ﻣﺜﻞ
ﻓﻲ
ﻣﻮﺟﻮد
Microsoft
اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﺑﻤﻨﺘﺞ
اﻟﺨﺎص
اﻷﺻﻠﻲ
اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻣﻨﺘﺞ
اﺳﺘﺨﺪام
إﻟﻰ
HP
وﺻﻮل
اﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ
ﺗﻨﺰﻳﻞ
واﺣﺘﻤﺎﻟﻴﺔ
ﻣﻌﻴﻨﺔ
أو
إﺻﺪارات
ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ
HP
وﻣﻨﺘﺞ
HP
ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻧﻮع
ﻋﻠﻰ
واﻋﺘﻤﺎ د ًا
ﻳﺘﻄﻠﺐ
ﻗﺪ
اﻟﺬي
اﻷﻣﺮ
ﻣﻨﺘﺞ
ﻣﻠﺤﻘﺎت
أو
ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت
ﺣﺎﻟﺔ
ﻓﻲ
.
اﻟﻤﻠﺤﻖ
.
اﻷﺧﺮى
اﻟﺸﺮوط
ﺗﻄﺒﻴﻖ
إﻟﻰ
اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻣﻨﺘﺞ
،اﻟﻤﻄﺒﻮﻋﺔ
واﻟﻤﻮاد
،واﻟﻮﺳﺎﺋﻂ
ً ﻧﻘ ﻼ
اﻟﻨﻘﻞ
ﻳﻜﻮن
أن
ﻳﺠﺐ
ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ
اﻟﻤﺘﻠﻘﻲ
ﻳﺘﻢ
،اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻣﻨﺘﺞ
ﻧﻘﻞ
اﻟﻤﺸﺎرآﺔ
ﻷﻏﺮاض
ﺗﺤ ﻮ ّﻟﻪ
أو
اﻟﺒﺎﻃﻦ
ﻣﻦ
اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
.
هﺬﻩ
ﻟﺸﺮآﺔ
ﻣﻤﻠﻮآﺔ
واﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻨﺸﺮ
ﺣﻘﻮق
ﻗﺎﻧﻮن
اﻟﺤﺼﺮ
اﻻﺗﻔﺎﻗﻴﺎت
وأﺣﻜﺎم
ﻋﻠﻰ
اﻟﻘﻴﻮد
أو
اﻟﻨﺸﺮ
ﻣﺎ
،اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻣﻨﺘﺞ
ﻓﻚ
اﻟﻘﻴﺪ
هﺬا
ﻣﻦ
ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ
ﺳﻴﺘﻢ
.
رﻓﻀﻬﺎ
أو
إﻧﻬﺎؤهﺎ
اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ
ﻓﻲ
ﺁﺧﺮ
ﻣﻜﺎن
ﺗﺮﺧﻴﺺ
اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ
ﻓﻲ
اﻟﻔﻨﻴﺔ
اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت
اﻟﺘﺮﻗﻴﺎت
ﻟﺘﻮﻓﻴﺮ
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
ﺑﺠﻤﻊ
أﻳ ﻀ ًﺎ
اﻟﻤﻘﺘﺮﻧﺔ
اﻷﺧﺮى
اﻟﻔﺮﻳﺪ
ﺗﻮﻓﻴﺮ
ﺟﺎﻧﺐ
إﻟﻰ
.
ﺑﻚ
ﻹرﺳﺎل
اﻟﺨﺎﺻﺔ
.(
ذﻟﻚ
ﺑﻪ
اﻟﻤﻌﻤﻮل
اﻟﻘﺎﻧﻮن
ﺟﻤﻊ
ﻋﻠﻰ
ﺗﻮاﻓﻖ
ﻓﺄﻧﺖ
هﻮ
آﻤﺎ
وﻓﺮوﻋﻬﺎ
ﺑﻬﺎ
واﻟﺪﻋﻢ
اﻟﺨﺪﻣﺎت
ب
٢٣٩
ﺗﺸﻐﻴﻞ
ﺑﻨﻈﺎم
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ
ﻋﻠﻰ
ﺗﺤﺼﻞ
أن
ﻟﻚ
ﻳﺠﻮز
ﻳﻌﻮد
ﻻ
ﻋﻠﻰ
أﻳ ﻀ ًﺎ
ﺗﻮاﻓﻖ
أﻧﺖ
،اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﺑﺮاﻣﺞ
ﻣﻨﺘﺠﺎت
ﺣﺎﻟﺔ
أو
إﺻﺪار
ﺑﻚ
اﻟﺨﺎص
HP
ﻣﻨﺘﺞ
ﻋﻠﻰ
اﻟﺨﺎص
اﻷﻣﺎن
أو
،اﻷداء
،ﻣﻌﻴﻨﺔ
ﺣﺎﻻت
ﻓﻲ
.
