HP LASERJET PROFESSIONAL M1130 Serie Guide De L'utilisateur page 111

‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺴﺘﻨﺪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬
‫إﻟﻰ‬ ‫ﺗﺴﺘﻨﺪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬
‫ﻣﺴﺢ‬ ‫وإﺟﺮاء‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬
‫اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت‬
File Acquire ‫أو‬
( ، ‫ﻣﻦ‬ ‫إدراج‬ ) Insert from
‫اﺳﻢ‬ ‫هﻮ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺗﻌﻠﻢ‬
‫ﺑﺪأ‬ ‫إذا‬ . ً ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ‬ HP LaserJet Scan
‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬ ‫ﻳﺒﺪأ‬
‫واﻟﺨﻄﻮات‬ ‫اﻷواﻣﺮ‬
‫ﺑﺮاﻣﺞ‬ WIA ‫ﻳﺴﺘﺨﺪم‬ . Microsoft Word
‫ﻣﻦ‬ / ‫ﺻﻮرة‬ ) Picture/From Scanner or Camera
ً ‫ﻣﺘﻮاﻓﻘ ﺎ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫آﺎن‬ ‫إذا‬
‫اﻟﻤﻄﻠﻮب‬ ‫واﻟﺨﻄﻮات‬ ‫اﻷواﻣﺮ‬
‫اﻷﻣﺮ‬ ‫هﺬا‬ ‫ﻳﺆدي‬ . ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
. ‫ﻣﻠﻒ‬
‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ٩
٩٥
‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬ ‫ﻳﻌﻤﻞ‬
‫اﻟﺒﺮاﻣﺞ‬ ‫وﻣﻊ‬ WIA ‫أو‬ TWAIN
. TWAIN
‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫ﻣﻴﺰات‬ ‫إﻟﻰ‬ ‫اﻟﻮﺻﻮل‬
‫ﻣﻠﻒ‬ ‫اﻧﻈﺮ‬ ،‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬
( ، ‫اآﺘﺴﺎب‬ ) Acquire ‫ﻣﺜﻞ‬ ‫أواﻣﺮ‬
‫أو‬ ( ، ‫ﺟﺪﻳﺪ‬ ‫آﺎﺋﻦ‬ ‫اﺳﺘﻴﺮاد‬ ) Import New Object
‫ﺗﻜﻦ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫إذا‬ ‫أو‬ ً ‫ﻣﺘﻮاﻓﻘ ﺎ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
‫ﻟﻢ‬ ‫وإذا‬ . ‫اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﻣﻌﺎﻳﻨﺔ‬ ‫أﺛﻨﺎء‬
. TWAIN
‫ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬
‫ﻣﺜﻞ‬ ،‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
. HP LaserJet Scan
‫ﻣﻤﺎ‬ ً ‫ﻣﺘﺄآﺪ ا‬ ‫ﺗﻜﻦ‬ ‫ﻟﻢ‬ ‫وإذا‬ .(
‫ﺣﻮل‬ ‫اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬
‫رﻣﺰ‬ ‫ﻓﻮق‬ ً ‫ﻣﺰدوﺟ ﺎ‬ ً ‫ﻧﻘﺮ ا‬ ‫اﻧﻘﺮ‬
‫إﻟﻰ‬ ‫ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫ﻣﺴﺢ‬ ‫إﺟﺮاء‬ ‫ﻣﻦ‬
.
‫اﻟﻔﺼﻞ‬
‫ﺁﺧﺮ‬
( . WIA ) Windows Imaging Application
‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬
‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﻓﻘﺔ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬
‫ﻳﻤﻜﻨﻚ‬ ، WIA ‫أو‬ TWAIN
‫ﻣﺰﻳﺪ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫ﻟﻠﺤﺼﻮل‬ . ‫اﻟﻤﻔﺘﻮح‬
. WIA ‫أو‬ TWAIN
TWAIN
‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮت‬ ‫إذا‬ ،‫ﻋﺎم‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬
‫أو‬ ( ،
‫آﺎن‬ ‫إذا‬ ‫ﻣﻤﺎ‬ ً ‫ﻣﺘﺄآﺪ ا‬ ‫ﺗﻜﻦ‬
. ‫وﺛﺎﺋﻘﻪ‬
‫ﻳﺒﺪأ‬ ‫ﻗﺪ‬ ، TWAIN ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬
‫اﻟﺘﻐﻴﻴﺮات‬ ‫إدﺧﺎل‬ ‫ﻓﻴﻤﻜﻨﻚ‬
‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫إﻟﻰ‬
. TWAIN ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﻓﻖ‬
. ‫وﺛﺎﺋﻘﻪ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫إﻟﻰ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﻟﺼﻮرة‬ ‫ﺿﻮﺋﻲ‬
‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻋﻦ‬ ً ‫ﻋﻮﺿ ﺎ‬
‫ﻣﺜﻞ‬ ‫أﻣﺮ‬ ‫ﻓﻴﻪ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ‬ ‫إذا‬ ،‫ﻋﺎم‬
‫ﻣﻠﻒ‬ ) File ‫أو‬ ( ‫إدراج‬ ) Insert
. ‫وﺛﺎﺋﻘﻪ‬
. WIA ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﻓﻖ‬
