Filename [DR-MV1SE_08Navigation.fm]
DR-MV1SE_00.book Page 62 Friday, April 9, 2004 7:29 PM
NAVIGATION (PLATINE DVD SEULEMENT)
62
FR
Suppression d'une partie de liste de lecture que vous
ne souhaitez pas garder
1
Reprendre les étapes 1 à 3 de "Création d'une liste de lecture"
(
p. 60) avant de continuer.
2
Appuyer sur w e pour sélectionner la liste de lecture de laquelle
vous souhaitez supprimer une partie inutile, puis appuyer sur t.
3
Appuyer sur w e pour sélectionner "COUPER", puis appuyer
sur ENTER.
4
Appuyer sur w e pour
sélectionner "EFFACER
SEQUENCE", puis appuyer sur
ENTER.
5
Appuyer sur 4 pour lancer la
lecture. Les images lues
apparaissent dans une fenêtre sur
l'écran. Le temps de lecture
écoulé commence à compter
lorsque la flèche est sur "DEBUT".
● Pour localiser le début des autres titres, appuyer sur 2/6.
6
Trouver le point où vous souhaitez démarrer la suppression,
puis appuyer sur ENTER avec la flèche sur "DEBUT". Le temps de
montage en entrée est fixé, et celui de lecture écoulé recommence
à compter.
7
Trouver le point où vous souhaitez arrêter la suppression, puis
appuyer sur ENTER avec la flèche sur "FIN". Le temps de montage
en sortie est fixé.
● Appuyer sur 3, 4, 5, 2, 6 ou 9 pour trouver les points de
montage en entrée et en sortie.
8
Appuyer sur w e pour sélectionner "APERÇU", puis appuyer
sur ENTER afin d'avoir un aperçu pendant environ 5 secondes
avant et après la partie supprimée.
9
Appuyer sur w e pour sélectionner "EXECUTER", puis appuyer
sur ENTER. La scène sélectionnée est supprimée.
Pour modifier les points
A Appuyer sur w e pour sélectionner "EFFACER", puis appuyer
sur ENTER.
B Reprendre les étapes 5 – 9.
10
Appuyer sur NAVIGATION pour retourner à l'écran normal.
REMARQUE :
Il se peut qu'il y ait une différence de quelques secondes entre la scène
que vous souhaitez éditer et la scène éditée en réalité.
Lecture d'une liste de lecture
1
Reprendre les étapes 1 à 3 de "Création d'une liste de lecture"
(
p. 60) avant de continuer.
2
Appuyer sur w e pour
sélectionner l'index (images
miniatures fixes) de la liste de
lecture désirée.
● Si vous souhaitez lire plusieurs
listes de lecture continuellement,
appuyer sur MEMO une fois les
listes de lecture désirées
sélectionnées. Les numéros de
l'ordre de lecture apparaissent sur l'index. Vous pouvez choisir
jusqu'à 30 listes de lecture.
● Si vous souhaitez modifier l'ordre, déplacez la flèche sur l'index
désiré et appuyez sur MEMO. Le numéro disparaît et l'appareil
renumérote les autres listes de lecture automatiquement.
● Pour annuler l'ordre, il suffit d'appuyer sur CLEAR (8).
3
Appuyer sur ENTER ou SELECT (4) pour lancer la lecture. La
lecture démarre.
4
Appuyer sur 9 pour faire une pause de lecture.
● Pour reprendre une lecture normale, appuyer sur 4.
5
Appuyer sur 8 pour arrêter la lecture.
Page 62
Suppression d'une liste de lecture
1
Reprendre les étapes 1 à 3 de "Création d'une liste de lecture"
(
p. 60) avant de continuer.
2
Appuyer sur w e pour sélectionner la liste de lecture à
supprimer, puis appuyer sur t.
3
Appuyer sur w e pour sélectionner "SUPPRIMER", puis
appuyer sur ENTER.
4
Appuyer sur w e pour sélectionner "YES", puis appuyer sur
ENTER.
● Pour annuler la suppression, sélectionner "NO", puis appuyer sur
ENTER.
5
Appuyer sur NAVIGATION pour retourner à l'écran normal.
REMARQUE :
Même si une liste de lecture est supprimée, cela n'affecte pas les
programmes enregistrés sur un disque DVD, ni les informations de
bibliothèques.
Modification de l'index
A Reprendre les étapes 1 à 3 de "Création d'une liste de lecture"
(
p. 60) avant de continuer.
B Reprendre les étapes 3 à 8 de "Modification de l'index"
(
p. 58).
Modification d'un nom de programme
A Reprendre les étapes 1 à 3 de "Création d'une liste de lecture"
(
p. 60) avant de continuer.
B Appuyer sur rt w e pour sélectionner le programme à
modifier, puis appuyer sur t.
C Reprendre les étapes 2 à 7 de "Modification d'un nom de
programme" (
p. 59).
Modification d'une catégorie
A Reprendre les étapes 1 à 3 de "Création d'une liste de lecture"
(
p. 60) avant de continuer.
B Appuyer sur rt w e pour sélectionner le programme à
modifier, puis appuyer sur t.
C Reprendre les étapes 2 à 6 de "Modification d'une catégorie"
(
p. 59).
Masterpage:Left+
April 9, 2004 6:58 pm