EFI Fiery proServer Guide D'installation page 64

2 退出 Command WorkStation。在文件菜单上，单击退出。
3 在 Fiery QuickTouch 主菜单上，按关闭系统。
允许系统完全关闭。
重新引导 Fiery proServer。
重新引导时，Fiery proServer 必须处于空闲状态。
如果 Fiery proServer 连接有 USB 驱动器，则在重新引导前移除它。否则，Fiery proServer 将不会重新引
导。
1 确认 Command WorkStation 没有在接收、处理或打印任何文件。
如果系统刚完成处理，则在系统进入闲置状态后等待至少五秒，然后再继续操作。
2 退出 Command WorkStation。在文件菜单上，单击退出
3 在 Fiery QuickTouch 主菜单上，按重新引导系统。
等待系统重新启动，且显示器上出现登录窗口。
4 输入管理员密码，然后按 Enter。
您可以从贴在 Fiery 服务器后部的标签中获取 Fiery proServer 的管理员密码。管理员密码是打印在标签
上的序列号。
要更改 Fiery proServer 的语言
首次启动 Fiery proServer，登录后，您可以选择系统的语言。根据默认值，系统语言设置为英文。您可以随
时更改系统语言。
确保 Fiery proServer 已启动 。
注释：语言更改最多需要 15 分钟来完成。在更改语言的过程中不能中止该操作。
语言更改适用于操作系统和键盘、Fiery Server Control 和 Command WorkStation。
Command WorkStation 有自己的语言设置，该设置覆盖了 Fiery proServer 的语言设置。有关更多信息，请参
阅《快速入门指南》。
1 执行以下操作之一：
•
如果您是第一次启动 Fiery proServer： 在 EFI Fiery proServer 配置窗口中，单击语言设置，然后按
照屏幕上的说明操作。
•
如果之后要更改语言：在 Windows 的任务栏中，启动 Fiery System Tools，单击更改系统语言，然后按
照屏幕上的说明操作。
2 重新启动 Fiery proServer。
安装指南
Fiery proServer，版本 7.2
64