REMOTE PAIRING OPTION 1/JUMELAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE, OPTION 1/VINCULACIÓN REMOTA OPCIÓN 1
1.
Hold the Shade Remote (B) close to the wireless shade you want to add. No more than one Yard
On the remote, press the Shade Selection button until the desired LED, 1 - 6, turns blue. The channel you have selected will
2.
be assigned to the shade module that you are pairing to. If an existing shade module has been paired to this channel, it will
be overwritten.
3.
Press and hold the UP button on the Shade Remote (B), and install the shade battery (BB) into the compartment within 3
second, and release the UP button after shade (A) vibrates one single time.
4.
Press the UP button again and shade will vibrate one single time again when successfully paired.
5.
Repeat above process to pair the remote LEDs needed.
1.
Tenez la télécommande du store (B) près du store sans fil que vous souhaitez ajouter, à une distance maximale de 0,91 m.
2.
Appuyez sur le bouton Sélection du store de la télécommande jusqu'à ce que le voyant à DEL souhaité, 1 à 6, passe au
bleu. Le canal que vous avez sélectionné sera affecté au module du store auquel vous l'avez jumelé. Si un module de store
existant est déjà jumelé à ce canal, il sera remplacé.
3.
Maintenez enfoncé le bouton « UP » (monter) de la télécommande du store (B), insérez ensuite la pile du store (BB) dans
le compartiment dans les 3 secondes qui suivent, puis relâchez le bouton « UP » (monter) après que le store (A) a vibré
une fois.
4.
Appuyez de nouveau sur le bouton « UP » (monter) et le store vibrera encore une fois pour indiquer qu'il a été correctement
jumelé.
5.
Répétez le processus ci-dessus afin de jumeler autant de voyants à DEL que vous souhaitez.
1.
Mantenga el control remoto de la persiana (B) cerca de la persiana inalámbrica que desee añadir, a menos de 0,91 m.
2.
En el control remoto, presione el botón de selección de persiana hasta que la luz LED que usted desee, entre la 1 y la 6, se
vuelva azul. El canal que haya seleccionado se asignará al módulo de persiana al cual usted lo esté vinculando. Si un
módulo de persiana existente se ha vinculado a este canal, se sobrescribirá.
3.
Mantenga presionado el botón UP (arriba) del control remoto de la persiana (B) e instale la batería de la persiana (BB) en
el compartimento en menos de 3 segundos y suelte el botón UP (arriba) después de que la persiana (A) vibre una sola vez.
4.
Presione el botón UP (arriba) nuevamente y la persiana vibrará una vez más cuando se haya vinculado con éxito.
5.
Repita el proceso anterior para vincular todas las luces LED del control remoto que necesite.
REMOTE PAIRING OPTION 2/JUMELAGE DE LA TÉLÉCOMMANDE, OPTION 2/VINCULACIÓN REMOTA OPCIÓN 2
Pairing multiple shades to one remote
1.
If pairing shade 2 to remote 1, hold both remotes (1&2) close to the shade
you want to add. No more than 3 feet.
2.
On remote 1, press the Shade Selection button until the desired LED, 2 - 6,
turns blue. The channel you have selected will be assigned to the shade
that you are pairing to. If an existing shade has been paired to this channel,
it will be overwritten.
3.
On remote 2, press and hold the UP and DOWN buttons simultaneously
until shade 2 vibrates a single time.
On remote 1, while on the channel (LED 2-6) you want to add the shade to, press and hold the UP button until shade 2
4.
vibrates a single time. Shade 2 can now be controlled by remote 1 when toggled to the correct paired LED.
Remote 1
Télécommande 1
remoto 1
10
Persiana 1
remoto 2