Télécharger Imprimer la page

Würth ESI 160 Traduction Des Instructions De Service D'origine page 104

Appareil à soudage

Publicité

GR
Πριν από την πρώτη χρήση της
συσκευής σας διαβάστε τις
οδηγίες χρήσης και ενεργείτε
βάσει αυτών. Φυλάξτε τις παρούσες
οδηγίες χρήσης για μελλοντική χρήση ή
για τον επόμενο κάτοχο της συσκευής.
Πριν θέσετε για πρώτη φορά σε λειτουργία τη
συσκευή, διαβάστε οπωσδήποτε τις υποδείξεις
ασφαλείας!
— Η μη τήρηση των οδηγιών χρήσης, καθώς και των
υποδείξεων ασφαλείας, μπορεί να προκαλέσει
βλάβες στη συσκευή και κινδύνους για το χειριστή
και τρίτους.
Όλα τα άτομα που ασχολούνται με τη θέση σε
λειτουργία, το χειρισμό και τη συντήρηση της
συσκευής πρέπει να είναι σχετικώς καταρτισμένα.
Υποχρεώσεις της επιχείρησης
Η επιχείρηση υποχρεούται να επιτρέπει να εργάζονται
με τη συσκευή μόνο άτομα, τα οποία
— έχουν κατατοπιστεί ως προς τις βασικές προδια-
γραφές ασφαλείας στην εργασία και πρόληψης
των ατυχημάτων και το χειρισμό της συσκευής
— έχουν αναγνώσει και κατανοήσει τις παρούσες
οδηγίες χρήσης, κυρίως το κεφάλαιο «Υποδείξεις
ασφαλείας».
Υποχρεώσεις του προσωπικού
Όλα τα άτομα που εργάζονται με τη συσκευή υποχρε-
ούνται, πριν την έναρξη των εργασιών
— να τηρούν τις βασικές προδιαγραφές περί ασφά-
λειας στην εργασία και πρόληψης των ατυχημάτων.
— να έχουν αναγνώσει τις παρούσες οδηγίες χρή-
σης, κυρίως το κεφάλαιο «Υποδείξεις ασφαλείας».
Πριν την έξοδο από το χώρο εργασίας βεβαιωθείτε
ότι ακόμη και ερήμην σας δεν μπορούν να προκλη-
θούν σωματικές βλάβες ή υλικές ζημιές.
Απαγόρευση αυθαίρετων τροποποιήσε-
ων και μετατροπών
Απαγορεύεται η εκτέλεση τροποποιήσεων στη
συσκευή ή η κατασκευή πρόσθετων συσκευών.
Τέτοιες τροποποιήσεις μπορούν να προκαλέσουν
τραυματισμούς και δυσλειτουργίες.
Επισκευές στη συσκευή επιτρέπεται να πραγματο-
ποιούνται μόνο από σχετικώς εξουσιοδοτημένα
και εκπαιδευμένα άτομα. Για το σκοπό αυτό
χρησιμοποιείτε πάντα τα γνήσια ανταλλακτικά της
Würth. Μόνο κατά αυτόν τον τρόπο διατηρείται η
ασφάλεια της συσκευής.
104
Για την ασφάλειά σας
Σήματα και σύμβολα
Τα σήματα και τα σύμβολα στις παρούσες οδηγίες
σάς βοηθούν στη γρήγορη και ασφαλή χρήση των
οδηγιών και του μηχανήματος.
Βήμα δράσης
Η καθορισμένη σειρά επιτρέπει την ορθή και
ασφαλή χρήση.
Αποτέλεσμα ενέργειας
3
Εδώ θα βρείτε το αποτέλεσμα μιας αλληλουχίας
βημάτων χειρισμού.
[1] Αριθμός θέσης
Οι αριθμοί θέσης επισημαίνονται στο κείμενο με
αγκύλες [].
Επίπεδα ασφαλείας προειδοποιητικών
υποδείξεων
Στις παρούσες οδηγίες χρήσης χρησιμοποιούνται
τα ακόλουθα επίπεδα ασφαλείας για την επισήμανση
πιθανών επικίνδυνων καταστάσεων:
Μία πιθανή βλαβερή κατάσταση μπορεί να εμφανιστεί
και οδηγεί, εάν δεν αποφευχθεί, σε υλικές ζημιές.
Υπόδειξη
Πληροφορίες σχετικά με την αποτελε-
σματικότερη και πρακτικότερη χρήση της
συσκευής.
ΚΊΝΔΥΝΟΣ !
Η επικίνδυνη κατάσταση επίκειται άμεσα
και, εάν δεν τηρηθούν τα μέτρα, οδηγεί
σε σοβαρούς τραυματισμούς μέχρι και
θάνατο.
ΠΡΟΕΊΔΟΠΟΊΗΣΗ !
Η επικίνδυνη κατάσταση μπορεί να
εμφανιστεί και, εάν δεν τηρηθούν
τα μέτρα, οδηγεί σε σοβαρούς
τραυματισμούς μέχρι και θάνατο.
ΠΡΟΣΟΧΗ !
Η επικίνδυνη κατάσταση μπορεί να
εμφανιστεί και, εάν δεν τηρηθούν τα
μέτρα, οδηγεί σε μικρούς ή ασήμαντους
τραυματισμούς.
Προσοχή !

Publicité

loading

Ce manuel est également adapté pour:

5952 000 160