Filename [DR-MV1SE_10Subsidiary.fm]
DR-MV1SE_10Subsidiary.fm Page 90 Tuesday, April 13, 2004 5:59 PM
EN CAS DE DIFFICULTÉS
90
FR
Lecture (Platine VCR)
La platine VCR ne fonctionne pas.
● La platine VCR n'est pas sélectionnée.
]Appuyer sur VCR/DVD plusieurs fois pour que le témoin VCR
s'allume sur l'appareil.
La bande n'est pas rembobinée ou ne défile pas en avance
rapide.
● La bande est déjà complètement rembobinée sur une bobine ou
l'autre.
]Vérifier la cassette.
L'image de lecture n'apparaît pas quand la bande défile.
● Le téléviseur n'est pas réglé sur le mode AV.
]Régler le téléviseur en mode AV.
Des parasites apparaissent pendant la recherche visuelle.
● C'est normal.
Des parasites apparaissent pendant la lecture normale.
● Le mode d'alignement automatique est engagé.
]Essayer en mode d'alignement manuel. (
L'image de lecture est floue ou interrompue tandis que les
émissions TV sont nettes ou le message "UTILISEZ LA
CASSETTE DE NETTOYAGE" apparaît sur l'écran.
● Les têtes vidéo peuvent être sales.
]Utiliser une cassette de nettoyage "sèche" ECL-3F ou consulter
son revendeur JVC.
Des coupures sont perceptibles sur la piste son Hi-Fi.
● Le mode d'alignement automatique est engagé.
]Essayer en mode d'alignement manuel. (
Enregistrement (Platine DVD)
Le programme désiré ne peut être enregistré.
● La position du canal ne correspond pas à celle de la zone de
réception.
]Régler la bonne position du canal pour la réception de la
diffusion. (
p. 83)
Aucun enregistrement ne peut être effectué.
● Aucun disque ou un disque non compatible avec l'appareil est
chargé.
]Charger un disque que l'appareil peut exploiter pour enregistrer.
(
p. 6)
● Le disque chargé n'est pas formaté.
]Formater le disque. (
p. 86)
● Un disque DVD-R finalisé est chargé.
]Aucun enregistrement ne peut être effectué sur des disques
finalisés. Charger un disque que l'appareil peut exploiter pour
enregistrer.
● Le disque est saturé ou ne dispose pas de suffisamment
d'espace pour l'enregistrement du programme.
]Effacer les programmes inutiles sur le disque ou charger un
disque vierge. (
p. 59)
Page 90
Enregistrement (Platine VCR)
Pendant l'enregistrement, la bande ne défile pas. Le témoin
d'enregistrement VCR s'allume sur le panneau d'affichage
frontal.
● L'appareil est en mode de pause d'enregistrement.
Appuyer sur 4 pour reprendre l'enregistrement.
Aucun enregistrement ne peut être effectué.
● Il n'y a pas de cassette chargée ou la cassette chargée a sa
languette de sécurité d'enregistrement retirée.
]Introduire une cassette ou couvrir l'emplacement de la languette
de sécurité avec de la bande adhésive.
Les émissions TV ne peuvent pas être enregistrées.
● "L-1", "L-2" ou "F-1" a été sélectionné comme mode d'entrée.
]Sélectionner la chaîne souhaitée.
L'enregistrement de caméscope n'est pas possible.
● Le caméscope n'est pas raccordé correctement.
]Confirmer que le caméscope est raccordé correctement.
● Le mode d'entrée n'a pas été réglé correctement.
]Régler le mode d'entrée sur "F-1".
p. 51)
La bande est automatiquement rembobinée, puis l'appareil
s'éteint.
● La fin de la bande a été atteinte pendant l'enregistrement.
]Le programme peut ne pas avoir été enregistré dans son
intégralité. La prochaine fois, s'assurer d'avoir assez de durée
sur la bande pour enregistrer le programme en entier.
p. 51)
Masterpage:Left+
April 13, 2004 5:57 pm