ﻟﻚ
اﻟﻤﺘﻮﻓﺮة
( ،
أﺧﺮى
وﺳﻴﻠﺔ
أي
أو
ﻣﻨﺒﺜﻖ
ﻋﻠﻰ
هﺬﻩ
EULA
اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ
أو
اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ
ﻣﻊ
أﺧﺮى
ﺷﺮو ﻃ ًﺎ
ﻳﺘﻢ
،اﻷﺧﺮى
واﻟﺸﺮوط
EULA
ﺑﻨﻘﻞ
واﺣﺪة
ﻣﺮة
اﻟﻘﻴﺎم
اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
،اﻟﻤﻜﻮﻧﺔ
اﻷﺟﺰاء
ﻻ
.
اﻷﺻﺎﻟﺔ
ﺷﻬﺎدة
،أﻣﻜﻦ
اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
ﻳﻮاﻓﻖ
ﻋﻨﺪ
.
هﺬﻩ
EULA
اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻣﻨﺘﺞ
اﺳﺘﺨﺪام
أو
ﻣﻨﺘﺞ
أو
اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ
ﺑﻤﻨﺢ
EULA
اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻣﻨﺘﺞ
وﺛﺎﺋﻖ
ﻻ
اﻟﻤﺜﺎل
ﺳﺒﻴﻞ
ﻋﻠﻰ
اﻟﻘﻮاﻧﻴﻦ
إﻟﻰ
ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ
،اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ
ﺣﻘﻮق
إﺷﻌﺎر
أو
اﻟﻤﻨﺘﺞ
أو
ﺣﻞ
أو
ﻋﻜﺴﻴﺔ
هﻨﺪﺳﺔ
ﺑﻪ
اﻟﻤﻌﻤﻮل
اﻟﻘﺎﻧﻮن
وﻓﻖ
ﺑﻪ
.
هﺬﻩ
EULA
اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
ﻳﺘﻢ
ﻟﻢ
ﻣﺎ
ً ﻓﻌﺎﻟ ﺔ
هﺬﻩ
أي
ﻓﻲ
اﻟﻤﺒﻴﻨﺔ
اﻟﺤﺎﻻت
ﻓﻲ
ﺑﻨﺪ
أو
ﺷﺮط
ﻷي
اﻹذﻋﺎن
ﻟﺠﻤﻊ
اﻷﺧﺮى
اﻟﻮﻳﺐ
ﺗﻘﻨﻴﺔ
هﺬﻩ
اﺳﺘﺨﺪام
ﺳﻴﺘﻢ
.
ﺑﻚ
HP
ﺳﺘﻘﻮم
2 .
اﻟﻘﺴﻢ
اﻟﻤﻌ ﺮ ّف
ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت
أو
ﺑﻚ
اﻟﺨﺎص
اﻟﺨﺎص
HP
ﻣﻨﺘﺞ
ﺗﺴﺠﻴﻞ
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
هﺬﻩ
اﺳﺘﺨﺪام
ﺳﻴﺘﻢ
ﻳﻘﺘﻀﻲ
ﺣﻴﺚ
ﻣﻨﻚ
ﺻﺮﻳﺤﺔ
،واﻟﺸﺮوط
اﻟﺒﻨﻮد
هﺬﻩ
اﻟﺨﺎﺻﺔ
اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ
واﻟﺸﺮآﺎت
اﻟﻤﻠﺤﻖ
أي
اﺳﺘﺨﺪام
Microsoft
ً أو ﻻ
ﻳﺠﺐ
،آﺘﺮﻗﻴﺔ
ﻣﻌ ﺮ ّف
،اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ
ﺑﻌﺪ
.
ﻟﻠﺘﺮﻗﻴﺔ
ﻣﺆهﻞ
ﻣﻨﺘﺞ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
.
اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ
ﻣﻦ
ﻟﻠﺘﺤﻘﻖ
ﺑﺎﻹﻧﺘﺮﻧﺖ
ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ
هﺬﻩ
اﻟﺒﺮاﻣﺞ
ﻟﻤﻨﺘﺠﺎت
أو
،اﻟﻮﻇﻴﻔﻲ
اﻷداء
ﻋﻠﻰ
ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ
اﻷﺧﺮى
اﻟﺨﺪﻣﺎت
أو
إﻃﺎر
ﻋﺒﺮ
)
ﺑﺎﻹﻋﻼﻣﺎت
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
ﺗﺮﺧﻴﺺ
اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ
HP
ﺗﻮﻓﺮ
ﻋﻨﺪﻣﺎ
إﻻ
HP
اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
ﻟﻤﻨﺘﺞ
اﻷوﻟﻲ
ﻟﻠﻤﺴﺘﺨﺪم
ﺟﻤﻴﻊ
ﻧﻘﻞ
أي
ﻳﺘﻀﻤﻦ
أن
وإن
،هﺬﻩ
EULA
اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ
أن
ﻳﺠﺐ
،اﻟﻨﻘﻞ
ﻋﻤﻠﻴﺔ
ﻗﺒﻞ
ﺗﺮﺧﻴﺺ
اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ
.
ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ًﺎ
اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻣﻨﺘﺞ
إﻗﺮاض
أو
ﺑﺘﺄﺟﻴﺮ
ﺗﻘﻮم
أن
ﻳﺠﻮز
وﻻ
.
اﻟﻤﻜﺘﺒﻲ
ﺗﺮﺧﻴﺺ
اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ
ﻓﻲ
ﺻﺮاﺣﺔ
ﻓﻲ
اﻟﻮاردة
اﻟﻔﻜﺮﻳﺔ
اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ
ذﻟﻚ
ﻓﻲ
ﺑﻤﺎ
،اﻟﻘﺎﻧﻮن
ﺑﻤﻮﺟﺐ
اﻟﻤﺘﺤﺪة
ﺑﺎﻟﻮﻻﻳﺎت
ﻣﻌﺮف
ﻣﻦ
أي
ﺑﺈزاﻟﺔ
ﺗﻘﻮم
إﺟﺮاء
ﻟﻚ
ﻳﺠﻮز
ﻻ
.
اﻟﻌﻜﺴﻴﺔ
اﻟﻘﻴﺎم
ﻓﻲ
اﻟﺤﻖ
ﺗﻌﻴﻴﻦ
ﺗﺮﺧﻴﺺ
اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ
ﻓﻲ
EULA
اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
هﺬﻩ
EULA
اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
ﻓﻲ
َ أﺧﻔﻘ ﺖ
إذا
أو
هﺬﻩ
EULA
.
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
اﺳﺘﺨﺪام
وأدوات
اﻻرﺗﺒﺎط
ﺗﻌﺮﻳﻒ
ﻣﻠﻔﺎت
اﻟﺨﺎص
HP
وﻣﻨﺘﺞ
HP
ﺑﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻓﻲ
اﻟﻤﻮﺿﺤﺔ
اﻷﺧﺮى
اﻟﺨﺪﻣﺎت
'
اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ
ﺑﺮوﺗﻮآﻮل
'
ﻋﻨﺪ
ﻗﺒﻠﻚ
ﻣﻦ
اﻟﻤﺰ و ّدة
واﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
،اﻷﺧﺮى
اﻟﺨﺪﻣﺎت
أو
ﺑﻬﺎ
ﻣﻮاﻓﻘﺔ
ﻣﻊ
ﺣﺎﻟﺔ
آﻞ
ﺑﻘﺒﻮل
،ﺑﻪ
اﻟﻤﻌﻤﻮل
اﻟﻘﺎﻧﻮن
HP
ﻗﺒﻞ
ﻣﻦ
واﻟﺸﺨﺼﻴﺔ
اﻟﻤﺠﻬﻮﻟﺔ
ﺗﺮﺧﻴﺺ
اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ
ﺗﺤﻜﻢ
.
ﻷﺟﻠﻪ
.
هﺬا
اﻻﺳﺘﺮداد
ﺣﻞ
ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻣﻨﺘﺞ
ﻻﺳﺘﺨﺪام
.
اﻟﺘﺮﻗﻴﺎت
ﺑﺄﻧﻪ
HP
ﻗﺒﻞ
ﻣﻦ
اﻟﻤﻌ ﺮ ّف
ﻷهﻠﻴﺔ
اﻷﺳﺎس
آ ﻮ ّن
ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ
ﻋﻨﺪ
ﺑﻚ
اﻟﺨﺎص
HP
اﻟﺘﺤﺪﻳﺜﺎت
أو
اﻟﺘﺮﻗﻴﺎت
ﻣﻄﻠﻮﺑﺔ
ﺟﺪﻳﺪة
ﺗﺤﺪﻳﺜﺎت
اﻟﺪﻋﻢ
ﺗﻮﻓﻴﺮ
وﺗﺴﻬﻴﻞ
ﺑﻚ
ﺗﺰوﻳﺪك
ﺳﻴﺘﻢ
،اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ
أو
.
اﻟﺘﺤﺪﻳﺚ
أو
اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ
ﺑﺪء
ﺗﺴﺮي
.
