Publicité
12
フロントサスペンション
Suspension avant / Suspensión Delantero
ビス
3 x 12mm
Screw
LK Schraube
Vis 3x12mm
Tornillo 3x12mm
フランジ付ナイロンナット
4mm
Flanged Nylon Nut
Stoppmutter
Ecrou Nylstop épaulé
Tuerca nylon con collarín
ピン
13 2 x 11mm
Pin
Stift
Axe 2x11mm Pasador
ピロボール
214 5.8mm
Pillow Ball
Kugelschraube
Rotule 5.8mm
Rótula 5.8mm
ピロボールナット
69 9mm
Pillow Ball Nut
Kugelschraube
Ecrou de rotule
Prisioneros 9mm ajuste mangueta
シャフト
246 3 x 57mm
Shaft
Welle
Axe 3x57mm Eje 3x57mm
ピロボール
82 9mm
Pillow Ball
Kugelschraube
Rotule 9mm
Rótula 9mm
ベアリング
80 6 x 12 x 4mm
Ball Bearing
Kugellager
Roulements à billes
Rodamiento
ベアリング
81 10 x 15 x 4mm
Ball Bearing
Kugellager
Roulements à billes
Rodamiento
仮止め。
Temporarily tighten.
Vorläufig festziehen.
Vissez temporairement.
Apriete de manera provisional.
10
/ Front Suspension / Vordere Aufhängung
2
66
246
2
2
3x12mm
4
右側用
<
>
<
Right
>
<
Rechts
>
<
Droite
>
<
Derecho
>
4
2
4
69
2
82
2
左右同じように組立てる。
Assemble left and right sides the same way.
Bauen Sie eine linke und eine rechte Seite.
Assemblez le côté gauche comme le côté droit.
Realice el montaje de igual forma en ambos lados.
293
64
81
70
67
214
Rのマーク
Marked "R"
72
R links markiert
Marqué "R"
"R" derecha
65
六角レンチ （5mm）
Hex Wrench (5mm)
Sechskantschlüssel (5mm)
Clé Hexagonale (5mm)
Llave Allen (5mm)
0
10mm
可動するように組立てる。
Ensure smooth, non-binding movement when assembling.
Das Teil muß sich leicht bewegen lassen.
La pièce doit pouvoir pivoter autour de la vis.
Asegúrese que la pieza se mueve suavemente.
左側用
<
<
Left
>
68
<
Links
<
Gauche
<
Izquierda
Lのマーク
Marked "L"
L links markiert
Marqué "L"
"L" derecha
73
13
82
69
3.5mm
六角レンチ （2.5mm）
82
Hex Wrench (2.5mm)
Sechskantschlüssel (2.5mm)
Clé Hexagonale (2.5mm)
Llave Allen (2.5mm)
4mm
>
>
>
>
214
82
69
80
4mm
74
11
Publicité
