1. Manuels
  2. Marques
  3. EFI Manuels
  4. Serveurs d'impression
  5. Fiery proServer
  6. Guide de l'utilisateur

EFI Fiery proServer Guide De L'utilisateur

Masquer les pouces Voir aussi pour Fiery proServer:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Avant de commencer
A propos de ce document
© 2013 Electronics For Imaging
05 avril 2013
Guide de l'utilisateur du Fiery proServer
Nous vous félicitons pour l'achat de votre Fiery proServer, une solution de production
puissante pour votre imprimante.
Assurez-vous d'avoir effectué les opérations suivantes :
• Installation des composants matériels du Fiery proServer et activation de la licence
Fiery XF (voir Présentation de l'EFI Fiery proServer et le Guide d'installation)
• Configuration du Fiery proServer en vue de son utilisation avec l'imprimante (voir le
Guide de démarrage rapide)
Ce document explique comment maintenir votre Fiery proServer en parfait état de
fonctionnement après l'installation et traite des sujets suivants :
• Panneau avant du Fiery proServer, y compris le panneau de commande (voir
• Démarrage, arrêt et redémarrage du Fiery proServer (voir
• Changement de la langue du Fiery proServer et du logiciel Fiery XF (voir
• Sauvegarde du système Fiery proServer (voir
• Restauration du système Fiery proServer à un état antérieur (voir
• Installation du fichier de licence Fiery XF (voir
• Utilisation du logiciel antivirus (voir
• Dépannage (voir
page
page
page
page
17)
18)
page
4)
page
10)
page
12)
14)
*45117021*
page
2)
9)
45117021

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour EFI Fiery proServer

Sommaire des Matières pour EFI Fiery proServer

  • Page 1 • Installation des composants matériels du Fiery proServer et activation de la licence Fiery XF (voir Présentation de l’EFI Fiery proServer et le Guide d’installation) • Configuration du Fiery proServer en vue de son utilisation avec l’imprimante (voir le Guide de démarrage rapide) A propos de ce document Ce document explique comment maintenir votre Fiery proServer en parfait état de...

  • Page 2: Panneau Avant

    4 Bouton de réinitialisation : NE PAS UTILISER 5 Bouton d’alimentation Panneau de commande Le panneau de commande est situé en haut de la face avant du Fiery proServer. Panneau de commande du Fiery proServer 1 Voyant d’activité (non utilisé par le logiciel...

  • Page 3: Précautions D'emploi

    L’écran LCD du Fiery proServer présente quatre commandes. Vous pouvez sélectionner une commande en appuyant sur le bouton de sélection de ligne correspondant sur le côté droit du panneau de commande du Fiery proServer. XF Client start Lance le logiciel Fiery XF pour vous permettre de charger, de traiter et d’imprimer des tâches.

  • Page 4: Arrêt, Redémarrage Et Démarrage Du Fiery Proserver

    OUR ARRÊTER LE IERY PRO ERVER 1 Vérifiez que le Fiery proServer n’est pas en train de recevoir, de traiter ou d’imprimer une tâche. Si le système vient d’achever le traitement d’une tâche, attendez au moins cinq secondes après que le système soit inactif pour commencer la procédure.
  • Page 5 OUR DÉMARRER LE IERY PRO ERVER 1 Mettez l’interrupteur d’alimentation situé à l’arrière du Fiery proServer sur la position Marche (|). Interrupteur d’alimentation du Fiery proServer IGURE 2 Mettez le Fiery proServer sous tension. Appuyez une fois sur le bouton et relâchez-le pour mettre le système sous tension.
  • Page 6 ; par exemple, fiery.1 ne fonctionnera pas. 4 Laissez le démarrage se poursuivre jusqu’à ce que le bureau du Fiery proServer s’affiche sur le moniteur et que les commandes Fiery XF apparaissent sur le panneau situé sur la partie avant supérieure du Fiery proServer.

  • Page 7: Démarrage De Fiery Xf

    Guide de démarrage rapide. Démarrage de Fiery XF Fiery XF se lance automatiquement après le démarrage du Fiery proServer. Si vous quittez Fiery XF pour quelque raison que ce soit, vous pouvez redémarrer le programme de la manière suivante : OUR DÉMARRER...

  • Page 8: Mise À Jour Du Logiciel

    Avant de configurer Fiery XF, assurez-vous que votre logiciel est à jour. Pour la mise à jour du logiciel, le Fiery proServer doit être connecté à Internet. Il est essentiel que vous ayez la dernière version de Fiery XF sur votre ordinateur. Recherchez les mises à...

