cáäíêÉ=¶=É~ì
m
a~åÖÉê=ÇÉ=ã~ä~ÇáÉë=Öê~îÉë=Éí=ÇÉ=
ãçêí=>
Dans les localités où la qualité de l'eau
est douteuse ou insuffisamment
connue, n'utilisez pas l'appareil sans
avoir intercalé un moyen de
désinfection approprié en amont et en
aval du dispositif de filtrage.
sçìë=éçìîÉòI=îá~=äÉ=ëÉêîáÅÉ=~éê≠ëJîÉåíÉ=
çì=ìå=êÉîÉåÇÉìê=ëé¨Åá~äáë¨I=îçìë=
éêçÅìêÉê=ìåÉ=Å~êíçìÅÜÉ=Ñáäíê~åíÉ=éçìê=äÉ=
ÑáäíêÉ=¶=é~êíáÅìäÉëK
`çåëáÖåÉë=áãéçêí~åíÉë=
ÅçåÅÉêå~åí=äÉ=ÑáäíêÉ=¶ É~ì
^éê≠ë=ìíáäáë~íáçåI=äÉ=ÅáêÅìáí=ÇÛÉ~ì=ëÉ=
íêçìîÉ=ä¨Ö≠êÉãÉåí=ëçìë=éêÉëëáçåK=
mêìÇÉåÅÉ=äçêëèìÉ=îçìë=êÉíáêÉò=äÉ=
ÑáäíêÉ >
pá=äÛ~éé~êÉáä=Éëí=êÉëí¨=~ëëÉò=
äçåÖíÉãéë=ë~åë=ëÉêîáê=çì=ëá=äÛÉ~ì=
~ ìå=Öçºí=çì=ìåÉ=çÇÉìê=
Ǩë~Öê¨~ÄäÉI=êáåÅÉò=äÉ=ÅáêÅìáí=ÇÛÉ~ìK=
mçìê=ÅÉ=Ñ~áêÉI=éê¨äÉîÉò=ÇÉ=äÛÉ~ì=
éÉåÇ~åí=éäìëáÉìêë=ãáåìíÉë=~ì=
ÇáëíêáÄìíÉìê=ÇÛÉ~ìK=pá=äÉ=Öçºí=çì=
äÛçÇÉìê=Ǩë~Öê¨~ÄäÉ=éÉêëáëíÉI=
ÅÜ~åÖÉò=äÉ=ÑáäíêÉK
`Ü~åÖÉãÉåí=ÇÉ=
Å~êíçìÅÜÉ=Ñáäíê~åíÉ
`çåíêÉ=äÉ=ëçÅäÉ=ÇÉ=äÛ~éé~êÉáäI=
íçìêåÉò=äÉ=Å~ÅÜÉ=Çì=ÑáäíêÉ=¶=VMÓNUMø=
Éå=ëÉåë=áåîÉêëÉ=ÇÉë=~áÖìáääÉë=ÇÛìåÉ=
ãçåíêÉ=ENKF=Éí=Éñíê~óÉò=ä~=Å~êíçìÅÜÉ=
Ñáäíê~åíÉ=EOKFK
pçêíÉò=ä~=Å~êíçìÅÜÉ=Ñáäíê~åíÉ=ÇÉ=ëçå=
ÉãÄ~ää~ÖÉ=Éí=ÉåäÉîÉò=äÉ=Å~ÅÜÉ=ÇÉ=
éêçíÉÅíáçåK
oÉíáêÉò=äÉ=Å~ÅÜÉ=ÇÉ=ä~=Å~êíçìÅÜÉ=
Ñáäíê~åíÉ=¨éìáë¨É=EPKF=Éí=éçëÉòJäÉ=ëìê=
ä~=Å~êíçìÅÜÉ=åÉìîÉ=EQKFK
fåíêçÇìáëÉò=ä~=Å~êíçìÅÜÉ=Ñáäíê~åíÉ=
~îÉÅ=ëçå=Å~ÅÜÉ=Éå=éçëáíáçå=
Üçêáòçåí~äÉI=àìëèìÛ¶=ä~=Äìí¨ÉI=Ç~åë=
äÛçêáÑáÅÉ=ëáíì¨=ÅçåíêÉ=äÉ=ëçÅäÉ=ÇÉ=
äÛ~éé~êÉáä=ERKFK
sáëëÉò=ä~=Å~êíçìÅÜÉ=Ñáäíê~åíÉ=¶=
VMÓNUMø=Ç~åë=äÉ=ëÉåë=ÇÉë=~áÖìáääÉë=
ÇÛìåÉ=ãçåíêÉ=ESKFK
pçìíáêÉò=èìÉäèìÉë=äáíêÉë=ÇÛÉ~ì=é~ê=äÉ=
Äá~áë=Çì=ÇáëíêáÄìíÉìê=ÇÛÉ~ìK=`ÉííÉ=
éê¨Å~ìíáçå=ÅÜ~ëëÉ=äÛ~áê=Çì=ÅáêÅìáí=
ÇÛÉ~ìK
c~áíÉë=ÅçìäÉê=äÛÉ~ì=éê¨ëÉåíÉ=Ç~åë=ä~=
Å~êíçìÅÜÉ=Ñáäíê~åíÉ=ìë~Ö¨ÉK=sçìë=
éçìîÉò=ÉåëìáíÉ=ä~=ãÉííÉ=¶ ä~=
éçìÄÉääÉ=ÇÉë=ǨÅÜÉíë=
ÇçãÉëíáèìÉëK
NT