Télécharger Imprimer la page

Würth ESI 160 Traduction Des Instructions De Service D'origine page 42

Appareil à soudage

Publicité

Estructura de indicaciones de seguri-
dad
Tipo y fuente de riesgo
Consecuencias de la inobservancia
Â
Medida de protección contra riesgo
¾
Seguridad en la zona de trabajo
El aparato no debe funcionar en entornos con
riesgo de explosión.
Las herramientas eléctricas generan chispas que
Â
pueden inflamar polvo o gases.
El aparato ha de mantenerse lejos del alcance
de los niños y no debe dejarse nunca sin vigi-
lancia.
Antes de realizar los trabajos de soldadura,
alejar del área de trabajo los disolventes,
líquidos para eliminar grasas y demás materiales
inflamables. Cubrir los materiales inflamables
que no sean móviles.
Sólo debe soldarse si el aire ambiental no con-
tiene altas concentraciones de polvo, vapores
ácidos, gases o sustancias inflamables. Prestar
especial atención al realizar trabajos de repa-
ración en sistemas de tuberías y depósitos que
contengan o hayan contenido líquidos o gases
inflamables.
Conectar el aparato únicamente a una red de
corriente eléctrica puesta a tierra correctamente.
La toma de corriente y el cable alargador han
de tener un conductor de puesta a tierra funcio-
nable.
Seguridad eléctrica
No está permitido usar el aparato en un entorno
mojado o húmedo. No exponer el aparato a la
lluvia.
Si penetrara agua en el aparato eléctrico, au-
Â
menta el riesgo de descarga eléctrica.
Protección propia y de otras perso-
nas
Las personas menores de 18 años no deben tra-
bajar con el aparato. Aquí se excluyen jóvenes
mayores de 16 años que trabajen bajo super-
visión y estén realizando estudios de formación
profesional.
Esté atento y trabaje con sentido común.
42
Indicaciones de seguridad
¡PELIGRO!
No utilice el aparato si está cansado o bajo la
influencia de drogas, alcohol o medicamentos.
Un momento de descuido puede provocar
Â
lesiones graves.
Usar siempre ropa de protección y guantes y
delantal de cuero adecuados. Usar calzado
resistente y una máscara de soldadura.
El uso de equipamiento de protección personal
Â
reduce el riesgo de lesiones.
No debe soldarse nunca sin máscara de sol-
dadura. Advierta a las personas de su entorno
sobre la radiación por arco.
Utilizar un dispositivo de aspiración adecuado
para gases y vapores de soplete. Use una
mascarilla si existe riesgo de respirar vapores de
soldadura o corte.
Si el cable de red se daña o corta durante el
trabajo, no tocarlo, sino sacar el enchufe de red
de inmediato.
No use jamás el aparato con un cable deterio-
rado.
Indicaciones de seguridad generales
Después del transporte, antes de la puesta en
servicio ha de realizarse necesariamente una
comprobación visual del aparato en cuanto a
posibles daños. Antes de la puesta en servicio,
los eventuales daños han de subsanarse por
personal de servicio formado.
Coloque un extintor a su alcance.
Una vez finalizados los trabajos de soldadura,
realice un control de incendio (véase BGV).
No intente nunca desarmar el reductor de
presión. Sustituir los reductores de presión
defectuosos.
Cuidar de que haya un buen contacto directo
del conducto de la pieza de trabajo en la cer-
canía inmediata del lugar de soldadura.
No guiar nunca la corriente de soldadura
mediante cadenas, rodamientos de bolas, cables
de acero, conductores protectores, etc., ya que
estos se podrían fundir.
Protéjase a sí mismo y al aparato al trabajar en
superficies de trabajo inclinadas o de mayor
altura.
No utilice el aparato de soldadura para descon-
gelar tubos o conductos.
En recipientes cerrados, en condiciones de uso
estrechas y con riesgo eléctrico incrementado
sólo deben utilizarse aparatos con el símbolo
.
S

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

5952 000 160