Télécharger Imprimer la page

Plantronics EXPLORER 220 Guide De L'utilisateur page 8

Micro-casque bluetooth

Publicité

EN INDICATOR LIGHTS
Headset Status
Headset Indicator Light
Powering on
Blue flashes. Repeat.
Powering off
Red appears and goes off.
Charging battery
Red solid light.
Low battery
Red flashes.
Pairing mode
Blue/red flashes.
Missed call
Purple flashes. Single press the call control button to cancel.
Ringing
Purple flashes. Briefly press call control button to answer the call.
Press call control button for 2 seconds to reject the call.
FR VOY ANTS LUMINEUX
État du micro-casque
Voyant du micro-casque
Mise sous tension
Clignote en bleu. Répétez le processus.
Mise hors tension
Clignote en rouge puis s'éteint.
Charge de la batterie
Voyant rouge allumé.
Avertissement de pile faible
Clignote en rouge.
Mode de couplage
Clignote en bleu et en rouge.
Appel manqué
Clignote en violet. Appuyez une fois sur le bouton de contrôle des appels
pour annuler.
Sonnerie
Clignote en violet. Appuyer brièvement sur le bouton de contrôle des appels
pour répondre à un appel. Appuyez sur le bouton de contrôle des appels
pendant 2 secondes pour refuser l'appel.
ES LUCES INDICADORAS
Estado del auricular
Luz indicadora del auricular
Encendiendo
Parpadea en azul. Repetición.
Apagando
Se enciende en rojo y se apaga
Carga de la batería
Luz roja continua.
Batería baja
Parpadea en rojo.
Modo de emparejamiento
Parpadea en rojo y azul.
Llamada perdida
Parpadea en morado. Para cancelar la llamada, oprima una sola vez
el botón de control de llamadas.
Llamando
Parpadea en morado. Para responder a la llamada, presione brevemente
el botón de control de llamadas. Para rechazar la llamada, presione el
botón de control de llamada durante dos segundos.
1
PT LUZES INDICADORAS
Status do headset
Luz indicadora do headset
Ligando
Pisca em azul. Repita.
Desligando
Luz vermelha aparece e some.
Carregando bateria
Luz vermelha constante.
Bateria baixa
Pisca em vermelho.
Modo de emparelhamento
Pisca em azul/vermelho.
Chamada perdida
Pisca em violeta. Pressione o botão de controle de chamadas para cancelar.
Tocando
Pisca em violeta. Pressione por curto tempo o botão de controle de
chamadas para atender à chamada. Pressione o botão de controle de
chamadas durante 2 segundos para rejeitar a chamada.
EN ACCESSORIES
Available for purchase
To order, please contact your Plantronics supplier
or go to
www.plantronics.com.
FR ACCESSOIRES
Disponible à l'achat
Pour passer votre commande, veuillez
communiquer avec votre fournisseur Plantronics
ou visiter le site
www.plantronics.com.
76015-01
EN
Vehicle charging adapter
FR
Adaptateur pour chargeur de voiture.
ES
Adaptador de carga para vehículos
PT
Adaptador de carga para carro
ES ACCESORIOS
Disponibles para compra
Para hacer un pedido, póngase en contacto
con su proveedor de Plantronics o vaya a
www.
plantronics.com
PT ACESSÓRIOS
Disponível para compra
Para fazer o pedido, contate o fornecedor
Plantronics ou visite
www.plantronics.com.
76016-01
EN
USB headset charger
FR
Chargeur USB
ES
Cargador USB para el auricular
PT
Carregador USB do headset
1

Publicité

loading