اﻹﺿﺎﻓﻴﺔ
اﻟﺒﺮاﻣﺞ
ﻗﺒﻞ
ﻣﻦ
اﻟﻤﺘﻮﻓﺮ
اﻷﺻﻠﻲ
ﺗﺮﺧﻴﺺ
اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ
ﺑﻴﻦ
ﺗﻌﺎرض
ﻳﻤﻜﻦ
.
اﻷﺧﺮى
اﻟﺠﻬﺎت
ﻳﻨﺒﻐﻲ
.
ﺁﺧﺮ
ﻧﻬﺎﺋﻲ
ﻣﺴﺘﺨﺪم
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
ﺗﺮﺧﻴﺺ
واﺗﻔﺎﻗﻴﺔ
.
اﻟﺸﺤﻦ
ﻣﺜﻞ
،ﻣﺒﺎﺷﺮ
ﻏﻴﺮ
ﺷﺮوط
ﺟﻤﻴﻊ
ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﻨﻘﻮل
ﺑﻚ
اﻟﺨﺎص
اﻟﺘﺮﺧﻴﺺ
إﻧﻬﺎء
ﺗﻘﻮم
أن
ﻳﺠﻮز
ﻻ
.
اﻟﻘﻴﻮد
اﻻﺳﺘﺨﺪام
أو
اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ
ﻣﻮﺿﺢ
هﻮ
آﻤﺎ
إﻻ
ﺗﻨﻘﻠﻪ
ﺣﻘﻮق
آﺎﻓﺔ
.
اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ
ﻣﺤﻤﻴﺔ
وهﻲ
ﻣﻮردﻳﻬﺎ
اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ
واﻟﻌﻼﻣﺔ
اﻟﺘﺠﺎري
أﻻ
ﻳﺠﺐ
.
اﻷﺧﺮى
اﻟﺴﺎرﻳﺔ
.
اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﻣﻨﺘﺞ
ﻣﻦ
ﺑﺎﻟﻬﻨﺪﺳﺔ
اﻟﺨﺎﺻﺔ
إﻟﻴﻪ
ﻳﺘﻢ
اﻟﺬي
اﻟﺤﺪ
إﻟﻰ
وﻓﻘﻂ
ﺻﺮﻳﺢ
ﺑﺸﻜﻞ
ذﻟﻚ
ﻋﻠﻰ
ﺗﺮﺧﻴﺺ
اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ
ﺗﻜﻮن
.
اﻟﻤﺼﻄﻠﺢ
ﺗﺮﺧﻴﺺ
اﺗﻔﺎﻗﻴﺔ
إﻧﻬﺎء
اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
.
هﺬﻩ
EULA
اﻟﻨﻬﺎﺋﻲ
اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم
/
ﺟﻤﻊ
ﻋﻠﻰ
اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ
ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام
HP
ﺳﺘﻘﻮم
ﺗﺘﻌﻠﻖ
اﻟﺘﻲ
اﻟﻤﺠﻬﻮﻟﺔ
أو
ﺑﻬﺎ
اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ
واﻟﺪﻋﻢ
ﻋﻨﻮان
ذﻟﻚ
ﻓﻲ
ﺑﻤﺎ
ﺷﺨﺼﻴﺔ
ﺑﻚ
اﻟﺨﺎص
HP
ﺑﻤﻨﺘﺞ
اﻟﻤﺘﻌﻠﻖ
واﻟﺪﻋﻢ
اﻟﺘﺮﻗﻴﺎت
ﻓﻲ
)
إﻟﻴﻚ
اﻟﺘﺴﻮﻳﻖ
اﺗﺼﺎﻻت
ﺑﻪ
ﻳﺴﻤﺢ
اﻟﺬي
ﻟﻠﺤﺪ
وﻓ ﻘ ًﺎ
اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت
واﺳﺘﺨﺪام
٢ .
اﻷﺻﻠﻲ
اﻟﺬي
ﻣﻨﺘﺞ
وﺗﺜﺒﻴﺖ
اﻟﺨﺎص
اﻟﺘﺮﻗﻴﺔ
ﻣﻨﻚ
٣ .
اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ
ﺣﺪوث
.
اﻟﻨﻘﻞ
٤ .
. أ
.
ب
أو
ﺣﻘﻮق
٥ .
أو
HP
واﻟﺴﺮ
اﻟﺪوﻟﻴﺔ
اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ
اﻟﻘﻴﻮد
٦ .
ﻋﺪا
اﻟﻨﺺ
أو
٧ .
أﻳ ﻀ ًﺎ
ﺗﺮﺧﻴﺺ
٨ .
. أ
ARWW
Produits Connexes pour HP LASERJET PROFESSIONAL M1130 Serie