Gamme de produits Conditionneurs de signal Série 931
Rockwell Automation propose une large gamme de produits pour conditionner les signaux analogiques
selon les normes du secteur. Les conditionneurs de signal analogique Série 931 fournissent également
l'isolation nécessaire du dispositif de mesure sur le terrain depuis l'automate, ainsi que depuis les
alimentations externes. Cette isolation empêche les perturbations qui peuvent avoir lieu en raison des
boucles de masse ou du bruit en mode commun. La vaste gamme de conditionneurs de signal
analogique Série 931 Allen-Bradley couvre entièrement les fonctions intervenant dans la conversion du
signal analogique, l'isolation et la surveillance. La gamme de produits répond à quasiment toutes les
applications dans la technologie des mesures industrielles et protège les fonctions élémentaires entre
les signaux analogiques et les systèmes de commande. Les produits sont facilement montés sur rail DIN
de 35 mm et sont fournis dans des boîtiers électroniques standards de 6, 12,5, 17,5, 22,5 ou 45 mm de
large.
Conditionneurs de signal analogique
Résolution des problèmes pour l'automatisation des procédés
Étant donnée la grande diversité d'E/S analogiques disponibles dans les systèmes industriels et de commande
de procédé actuels, l'utilisation des conditionneurs de signal analogique peut susciter des interrogations. Voici
quelques exemples illustrant pourquoi un conditionneur de signal analogique peut être souhaitable voire
nécessaire dans une installation.
Indication/alarme locale
De nombreux signaux analogiques sont transmis aux indicateurs et alarmes en local, qui doivent ensuite être
isolés les uns des autres.
Transmission longue distance
Plutôt que d'acheminer un câble coûteux vers le système de commande (p. ex., thermocouples pour
température), les conditionneurs de signal analogique peuvent isoler et convertir le signal à un niveau élevé
qui est plus facile à transmettre (p. ex., 4...20 mA).
E/S analogique non isolée
Si le système de commande existant ne fournit pas d'entrées analogiques isolées, un conditionneur de signal
analogique séparé sera souvent utilisé pour fournir l'isolation du signal lorsque ceci est nécessaire, par
exemple si le système de commande a besoin d'être protégé des impulsions de bruit électrique sur ses entrées
analogiques.
Isolation de la source d'alimentation
Lorsque le système de commande ne peut pas fournir l'alimentation au capteur/émetteur, il est souvent
pratique de fournir l'isolation de l'alimentation à l'aide d'un conditionneur de signal analogique.
Affichage local et linéarité
Lorsqu'un affichage local dédié est requis, le signal analogique peut être divisé en utilisant un conditionneur
de signal analogique. Par exemple, lorsqu'un indicateur de volume liquide est nécessaire pour remplir un
réservoir de stockage de masse et que la mesure est une mesure de niveau (la conversion du niveau en
volume dépend de la forme du réservoir).
L'E/S restante disponible dans un système existant ne prend pas en charge le type d'entrée du capteur
requis.
Exemple : l'E/S restante dans le système de commande nécessite des entrées analogiques 4...20 mA et les
capteurs fournissent des signaux moins courants, p. ex. : 0...20 mV, 2...10 V, 0...10 V , 0...1 mA, 4...12 mA,
0...5 A (c.a.), etc.
www.ab.com/catalogs
Publication 931-TD001D-FR-P
Conditionneurs de signal
Introduction
Standard
Haute densité
Universel
Série 931
5