Table des Matières
Publicité
REGLAMENTO DE SEGURIDAD
Lea todo el instructivo, el no seguir estas recomendaciones puede
causar serios daños a la persona y al equipo.
ADVERTENCIA - PELIGRO DE CHOQUE ELÉCTRICO: Esta
bomba se entrega con un cable a ras de tierra o un enchufe
accesorio a ras de tierra o ambos. Para reducir el riesgo de
choque eléctrico, cerciórese de que se encuentre conectada a un
receptáculo del tipo a ras de tierra, debidamente puesto en tierra.
No quite el tercer diente del enchufe. Se recomienda un circuito
de ramal independiente.
ADVERTENCIA - PELIGRO DE CHOQUE ELÉCTRICO: Esta
bomba no fue certificada para su uso en áreas con piscinas
donde se encuentren personas dentro del agua. No utilice la
bomba para estos fines.
ADVERTENCIA - No use la unidad para bombear liquidos
inflamables ni explosivos tales como gasolina, fueloil, queroseno,
etc. La bomba solo debe usarse con líquidos compatibles con los
materials componentes de la bomba. Instalar esta bomba en tales
lugares podría ocasionar lesiones personales o la muerte.
El motor de la bomba está equipado con un protector térmico
de restablecimiento automático y puede reiniciar la operación sin
aviso previo.
No maneje la bomba con las manos mojadas o cuando se
encuentre parado sobre una superficie mojada, húmeda o
cubierta con agua. No pise agua mientras cambia los fusibles ni
introduzca el dedo en el receptáculo del fusible.
Asegúrese de que la unidad esté desconectada de la fuente
de energía, de haber drenado todos los líquidos y de haber
liberado toda la presión del sistema antes de intentar realizar el
mantenimiento de la bomba.
Esta bomba no tiene piezas que el usuario pueda reparar. El
alojamiento del motor de la bomba está completamente sellado
y no requiere mantenimiento. Todas las garantías quedarán
anuladas si desarma el alojamiento del motor o modifica el
cable de energía. El cable de energía de estas unidades no se
puede sustituir.
El Código Eléctrico Nacional (National Electric Code) requiere la
instalación de un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI) en el
ramal del circuito que suministra la corriente a fuentes, piscinas, etc.
Contrate los servicios de un electricista con licencia.
Un interruptor de control de motores aceptable se proporcionará
en el momento de la instalación.
Asegure la línea de descarga antes de dar arranque a la
bomba. Una linea de descarga suelta puede brincar dando un
latigazo, y causar lesiones personales y daños materiales o
rotura de la tubería.
Ino haga funcionar la bomba en seco. La bomba está diseñada
para enfriarse con el líquido de bombeo. El motor puede fallar si
se deja que la bomba funcione en seco.
La caja del motor de esta bomba o la caja de cambios ha sido
llenada con un lubricante dieléctrico en la fábrica para lograr
una transferencia de calor óptima y la lubricación permanente
de los cojinetes. El uso de cualquier otro lubricante podría
causar daños y anular la garantía. Este lubricante no es tóxico;
sin embargo, si se derrama, se debe recoger de la superficie
rápidamente colocando periódicos u otro material absorbente
en la superficie del agua para limpiarlo, a fin de no perturbar la
vida acuática.
No utilice el cable eléctrico para levantar la bomba. Utilice el
asidero encima de la bomba.
4
ADVERTENCIA
Cumpla todas las normas del código eléctrico estadounidense
(NEC) o del código eléctrico canadiense (CEC) y cualquier
código nacional, estatal y local de electricidad, plomería y
construcción para TODAS las instalaciones. Pida información
a las agencias apropiadas o a un profesional de sistemas de
agua. La instalación de este producto se debe realizar según las
normativas aplicables.
CONEXIONES ELECTRICAS!
1. Verifique en la placa el voltaje exigido. No conecte a otro
voltaje diferente al que se indica.
2. Enchufe el cable de energía directamente en una toma de
corriente eléctrica.
FUNCIONAMIENTO
PRECAUCIÓN: esta bomba está diseñada para bombear agua
únicamente, con una temperatura máxima de 40 °C (105 °F). No
bombee líquidos calientes. El uso ideal de esta bomba es el
bombeo de agua dulce mientras está sumergida para un
debido enfriamiento.
PRECAUCIÓN: es obligación cumplir con los códigos eléctricos
locales y estatales. El Código Eléctrico Nacional de los EE.UU.
exige el uso de un interruptor de circuito para fallas conectado a
tierra (GFCI, por sus siglas en inglés) en el circuito derivado que
suministra energía a bombas de sumidero, de servicios públicos,
de efluentes, de fuentes y bombas para piscinas, y demás equipo
para estanques.
PRECAUCIÓN: la bomba no cuenta con un interruptor de
encendido/apagado. La bomba funcionará de inmediato y de modo
continuo una vez que la conecte a la energía eléctrica correcta.
PRECAUCIÓN: antes de trabajar en la bomba, desconecte
el cable de energía de la bomba y quite el fusible o apague
el disyuntor.
1. Coloque la bomba en posición vertical, totalmente sumergida
y sobre una superficie sólida, como ladrillo o piedra, para
evitar que se obstruya. Nunca coloque la bomba directamente
sobre grava, arena ni lodo.
2. Conecte la descarga al acople de descarga. (Consulte la
tabla 1 para determinar el tamaño de la rosca de descarga
de su bomba).
3. Para asegurar que no haya bloqueos por bolsas de aire, llene
el espiral con agua antes de conectar el cable de energía.
4. Verifique que el cable de energía esté en buenas condiciones,
sin mellas ni cortes.
5. Conecte el cable de energía de la bomba en la toma de
corriente eléctrica adecuada.
6. Verifique que la bomba encienda y que comience a
bombear agua.
7. No permita que la bomba funcione en seco ya que puede
dañarla y anular la garantía.
8. Si desea menos flujo, restrinja el flujo de descarga. Nunca
restrinja la entrada de la bomba.
9. Quite el cable de energía de la toma de corriente eléctrica para
apagar la bomba.
10. Si la bomba no funciona debidamente, consulte la sección de
detección y solución de problemas. Si no se puede ubicar la
avería siguiendo los pasos indicados, póngase en contacto
con su distribuidor de bombas o lleve la bomba a un centro
de servicio técnico autorizado de Little Giant.
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
Publicité
Table des Matières
