Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Franklin Electric
Oklahoma City, OK 73127
Phone: 866.281.2859
Fax: 866.271.2709
EngineeredProducts@LittleGiantPump.com
INTRODUCTION
GB
Little Giant Submersible IGP-M231/IGP-M201 Series Grinder Pumps are
recommended for use in basins or lift stations and suitable for pumping
residential sewage, effluent, wastewater and other non-explosive, non-
corrosive liquids.
Little Giant Grinder pumps utilize a cutting mechanism located on the
suction side of the pump. The solids are cut into a slurry which pass
directly through the volute into the discharge line by an impeller.
Little Giant offers complete control panel systems for automatic operation
along with a complete line of alarms, basins, covers, and check valves. A
Little Giant Pump panel or capacitor and relay kit must be used for proper
operation.
Little Giant pumps are carefully packaged, 100% inspected and tested to
insure safe operation and delivery. When you receive your pump, examine
it carefully to determine that there are no broken or damaged parts which
may have occurred during shipment. If damage has occurred, make
notation and notify the firm from which you purchased the pump. They will
assist you in replacement or repair, if required. Pump must be installed by
experienced professionals only, and in accordance with local plumbing
and electrical codes.
SPECIFICATIONS
Discharge Size: IGP-M231/IGP-M201 - 1-1/4" FNPT Vertical
Operating
Capabilities:
140 °F (60 °C)
Pump Housing: Cast iron with epoxy paint coating
Volute:
Cast iron with epoxy paint coating
Impeller:
Brass with pressure relief vanes
Motor:
3450 RPM with automatic high temperature protection
Hardware:
300 series stainless steel
Bearings:
Upper and lower ball
Shaft Seal:
Type 21 mechanical, spring loaded, rotating carbon
with Fluoroelastomer (FKM) bellows and ceramic
stationary with Fluoroelastomer (FKM) O-ring
Power Cord:
14 AWG 4-conductor, copper, stranded
Cooling:
The motor housing contains a dielectric oil to provide
cooling for the motor and to lubricate the bearings and
seals. These pumps are capable of operating with the
motor housing partially exposed for extended periods of
time, providing sufficient motor cooling and bearing
lubrication. However, for the best cooling and the
longest motor life, the liquid level being pumped should
normally be above the top of the cast iron motor cover.
Cutters:
440C stainless steel, hardened to Rockwell C 55-60
SAFETY GUIDELINES
Read all instructions and Safety Guidelines thoroughly. Failure to follow
the guidelines and instruction could result in serious bodily injury and/or
property damage.
MODEL
CATALOG
NO.
NO.
HP
IGP-M231/
515865/
2
IGP-M201
515855
IGP-M231
IGP-M201
1 Phase
PUMP PERFORMANCE AND SIZING CHART
PH
VOLTS
HZ
AMPS
230/
1
60
13.9
208
WARNING: Risk of electric shock. This pump is supplied with a
grounding conductor. To reduce the risk of electric shock, be certain that
it is connected only to a properly grounded, grounding-type receptacle in
the control panel.
When a pump is in a basin, etc., do not touch motor housing, pipes or
water until unit is unplugged or shut off. If your Installation has water or
moisture present, do not touch wet area until all power has been turned
off. If shut-off box is not accessible, call the electric company to shut off
service to the house, or call the local fire department for instructions.
Failure to follow this warning can result in fatal electric shock.
The flexible jacketed cord assembly mounted to the pump must not be
modified in any way. Do not use the power cord for lifting the pump.
1. DO NOT USE TO PUMP FLAMMABLE OR EXPLOSIVE FLUIDS
SUCH AS GASOLINE, FUEL OIL, KEROSENE, ETC. FAILURE TO
FOLLOW THIS WARNING CAN RESULT IN PERSONAL INJURY
AND OR PROPERTY DAMAGE.
2. The pump motor is equipped with an internal thermal protector switch
that opens to stop the motor when exceeding normal operating
temperatures. This switch will reset itself and start the pump when cooled
to normal temperatures.
3. During normal operation the grinder pump is immersed in water. Also,
during rain storms, water may be present in the surrounding area
of the pump. Caution must be used to prevent bodily injury when
working near the pump.
a. Electrical power must be disconnected prior to touching, servicing
or repairing the pump.
b. To minimize possible fatal electrical shock hazard, extreme care
should be used when changing fuses. Do not stand in water
while changing fuses or insert anything other than a fuse in the
fuse socket.
4. Do not run the pump in a dry basin. If the pump is run in a dry basin,
the surface temperature of the pump will rise to a high level. This high
level could cause skin burns if the pump is touched and will cause
serious damage to your pump.
5. Do not oil the motor. The pump housing is sealed. A high grade
dielectric oil devoid of water has been put into the motor housing at
the factory. Use of other oil could cause serious electric shock and/or
permanent damage to the pump.
6. Do not install in locations classified as hazardous in accordance with
the National Electric Code, ANSI/NFPA 70.
7. Do not place hands, feet or clothing near the cutter mechanism when
there is any possibility the pump is connected to a power source. This
pump contains a cutting mechanism with very sharp edges that can
cause severe bodily injury.
For automatic operation, pump must be wired into a control panel.
Installation instructions are included with all Little Giant control panels and
should be referred to for installation.
Pump will not run if wired directly into an electrical outlet. This pump
requires a Little Giant capacitor kit and or control panel, which contains the
appropriate start and run capacitors in conjunction with a relay for proper
operation. Refer to the instruction manual for capacitor kit or control panel
to obtain proper component values. If this pump is run with incorrect
capacitors or relay, there could be severe damage to the pump motor and
or control panel.
Pump must be installed in a suitable basin, which is at least 24" in diameter
and 36" deep, and vented in accordance with local plumbing codes.
It is recommended for best performance and satisfactory installation to
use a complete factory built basin package system. This system includes
optimum materials of construction for operation.
GPM @ HEAD
10'
20'
40'
60'
33
32
31
30
INSTALLATION
SHUT OFF
80'
100'
120'
(FT)
25
20
10
130
POWER
CORD (FT)
15'
1

