Rockwell Automation Allen-Bradley 931 Serie Données Techniques page 48

Résistance de charge (charge) Il s'agit de la résistance de charge du côté sortie d'un transducteur ou émetteur de
RTD / PT100 / 1000 Les capteurs RTD sont des sondes de température qui utilisent les changements de
S
Seuil de commutation Le point de mise sous tension ou de mise hors tension.
Signal analogique Un signal est qualifié d'analogique s'il transmet des informations de paramètre qui sont
Surveillance de rupture de ligne Transducteur de mesure analogique avec capacité de détection de rupture de câble,
Surveillance de seuil Les valeurs limites des variables physiques doivent être continuellement surveillées lors
mesure. Pour les sorties de courant analogique, la charge est de 500 à 600 ohms
maximum. Normalement, les sorties de tension ont une charge d'au moins 10 kohms.
RoHS La directive 2002/95/CE (sur la restriction de l'utilisation de certaines substances
dangereuses dans les équipements électriques et électroniques) régule l'utilisation des
matières dangereuses dans les dispositifs et composants. Cette directive et ses diverses
implémentations dans les lois nationales, sont désignées par l'abréviation RoHS
(Restriction of Hazardous Substances).
résistance des métaux pour détecter les changements de température. Ce sont des
thermomètres à résistance basés sur les résistances CPT. Les changements électriques
dans la résistance d'un câble en platine ou d'un film en platine sont souvent utilisés pour
mesurer les températures allant de -200 °C à 850 °C. Les capteurs de température de
platine sont caractérisés par leur résistance nominale R0 à une température de 0 °C. Les
types standards incluent :
• Pt100 (R0 = 100 ohms)
• Pt1000 (R0 = 1 kohms)
Une connexion électrique à deux, trois ou quatre fils peut être utilisée pour raccorder
électriquement le capteur PT/RTD aux dispositifs électroniques d'évaluation. Une
méthode à trois ou quatre fils élimine les erreurs causées par la résistance inhérente des
fils connectant le capteur.
Dans la méthode à trois fils, une extrémité est munie de deux connecteurs d'amorce. Dans
la méthode à quatre fils, les deux extrémités sont munies de deux connecteurs d'amorce.
infiniment variables entre une valeur minimum et maximum (cela inclut les valeurs
instantanées, telles que le courant, la tension ou la température). Cette description
s'applique à presque tous les processus ou états du monde physique. En théorie, il est
possible d'enregistrer n'importe quel petit changement de signal (il existe une plage
dynamique très vaste).
SIL Niveau d'intégrité de sûreté. Les composants doivent répondre aux exigences de la
norme IEC 61508 afin de réduire les risques. Cette norme stipule les exigences générales
visant à éviter et minimiser les arrêts des dispositifs et équipements. Elle décrit les
exigences techniques et organisationnelles concernant l'élaboration et le
fonctionnement des équipements. Quatre niveaux de sécurité sont définis (de SIL1 pour
les risques minimums à SIL4 pour les risques très élevés) afin de classifier les installations
et les mesures de réduction des risques. Les mesures de réduction des risques doivent
être plus fiables lorsque le niveau de risque est plus élevé.
surveillant continuellement le signal d'entrée. En cas de défaillance (rupture de câble), le
signal de sortie passe à une valeur définie au-delà de la plage nominale, afin que le
contrôleur câblé plus en aval du circuit puisse évaluer l'erreur.
des processus industriels. Cela inclut les niveaux de remplissage, les températures, la
vitesse, les positions, les poids et les fréquences. Les composants de surveillance de seuil
www.ab.com/catalogs
Publication 931-TD001D-FR-P
Conditionneurs de signal
Série 931
Glossaire
49