Préparation de votre disque afin de le
Finalisation du disque
lire sur un lecteur de DVD – [FINALISER]
Pour lire le disque que vous avez enregistré sur un lecteur de DVD, un lecteur de DVD
intégré à un ordinateur ou un autre appareil numérique, vous devez d'abord le finaliser. Il
n'est pas nécessaire de finaliser le disque pour le lire avec le caméscope connecté au
téléviseur.
Pour visualiser les photos sur un lecteur DVD il vous faudra d'abord les convertir
en sènes photomovies (
Veillez à finaliser le disque à une température ambiante normale. Si la
procédure ne s'est pas correctement terminée du fait d'une température
élevée, laissez le caméscope se refroidir avant de reprendre l'opération.
Placez le caméscope sur une table ou tout autre surface stable avant de
commencer la procédure. Si vous soumettez le caméscope au moindre
choc (comme par exemple le poser sur une table ou débrancher le câble
AV) après le début du processus de finalisation, vous risquez une perte
de données permanentes.
Alimentez toujours le caméscope avec l'adaptateur compact. L'opération ne
peut pas démarrer si le caméscope est alimenté uniquement avec la batterie
d'alimentation.
Évitez de bouger le caméscope pendant que l'opération est en cours. Vous
risquez autrement d'interrompre le processus et de perdre irrémédiablement
les données.
- Ne faites pas bouger pas le caméscope.
- Ne débranchez pas l'adaptateur d'alimentation compact.
En fonction du type de disque et des spécifications du disque après finalisation
du disque, il se peut que vous ne puissiez pas initialiser le disque, monter vos
enregistrements ou ajouter de nouveaux enregistrements au disque.
Ne finalisez pas avec ce caméscope des disques qui n'ont pas été enregistrés
avec celui-ci.
Restrictions après la finalisation du disque
DVD-R en
mode VIDEO
DVD-RW en
mode VIDEO
DVD-RW en
mode VR
* Vous devrez définaliser le disque d'abord.
62
61).
Enregistrements
supplémentaires
enregistrements
–
*
Montage des
Initialisation
–
–
Définalisation
du disque
du disque
–
–
–