Pictograms; Transportation; Assembling Instructions - Sima AMBAR 200 Manuel D'utilisation Original

2.1 PICTOGRAMS

Pictograms included in the machine entail the following:
READ INSTRUCTIONS
MANUAL
USE SAFETY GLOVES

2.2 TRANSPORTATION

The machine is packed in the factory on a pallet, easy to lift with forklifts or hand pallet trucks. Due
to its dimensions and weight (See the technical features table in this manual), it is possible to transport it in light
vehicles.
When it is necessary to move the machine within the workplace once it has been unpacked, it is
recommended to empty the water from the tray before moving the machine to avoid possible splatter. It is also
necessary to block the cutting head through its device to avoid any incidental gliding that may damage it or damage
other elements. Make also sure the screws fixing the legs to the tray are perfectly tight to avoid them to fall off when
lifting the machine.
When it is needed to transport the machine for long distances by vehicles, cranes or other means of elevation,
the latter should be safe.
By lifting the machine with cranes or hoists, normalised slings must be used. These are chosen en function of
the required work load limit, the way of use and the nature of the load. The choice is correct if special norms of use
are respected.
WARNING: To avoid any possible danger, stay away from elevated loads and be careful with their possible
displacement during transport, whether during lifting or mooring. Therefore, it is essential to choose the correct slings
and remain particularly vigilant in sensitive operations (elevation, coupling, mooring or discharging).

3. ASSEMBLING INSTRUCTIONS

The AMBAR 200 models are delivered in individual packing, containing in its interior the necessary accessories
for its correct mounting.
• Four legs
• Screws
• A set of keys for maintenance purposes
AMBAR 200 250 MODEL
To assemble the AMBAR 200 model, it is necessary to place the four legs in its frame, screw them in in the
corresponding leg supports of the tray. Once assembled, these provide the necessary stability to the machine. These
legs have been designed in a way to be put and removed easily to facilitate the transport and storage of the machine.
USE HELMET AND EYE AND
AUDITIVE PROTECTION
USE SAFETY BOOTS
-6-
ENGLISH