Kyosho PureTen GP 4WD FW-06 readyset Manuel De Maintenance page 5

1
フロントアクスル
Arbre rigide avant / Eje Delantero
13 ピン
2 x 11mm
Pin
Stift
Axe 2x11mm
Pasador
10 シム
5 x 10mm
Shim
Unterlegscheibe
Rondelle de callage
Arandela
8 デフジョイント
Differential Shaft
Welle Differential
Noix de cardan
Salida diferencial
2.6 x 12mm TPサラビス
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 2.6x12mm
Tornillo 2.6x12mm TP F/H
2
リヤデフ
/ Rear Differential / Hintere Gear Differential
Différentiel Arrière / Diferencial Trasero
11
Oリング P5
O-ring P5
O-Ring P5
Joint thorique P5
Junta Tórica P5
13 ピン
2 x 11mm
Pin Stift
Axe 2x11mm Pasador
9
シム
4 x 10mm
Shim
Unterlegscheibe
Rondelle de callage
Arandela
10
シム
5 x 10mm
Shim
Unterlegscheibe
Rondelle de callage
Arandela
12
シャフト
4 x 27mm
Shaft
Welle
Axe 4x27mm
Eje 4x27mm
2.6 x 12mm TPサラビス
TP F/H Screw
SK Treibschraube
Vis TP F/H 2.6x12mm
Tornillo 2.6x12mm TP F/H
グリスを塗る。/
Apply grease. /
Fetten. / Graissez. / Aplicar grasa.
4
/ Front Axle / Die Vorderachse
8
2
2.6x12mm
2
2
4
2
8
1
2 13
2
13
2
10
11
1
8
8 デフジョイント
1
Differential Shaft
Welle Differential
Noix de cardan
Salida diferencial
4
2
別購入品。/
Must be purchased separately! /
Das Teil ist nicht im Bausatz enthalten! / Doit être acheté séparément! / Debe comprarse por separado.
2.6x12mm
2
3
10
11
10
12
7
6
6
9
オイル /
Öl / Huile / Aceite
13
10
269
1
10
13
8
5
7
10
11
2
13
9
2.6x12mm
Oil /
リヤ用 （別売オプション）
（No.SIL5000 シリコンオイル＃5000）
For Rear (Optional parts)
(No.SIL5000 Silicon Oil #5000)
Für hinten (Tuningteile)
(Best.-Nr. SIL-5000 Silikonöl 5000 cps)
Pour l'arrière. (Pièces options)
(Huile Silicone #5000 - Réf. HM-H5000)
Para el diferencial trasero (Piezas opcionales)
(Aceite silicona #5000 No.SIL5000)
13
8
1
3
2.6x12mm
8
5