HP LASERJET PROFESSIONAL M1130 Serie Guide De L'utilisateur page 40

‫ﻓﻘﻂ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬
‫ﺣﺠﻢ‬ ‫وﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ،‫ﻣﺨﺼﺼﺔ‬
‫أو‬ www.hp.com/go/ljm1130series_software
، Windows ‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺴﺘﻨﺪ‬
‫أﺣﺪث‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﺼﻮل‬ ‫أﺟﻞ‬
‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﻠﻒ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‬ ‫هﺬا‬
File ‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺁﺧﺮ‬ ‫أﻣﺮ‬
‫اﻟﺤﻮار‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‬
‫إﻋﺪاد‬ ) Page Setup ‫اﻟﺤﻮار‬
‫ﺣﻮار‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ( ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ )
Printer Properties ‫ﺣﻮار‬
‫ﻣﻌﻈﻢ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬ ‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬
‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫أو‬ ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ‫أو‬
‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‬
ARWW
‫واﻟﻤﺴﺢ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
Windows 2003 Server
Windows 2008 Server
‫أﺣﺠﺎم‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ورق‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫آﺎﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫أﺟﻬﺰة‬ ‫ﺗﻜﻮﻳﻦ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﺑﺈﻧﺘﺮﻧﺖ‬ ‫اﺗﺼﺎل‬ ‫ﻋﻦ‬ ً ‫ﺑﺤﺜ ﺎ‬
: ‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‬ ‫ﻟﻤﻜﺎن‬ ‫وﻓ ﻘ ًﺎ‬
. ‫اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﻲ‬ ‫ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺠﻚ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫ﻟﻪ‬ ‫اﻟﻤﺸﺎﺑﻪ‬ ‫اﻷﻣﺮ‬ ‫أو‬
‫اﻟﺤﻮار‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﺘﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬
‫أي‬ ‫أو‬ ( ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ) Print Setup
‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ . ‫هﺬا‬
‫ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫إﺟﺮاؤهﺎ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬
Properties ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ ( : ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‬ ‫ﺗﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬
. ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﺁﺧﺮ‬
‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫إﻋﺪادات‬
‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺤﻮار‬ ‫ﻣﺮﺑﻌﺎت‬
‫ﻣﻦ‬ ‫أﻗﻞ‬ ‫أوﻟﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻬﺎ‬ ‫هﻨﺎ‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮهﺎ‬
Windows ‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬
: ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮاﻣﺞ‬
●
●
،‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻣﻴﺰات‬ ‫إﻟﻰ‬
‫اﻟﻌﻨﻮان‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ً ‫اﻋﺘﻤﺎد ا‬ . www.hp.com/go/ljm1210series_software
‫اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ‬ ‫ﺑﺘﻔﺤﺺ‬ ً ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬
‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫إﻋﺪادات‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫إﺟﺮاؤهﺎ‬
‫ﺗﺒ ﻌ ًﺎ‬ ‫اﻟﺤﻮار‬ ‫وﻣﺮﺑﻌﺎت‬
‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬
‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‬ ‫ﺗﻠﻐﻲ‬ . ‫هﺬا‬ ‫اﻟﺤﻮار‬
‫أو‬ ( ، ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬ ) Print
‫اﻟﺤﻮار‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻓﺘﺢ‬ ‫أﺟﻞ‬ ‫ﻣﻦ‬
‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‬ ‫ﻋﺎدة‬ ‫ﺗﺘﺠﺎوز‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ )
‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫إن‬ . ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻣﻜﺎن‬ ‫أي‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬
‫ﺗﺤﺪد‬ : ‫اﻻﻓﺘﺮاﺿﻴﺔ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
‫ﻓﻲ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬ ‫ﺗﻐﻴﻴﺮ‬
‫ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻹﻋﺪادات‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
Windows ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ‬
‫ﻟﻠﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫آﺎﻣﻞ‬
Windows XP
( ‫ﺑﺖ‬ ٦٤ ‫و‬ ‫ﺑﺖ‬ ٣٢ ) Windows Vista
( ‫ﺑﺖ‬ ٦٤ ‫و‬ ‫ﺑﺖ‬ ٣٢ ) Windows 7
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫اﻟﻮﺻﻮل‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺎت‬ ‫ﺗﺸﻐﻞ‬
. ‫ﻣﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﻋﻼﻣﺎت‬ ‫وإدراج‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫أﺣﺪث‬ ‫ﺗﺘﻮﻓﺮ‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫اﻟﺘﺜﺒﻴﺖ‬
. ‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬
‫إﻋﺪادات‬
‫ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫ﻟﻠﺘﻐﻴﻴﺮات‬
‫اﻷواﻣﺮ‬ ‫أﺳﻤﺎء‬ ‫ﺗﺘﺒﺎﻳﻦ‬ ‫ﻗﺪ‬
: ‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ‫اﻟﺤﻮار‬
‫ﻣﺮﺑﻊ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪﻣﻪ‬
. ‫ﺁﺧﺮ‬ ‫ﻣﻜﺎن‬
‫ﻓﻮق‬ ‫اﻧﻘﺮ‬ : Print ‫اﻟﺤﻮار‬
‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫ﻟﻠﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫وﻻ‬ ‫أوﻟﻮﻳﺔ‬ ‫ﻟﻴﺴﺖ‬ ( ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
.(
‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬ ‫ﺣﻮار‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻟﻔﺘﺢ‬ ( ‫ﻃﺒﺎﻋﺔ‬
‫ﻋﺎدة‬ ‫ﺗﺘﺠﺎوز‬ ‫ﻻ‬ ( ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺧﺼﺎﺋﺺ‬
. ‫هﻨﺎ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫إﻋﺪادات‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫إﻋﺪادات‬
‫ﻟﻢ‬ ‫ﻣﺎ‬
‫ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﻄﺒﺎﻋﺔ‬ ‫ﻣﻬﺎم‬
. ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬
: ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬ ‫إﻋﺪادات‬
. ‫ﺁﺧﺮ‬ ‫ﻣﻜﺎن‬ ‫أي‬ ‫ﻓﻲ‬
Windows ‫ﻟـ‬ ‫اﻟﻤﻌﺘﻤﺪة‬
‫أﻧﻈﻤﺔ‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﻌﺘﻤﺪ‬
‫ﺗﺜﺒﻴﺖ‬
●
●
●
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ‬
،‫اﻟﻤﺴﺘﻨﺪات‬
: ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻳﻘﻮم‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ‬
‫أﺳﺒﻘﻴﺔ‬
‫اﻷوﻟﻮﻳﺔ‬ ‫ﺗﻤﻨﺢ‬
: ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
‫ﻣﺮﺑﻊ‬ ●
‫اﻟﺬي‬
‫أي‬
●
‫ﻣﺮﺑﻊ‬
( ، ‫ﻣﻠﻒ‬ )
) Print
‫اﻟﺼﻔﺤﺔ‬
●
‫ﻣﺮﺑﻊ‬
) Print
)
●
‫آﻞ‬ ‫ﻓﻲ‬
●
‫إﺟﺮاؤهﺎ‬
‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ‬ ٢٤