت) عىل املسارات يف جلسة 1 ويسجل البيانات عىل
برنامج الفيلم وبرنامج الفيديو
ميكن تصنيف قرص
DVD
DVD
.(أو 06 مل ف ً ا) يف الثانية
CD
) / قامئة فيديو (قرص
أو قرص
تريدها عىل قرص
CD
VIDEO CD
.مسجلة تب ع ً ا للقرص
التنسيق املتداخل
)(البحث املتداخل
التشغيل من القامئة
عن طريق وظائف التحكم يف التشغيل
وظيفة الزوايا املتعددة
.
عىل بعض أقراص
DVD
وظيفة تعدد اللغات
.
DVD
الجلسات املتعددة
كل مرة. يبدأ قرص
CD
-
Lead
in
(نقطةاالنتهاء). قرص
CD
-
(نقطة البدء) إىل
Lead
out
-
CD
Extra
.2 املسارات يف جلسة
يحتوى قرص
الفهرس (قرص
CD
.التشغيل
بعض أقراص
وتسمى
CD
-
Lead
out
قرص
CD
-
Lead
in
مفردة. قرص
قرص
CD
Publicité
Chapitres
Table des Matières
Dépannage
