Table des Matières
Publicité
ADVANCED REMOTE PAIRING/FONCTIONS AVANCÉES DE JUMELAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE/
/VINCULACIÓN AVANZADA DEL CONTROL REMOTO
2.
En el control remoto (B) de la persiana enrollable motorizada, presione el botón de selección de persiana hasta que
la selección de indicador de luz LED no vinculado deseado, 2 a 6, se vuelva azul. El canal que haya seleccionado
se asignará a la persiana celular a la cual usted lo esté vinculando. Si un módulo de persiana existente se ha
vinculado a este canal, se sobrescribirá.
3.
Mantenga presionados los botones UP (arriba) y DOWN (abajo) del control remoto de la persiana celular
motorizada hasta que la persiana vibre una sola vez.
4.
Mantenga presionado el botón UP (arriba) del control remoto (B) de la persiana enrollable motorizada hasta que la
persiana celular motorizada vibre una sola vez.
5.
El control remoto de la persiana enrollable motorizada ahora puede operar ambas persianas. Repita el proceso
anterior para vincular más persianas.
OPCIONAL: para operar varias persianas a la vez, presione el botón de selección de persiana hasta que se
encienda el canal 6. Presiónelo de nuevo y se seleccionarán todos los canales. Presione el botón UP (arriba) o
DOWN (abajo) para subir o bajar todas las persianas vinculadas al mismo tiempo.
SETTING DOWN POSITION/RÉGLAGE DE LA POSITION ABAISSÉE/AJUSTE DE LA POSICIÓN
1.
To set the shade to remember a
fixed lowered position remove the
back cover of shade remote (B),
press and hold "Learn" Button for
1 second. Shade (A) will vibrate.
Pour régler le store afin qu'il
mémorise une position abaissée
fixe, retirez le couvercle arrière de
la télécommande du store (B) et
maintenez enfoncé le bouton « Learn » (apprentissage)
pendant 1 seconde. Le store (A) se met à vibrer.
Para configurar que la persiana recuerde una posición
baja fija, retire la cubierta posterior del control remoto de
persiana (B) y mantenga presionado el botón "Learn"
(aprender) durante 1 segundo. La persiana (A) vibrará.
2.
After the shade (A) vibrates a
single time, press the DOWN
button to lower the shade and
press the STOP button when at
desired position.
Après que le store (A) a vibré une
fois, appuyez sur le bouton
« DOWN » (baisser) pour abaisser
le store et appuyez sur le bouton «
1
B
2
B
13
STOP » (arrêter) lorsque vous avez atteint la position
souhaitée.
Después de que la persiana (A) vibre una sola vez,
presione el botón DOWN (abajo) para bajar la persiana y
luego el botón STOP (detener) cuando esté en la
posición deseada.
3.
Press the "Learn" Button on shade
remote (B) for 1 second and save
the down position needed. When
successfully set to the position,
the shade will vibrate one single
time.
Appuyez sur le bouton « Learn »
(apprentissage) de la
télécommande du store (B)
pendant 1 seconde et enregistrez la position abaissée
souhaitée. Lorsqu'il est correctement réglé sur la position,
le store vibre une fois.
Presione el botón "Learn" (aprender) en el control remoto
de la persiana (B) durante 1 segundo y guarde la
posición hacia abajo que necesite. Cuando se haya
configurado con éxito la posición, la persiana vibrará una
sola vez.
3
B
FF
Publicité
Table des Matières