. ‫وﺛﺎﺋﻘﻪ‬
( ، ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫واﻟﻤﺎﺳﺢ‬ ‫اﻟﻜﺎﻣﻴﺮات‬
‫ﻳﻤ ﻜ ّﻨﻚ‬ ‫ﻣﻤﺎ‬ ، Microsoft WIA Wizard
. ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻹﺟﺮاءات‬ ‫أﺣﺪ‬
. ‫إﻟﻐﺎء‬ ‫اﻟﺰر‬ ‫اﺿﻐﻂ‬ ،‫ﻟﻠﻤﻨﺘﺞ‬
‫اﻟﺸﺎﺷﺔ‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺤﻮار‬ ‫ﻣﺮﺑﻊ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام‬
‫و‬ TWAIN ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻳﺘﻮاﻓﻖ‬
‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫أﺟﻬﺰة‬ ‫ﺗﻌﺘﻤﺪ‬ ‫واﻟﺘﻲ‬
‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫أﺟﻬﺰة‬ ‫ﺗﻌﺘﻤﺪ‬ ‫واﻟﺘﻲ‬
‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬
‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻓﻲ‬ ‫ﻣﺒﺎﺷﺮة‬ ‫ﻟﺼﻮرة‬
‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻤﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
TWAIN ‫ﻣﻊ‬ ً ‫ﻣﺘﻮاﻓﻘ ﺎ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬
‫ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫ﻣﺴﺢ‬ ) Scan ‫أو‬ ( ، ‫ﻣﻠﻒ‬
‫ﻟﻢ‬ ‫وإذا‬ .( ‫ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫ﻣﺎﺳﺢ‬
‫أو‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﻓﺎﻧﻈﺮ‬
‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫ﻣﺴﺢ‬
، HP LaserJet Scan ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫اﻟﻔﻮر‬ ‫ﻋﻠﻰ‬ ‫اﻟﺼﻮرة‬ ‫ﻓﺴﺘﻨﺘﻘﻞ‬
‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬
‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻧﻈﺮ‬ ،‫ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ‬
WIA ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﻮاﻓﻖ‬ ‫ﺑﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫ﻣﺴﺢ‬ ‫ﻹﺟﺮاء‬ ‫أﺧﺮى‬ ‫ﻃﺮﻳﻘﺔ‬
،‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫ﻹﺟﺮاء‬
‫ﺑﺸﻜﻞ‬ WIA ‫ﻣﻊ‬ ً ‫ﻣﺘﻮاﻓﻘ ﺎ‬ ‫ﻳﻜﻮن‬
‫ﻗﺎﺋﻤﺔ‬ ‫ﻓﻲ‬ ( ‫اﻟﻜﺎﻣﻴﺮا‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬
‫أو‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫ﻓﺎﻧﻈﺮ‬
‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺿﻤﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬
‫أو‬ ‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت‬ ‫اﻧﻈﺮ‬
) Cameras and Scanner
‫اﻟﻘﻴﺎﺳﻲ‬ ‫اﻟﻤﻌﺎﻟﺞ‬
‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬
‫اﺳﺘﺨﺪم‬ ،‫ﺿﻮﺋﻲ‬ ‫ﻣﺴﺢ‬
‫اﻟﺘﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ‬ ‫ﻟﻮﺣﺔ‬
‫ﻓﻲ‬ ( ‫إﻟﻐﺎء‬ ) Cancel ‫اﻟﺰر‬ ‫ﻓﻮق‬
‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ‬
‫اﻟﻤﻨﺘﺞ‬
Windows
Macintosh
‫ﺗﻌﻤﻞ‬ ‫وﻓﻴﻤﺎ‬
‫ﺿﻮﺋﻲ‬
‫ﺗﺼﺤﺐ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ‬
‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫اآﺘﺴﺎب‬ )
) Scanner ‫أو‬
،‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫إﺟﺮاء‬ ‫ﻋﻨﺪ‬
‫ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
،ً ‫ﺗﻠﻘﺎﺋﻴ ﺎ‬
‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫اﺑﺪأ‬
‫اﻟﻤﻄﻠﻮب‬
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻀﻮﺋﻲ‬ ‫اﻟﻤﺴﺢ‬
WIA ‫ﻳ ُﻌﺘﺒﺮ‬
Microsoft
‫اﻟﺒﺮﻧﺎﻣﺞ‬
‫اﻟﻤﺎﺳﺢ‬
، WIA ‫ﻣﻊ‬
‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫اﺑﺪأ‬
،‫ﺗﻨﻔﻴﺬهﺎ‬
- ‫أو‬ -
‫ﻣﺠﻠﺪ‬ ‫ﻓﻲ‬
‫ﻓﺘﺢ‬ ‫إﻟﻰ‬
‫اﻟﻤﺴﺢ‬ ‫إﻟﻐﺎء‬
‫ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﻹﻟﻐﺎء‬
‫ﻋﻠﻰ‬ ●
‫اﻧﻘﺮ‬ ●
ARWW