  • Page 9: Changement De Langue

    Changement de la langue de Fiery XF Fiery XF dispose de son propre paramètre de langue qui remplace le paramètre de langue défini pour le Fiery proServer. Cela permet d’afficher Fiery XF dans une langue différente de celle du système d’exploitation et de Fiery XF Control.

  • Page 10: Gestion De Votre Système Fiery Proserver

    à la plate-forme. Sauvegarde du système Fiery proServer Créer une sauvegarde de votre système Fiery proServer dans son état actuel vous permet de le restaurer à un état antérieur sans avoir à rétablir les valeurs d’usine. Il est recommandé de créer des sauvegardes régulières de la configuration système Fiery XF au cas où...
  • Page 11 9 Lorsque vous y êtes invité, retirez le DVD 1 du logiciel système, puis appuyez sur n’importe quelle touche pour redémarrer Windows. Il est recommandé d’enregistrer une copie de la licence de Fiery XF. Pour EMARQUE plus d’informations, voir « Enregistrement de la configuration de votre Fiery proServer », à la page...

  • Page 12: Restauration Du Système Fiery Proserver À Un État Antérieur

    Restauration du système Fiery proServer à un état antérieur Il est parfois nécessaire de restaurer le système Fiery proServer à un état antérieur. Vous pouvez le faire de l’une des manières suivantes : • En utilisant une sauvegarde que vous avez créée précédemment Fiery XF est restauré...
  • Page 13 ERVER 1 Effectuez l’une des opérations suivantes : • Si le Fiery proServer est en cours de fonctionnement, quittez Fiery XF. Insérez le DVD 1 du logiciel système et redémarrez le Fiery proServer. • Si le Fiery proServer est bloqué ou ne répond plus, appuyez sur le bouton d’alimentation du panneau avant et maintenez-le enfoncé...

  • Page 14: Installation De La Licence Fiery Xf

    Installation de la licence Fiery XF Si vous venez de réinstaller le système Fiery proServer ou que vous avez rétabli ses valeurs d’usine, vous devez installer la licence Fiery XF. Vous pouvez installer la licence : • manuellement (si vous avez une copie du fichier de licence d’origine) ;...
  • Page 15 Nouvelle génération d’un fichier de licence (installation automatique) Si vous n’avez plus le fichier de licence original, vous pouvez télécharger la licence précédemment créée à partir du serveur d’activation EFI. Il faut pour cela simplement que vous utilisiez le même dongle.

  • Page 16: Enregistrement De La Configuration De Votre Fiery Proserver

    5 Sélectionnez Télécharger licences précédemment créées, puis cliquez sur Télécharger licences activées. Un fichier de licence est créé et téléchargé dans le dossier FlexLM du Fiery proServer. 6 Cliquez sur Terminer pour quitter l’assistant d’activation. Vous devrez peut-être redémarrer le serveur Fiery XF si la licence n’est pas automatiquement détectée.

  • Page 17: Logiciel Antivirus

    Logiciel antivirus Aucun logiciel antivirus n’est fourni avec le Fiery proServer. Dans les environnements de production où les fichiers sont régulièrement échangés avec les clients, il est fortement recommandé d’installer un programme antivirus. Lors de l’installation d’un programme antivirus, assurez-vous que les ports réseau suivants ne sont pas bloqués car ceux-ci sont nécessaires pour les fonctions spécifiques de Fiery XF :...

  • Page 18: Dépannage

    Les applications tierces ne sont pas prises en charge et peuvent causer des problèmes système. Bien que l’installation d’un antivirus sur le Fiery proServer soit autorisée, les analyses antivirus ne devront être effectuées que lorsque le Fiery proServer sera au repos (aucun traitement ou impression de tâche en cours).
  • Page 19 Le Fiery proServer s’affiche dans la liste des ordinateurs du réseau. Si le Fiery proServer ne s’affiche pas dans la liste des ordinateurs du réseau, il est possible que la même adresse Ethernet ait été attribuée à un autre périphérique de ce réseau.
  • Page 20 L’affichage des fichiers cachés est activé dans le répertoire Program Data. Pour résoudre certains problèmes, vous devez pouvoir accéder à des fichiers du répertoire Program Data. OUR AFFICHER LES FICHIERS CACHÉS 1. Dans l’Explorateur Windows, sélectionnez Outils > Options de dossiers et cliquez sur l’onglet Affichage.

  • Page 21: Vérification Des Connexions D'interface

    Les ports et connexions à l’arrière du Fiery proServer sont illustrés dans le document Présentation de l’EFI Fiery proServer. ❑ Le câble électrique est branché dans la prise de courant et le Fiery proServer est sous tension. Pour plus d’informations, voir «...

Table des Matières