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Franklin Electric Little GIANT IGP-M231

  • Page 1 IGP-M201 the control panel. When a pump is in a basin, etc., do not touch motor housing, pipes or Franklin Electric Oklahoma City, OK 73127 water until unit is unplugged or shut off. If your Installation has water or 1 Phase Phone: 866.281.2859...
  • Page 2 This pump should be connected or wired to a dedicated circuit with no Figure 1 other outlets or equipment in the circuit line. The circuit breaker should be of ample capacity in the electrical circuit. See chart below: VOLTAGE CIRCUIT BREAKER AMPS WINDING RESISTANCE VALUES WINDING RESISTANCE IN OHMS BLACK TO...
  • Page 3: Caractéristiques Techniques

    à trois broches avec mise à la terre dans le panneau de commande. Les pompes broyeuses submersibles Little Giant IGP-M231/IGP-M201 Lorsque la pompe est installée dans un bassin, etc., ne pas toucher sont recommandées pour les bassins ou les stations de pompage et sont au boîtier du moteur, aux tuyaux ou à...
  • Page 4: Valeurs De La Résistance À L'enroulement

    2. Le moteur de la pompe est équipé d’un interrupteur thermique interne Le reste de la décharge devrait être aussi court que possible avec un qui arrête le moteur lorsque la température de fonctionnement normale minimum de tournures pour réduire au minimum la perte de tête de friction. est dépassée.
  • Page 5 7. Avant d’installer la nouvelle lame rotative, s’assurer que le rotor est Enfriamiento: El estator contiene un aceite dieléctrico para enfriar fermement vissé à l’arbre du moteur. Retenir l’extrémité de l’arbre du el motor y lubricar los cojinetes y obturadores. Estas moteur avec un grand tournevis à...
  • Page 6 INSTALACION LIMPIEzA DEL ENSAMBLADO DEL CORTADOR, Para realizar el funcionamiento automático, la bomba debe cablearse en ESPIRAL E IMPULSOR el panel de control. Las instrucciones de instalación se incluyen con los PRECAUCIÓN: Al trabajar en la bomba, siempre desconecte el cable de paneles de control Little Giant y se deben consultar durante la instalación.
  • Page 7: Replacement Parts

    Figure 4 Figure 5. REPLACEMENT PARTS Item Part Description Qty. 120435 Volute 928048 Square Nitrile Seal Ring (7.356 ID) 14940131 Kit, Cutters, Rotational/Stationary 120476 Retaining Plate, Cutter 14940256 Screw, Washer, Hex Head, 3/8-16 x 1-1/2", SST 903740 Screw, Washer, Hex Head, 5/16-18 x 1/2", SST 950532 Start Capacitor 950533...
  • Page 8 TROUBLESHOOTING INFORMATION • INFORMATION SUR LA RELÈVE DES DÉRANGEMENTS • INFORMACION DE INVESTIGACION DE AVERIAS PROBLEM • FONCTIONNEMENT PROBABLE CAUSES • CAUSES PROBABLES DÉFECTEUX CORRECTIVE ACTIONS • SOLUTIONS • SOLUCION • CAUSAS PROBABLES • PROBLEMA Circuit breaker shutoff or fuse removed. • Disjoncteur coupé ou Turn on circuit breaker or replace fuse.
  • Page 9 TROUBLESHOOTING INFORMATION • INFORMATION SUR LA RELÈVE DES DÉRANGEMENTS • INFORMACION DE INVESTIGACION DE AVERIAS PROBLEM • FONCTIONNEMENT DÉFECTEUX PROBABLE CAUSES • CAUSES PROBABLES CORRECTIVE ACTIONS • SOLUTIONS • SOLUCION • PROBLEMA • CAUSAS PROBABLES Lift too high for pump. • Aspiration trop puissante pour la Check rated pump performance.
  • Page 10: Garantie Limitée

    PRODUIT DÉFECTUEUX. 9. Products connected to voltage other than indicated on nameplate. Franklin Electric Company, Inc et ses filiales (ci-après « la Société ») garantit que les produits accompagnés de cette garantie sont 10. Products where the pump was exposed to any of the following: exempts de défauts de matériaux ou de fabrication de la Société...
  • Page 11: Cette Garantie Ne S'applique Pas Aux Suivants

    ANTE UN PRODUCTO DEFECTUOSO. etc) ou d'autres substances abrasives ou corrosives. Franklin Electric Company, Inc y sus subsidiarias (en adelante “la 11. Les produits dans lesquels la pompe a été utilisée pour le Compañía”) garantizan que los productos que están acompañados pompage de liquides au-dessus de 140°F.
  • Page 12 I. Período de Garantía Aplicable 11. Productos en los cuales la bomba fue utilizada para bombear líquidos con una temperatura superior los 140°F (60°C). Los productos que están acompañados por esta garantía serán cubiertos por esta Garantía Limitada por un período de 12 meses 12.

Ce manuel est également adapté pour:

Little giant igp-m201

Table des Matières